朱淑真 〔宋代〕
次cì韵yùn见jiàn赠zèng简jiǎn吴wú夫fū人rén--朱zhū淑shū真zhēn
南nán北běi常cháng嗟jiē见jiàn未wèi因yīn,,停tíng舟zhōu今jīn喜xǐ笑xiào谈tán亲qīn。。
张zhāng姬jī淑shū德dé同tóng冰bīng玉yù,,李lǐ白bái高gāo吟yín泣qì么me神shén。。
和hé管guǎn幸xìng听tīng鸣míng凤fèng侣lǚ,,滥làn竽yú还hái愧kuì赏shǎng音yīn人rén。。
佳jiā篇piān奖jiǎng拂fú还hái过guò实shí,,班bān卫wèi声shēng名míng岂qǐ易yì伦lún。。
寄jì大dà人rén二èr首shǒu其qí一yī--朱zhū淑shū真zhēn
去qù家jiā千qiān里lǐ外wài,,飘piāo泊pō苦kǔ为wèi心xīn。。
诗shī诵sòng南nán陔gāi句jù,,琴qín歌gē陟zhì岵hù音yīn。。
承chéng颜yán故gù国guó远yuǎn,,举jǔ目mù白bái云yún深shēn。。
欲yù识shí归guī宁níng意yì,,三sān年nián数shù岁suì阴yīn。。
会huì魏wèi夫fū人rén席xí上shàng其qí三sān满mǎn字zì韵yùn--朱zhū淑shū真zhēn
柳liǔ腰yāo不bù被bèi春chūn拘jū管guǎn,,风fēng转zhuǎn鸾luán回huí霞xiá袖xiù管guǎn。。
舞wǔ彻chè伊yī州zhōu力lì不bù禁jìn,,筳tíng前qián扑pū簌sù花huā飞fēi满mǎn。。
会huì魏wèi夫fū人rén席xí上shàng其qí二èr雪xuě字zì韵yùn--朱zhū淑shū真zhēn
香xiāng茵yīn稳wěn衬chèn半bàn钩gōu月yuè,,来lái往wǎng凌líng波bō云yún影yǐng灭miè。。
弦xián催cuī紧jǐn拍pāi捉zhuō将jiāng遍biàn,,两liǎng袖xiù翻fān然rán做zuò回huí雪xuě。。
会huì魏wèi夫fū人rén席xí上shàng其qí一yī飞fēi字zì韵yùn--朱zhū淑shū真zhēn
管guǎn弦xián催cuī上shàng锦jǐn裀yīn时shí,,体tǐ段duàn轻qīng盈yíng只zhǐ欲yù飞fēi。。
著zhe使shǐ明míng皇huáng当dāng日rì见jiàn,,阿ā蛮mán无wú计jì况kuàng杨yáng妃fēi。。
会huì魏wèi夫fū人rén席xí上shàng其qí五wǔ山shān字zì韵yùn--朱zhū淑shū真zhēn
烛zhú光guāng影yǐng里lǐ粉fěn姿zī闲xián,,一yī点diǎn愁chóu侵qīn两liǎng点diǎn山shān。。
不bù怕pà带dài他tā下xià燕yàn炉lú,,无wú言yán相xiāng逐zhú省shěng弓gōng弯wān。。
对duì景jǐng漫màn成chéng--朱zhū淑shū真zhēn
半bàn窗chuāng残cán照zhào一yī帘lián风fēng,,小xiǎo小xiǎo池chí亭tíng竹zhú径jìng通tōng。。
枫fēng叶yè醉zuì红hóng秋qiū色sè里lǐ,,两liǎng三sān行xíng雁yàn夕xī阳yáng中zhōng。。
和hé前qián韵yùn见jiàn寄jì其qí一yī--朱zhū淑shū真zhēn
忽hū得dé南nán来lái信xìn,,殷yīn勤qín慰wèi我wǒ心xīn。。
新xīn诗shī怜lián俊jùn逸yì,,清qīng伦lún忆yì俗sú音yīn。。
目mù断duàn乡xiāng程chéng远yuǎn,,楼lóu高gāo客kè恨hèn深shēn。。
三sān年nián重zhòng会huì後hòu,,依yī旧jiù见jiàn荆jīng阴yīn。。
芙fú蓉róng--朱zhū淑shū真zhēn
满mǎn池chí红hóng影yǐng蘸zhàn秋qiū光guāng,,始shǐ觉jué芙fú容róng植zhí在zài旁páng。。
赖lài有yǒu佳jiā人rén频pín醉zuì赏shǎng,,和hé将jiāng红hóng粉fěn更gèng施shī妆zhuāng。。
桃táo花huā--朱zhū淑shū真zhēn
每měi对duì春chūn风fēng竞jìng吐tǔ芳fāng,,胭yān脂zhī颜yán色sè更gèng浓nóng妆zhuāng。。含hán羞xiū自zì是shì不bù言yán者zhě,,从cóng此cǐ成chéng蹊qī入rù醉zuì乡xiāng。。