朱淑真 〔宋代〕
清qīng明míng游yóu饮yǐn少shǎo湖hú庄zhuāng--朱zhū淑shū真zhēn
清qīng明míng玩wán赏shǎng正zhèng繁fán华huá,,今jīn日rì林lín梢shāo落luò尽jǐn花huā。。人rén散sàn酒jiǔ阑lán春chūn已yǐ去qù,,一yī泓hóng初chū涨zhǎng满mǎn池chí蛙wā。。
闷mèn书shū--朱zhū淑shū真zhēn
泪lèi粉fěn匀yún开kāi满mǎn镜jìng愁chóu,,麝shè煤méi拂fú断duàn远yuǎn山shān秋qiū。。一yī痕hén心xīn寄jì银yín屏píng上shàng,,不bù见jiàn人rén来lái竹zhú叶yè舟zhōu。。
梅méi蒸zhēng滋zī甚shén因yīn怀huái湖hú上shàng二èr首shǒu其qí二èr--朱zhū淑shū真zhēn
云yún暗àn湖hú光guāng雨yǔ四sì垂chuí,,珠zhū玑jī万wàn斛hú撒sā琉liú璃lí。。紫zǐ苔tái阶jiē面miàn寒hán声shēng急jí,,有yǒu甚shén心xīn情qíng更gèng赋fù诗shī。。
夜yè雨yǔ二èr首shǒu其qí二èr--朱zhū淑shū真zhēn
明míng朝cháo春chūn在zài雨yǔ中zhōng看kàn,,心xīn碎suì檐yán声shēng点diǎn滴dī间jiān。。踪zōng有yǒu酒jiǔ能néng消xiāo熟shú恨hèn,,宁níng无wú花huā解jiě怨yuàn生shēng寒hán。。
湖hú上shàng闲xián望wàng二èr首shǒu其qí二èr--朱zhū淑shū真zhēn
薄báo云yún疏shū日rì弄nòng阴yīn晴qíng,,山shān秀xiù湖hú平píng眼yǎn界jiè清qīng。。不bù必bì西xī风fēng吹chuī叶yè下xià,,愁chóu人rén满mǎn耳ěr是shì秋qiū声shēng。。
闷mèn怀huái二èr首shǒu其qí一yī--朱zhū淑shū真zhēn
黄huáng昏hūn院yuàn落luò雨yǔ潇xiāo潇xiāo,,独dú对duì孤gū灯dēng恨hèn气qì高gāo。。针zhēn钱qián懒lǎn拈niān肠cháng自zì断duàn,,梧wú桐tóng叶yè叶yè剪jiǎn风fēng刀dāo。。
欲yù雪xuě--朱zhū淑shū真zhēn
寒hán雀què无wú声shēng满mǎn竹zhú篱lí,,冻dòng云yún四sì羃mì雪xuě将jiāng垂chuí。。北běi风fēng不bù看kàn人rén情qíng面miàn,,控kòng勒lēi梅méi花huā不bù放fàng枝zhī。。
中zhōng秋qiū值zhí雨yǔ--朱zhū淑shū真zhēn
积jī叶yè冷lěng翻fān阶jiē,,痴chī云yún暗àn海hǎi涯yá。。楼lóu高gāo劳láo望wàng眼yǎn,,天tiān暝míng隔gé吟yín怀huái。。
宛wǎn转zhuǎn愁chóu难nán遣qiǎn,,团tuán圆yuán事shì未wèi谐xié。。四sì檐yán飞fēi急jí雨yǔ,,寂jì寂jì坐zuò空kōng齐qí。。
梅méi花huā二èr首shǒu其qí二èr--朱zhū淑shū真zhēn
消xiāo得dé骚sāo人rén几jǐ许xǔ时shí,,疏shū篱lí淡dàn月yuè著zhe横héng枝zhī。。破pò荒huāng的de皪lì香xiāng随suí马mǎ,,春chūn信xìn先xiān教jiào驿yì使shǐ知zhī。。
初chū冬dōng书shū怀huái--朱zhū淑shū真zhēn
触chù目mù园yuán池chí景jǐng,,荷hé枯kū菊jú已yǐ荒huāng。。风fēng寒hán侵qīn夜yè枕zhěn,,霜shuāng冻dòng怯qiè晨chén妆zhuāng。。
江jiāng上shàng枫fēng翻fān赤chì,,庭tíng前qián橘jú带dài黄huáng。。题tí诗shī欲yù排pái闷mèn,,对duì景jǐng倍bèi悲bēi伤shāng。。