碧藕花开水殿凉,
碧藕花开水殿凉,
万年枝外转红阳。
万年枝外转红阳。
升平歌管随天仗,
升平歌管随天仗,
祥瑞封章满御床。
祥瑞封章满御床。
金掌露,玉炉香,
金掌露,玉炉香,
岁华方共圣恩长。
岁华方共圣恩长。
皇州又奏圜扉静,
皇州又奏圜扉静,
十样宫眉捧寿觞。
十样宫眉捧寿觞。

zhètiān··ǒuhuākāishuǐ殿diànliáng--yàndào

ǒuhuākāishuǐ殿diànliáng

wànniánzhīwàizhuǎnhóngyáng

shēngpíngguǎnsuítiānzhàng

xiángruìfēngzhāngmǎnchuáng

jīnzhǎngxiāng

suìhuáfānggòngshèngēnzhǎng

huángzhōuyòuzòuhuánfēijìng

shíyànggōngméipěng寿shòushāng

长恨涉江遥,移近溪头住。闲荡木兰舟,误入双鸳浦。
长恨涉江遥,移近溪头住。闲荡木兰舟,误入双鸳浦。
无端轻薄云,暗作廉纤雨。翠袖不胜寒,欲向荷花语。
无端轻薄云,暗作廉纤雨。翠袖不胜寒,欲向荷花语。

  此词以一个看似平凡的少女荡舟遇雨、娇不胜寒的故事,喻写了一幕爱情的悲剧,同时也寄托了一个不谙世故者生活坎坷、遭遇不幸的身世感慨。全词意味深蕴,含蓄婉转,手法新颖,别具一格。

  开篇两句起笔不凡,想像奇特。女主人公感到离江边路太远了,遂移家近溪头,以便涉江采芙蓉,而且溪水流入江中,也将会流到所思之处吧!慰情聊胜于无,两句堪称“痴绝”之语。三、四句又起波澜,她摇荡着木兰船去采芙蓉,却不知不觉误入了双鸳浦。“木兰舟”,以香木制成的船只,泛指佳美的小船。芙蓉,即指荷花。她荡舟缘溪而去,可是却来到触动她孤独情怀之地“双鸳浦”——鸳鸯成双作对的水边。这里妙一“误”字,竟因“双鸳”这样美好的字眼引起她的不快,正所谓“伤心人别有怀抱”。过片二句借写泛舟时遇雨,语意双关,表达了女子被弃时复杂的感情。“无端”,有料想不到之意。那象浮云般轻薄的男子,竟然毫无理由地玩弄女子的感情,被侮辱被损害的女子却只能暗暗地忍受着无穷的痛苦。那几乎是绝望的哀伤、绵绵的遗恨,紧揪着人们的心。“云”、“雨”之喻,本指男女间的欢合,而本词中,却显得如此凄冷悲凉。这里用谴责、痛悔、爱怜几层含意,深刻地写出被弃女子的心理。末两句承“帘纤雨”,意谓她那单薄的衣裳怎抵挡寒风冷雨?只好向荷花诉说自己的幽恨。“翠袖”句,写女子“不胜”风雨之寒,既点出她的软弱无依的可悲处境,也暗示她的清操独守。然而心灵上的创伤是无法消除的,无人倾诉,只能悄悄地共荷花相语。

参考资料:
1、 王双启 .晏几道词新释辑评 :中国书店 ,2007-01-01 .

shēngcházi--yàndào

zhǎnghènshèjiāngyáo

jìntóuzhù

xiándànglánzhōu

shuāngyuān

duānqīngbáoyún

ànzuòliánxiān

cuìxiùshènghán

xiànghuā

千花百草,
送得春归了。
拾蕊人稀红渐少,
叶底杏青梅小。

小琼闲抱琵琶,
雪香微透轻纱。
正好一枝娇艳,
当筵独占韶华。
千花百草,
送得春归了。
拾蕊人稀红渐少,
叶底杏青梅小。

小琼闲抱琵琶,
雪香微透轻纱。
正好一枝娇艳,
当筵独占韶华。
生计唯兹椀,般擎岂惮劳。造虽从假合,成不自埏陶。
生计唯兹椀,般擎岂惮劳。造虽从假合,成不自埏陶。
阮杓非同调,颜瓢庶共操。朝盛负余米,暮贮藉残糟。
阮杓非同调,颜瓢庶共操。朝盛负余米,暮贮藉残糟。
幸免墦间乞,终甘泽畔逃。挑宜筇作杖,捧称葛为袍。
幸免墦间乞,终甘泽畔逃。挑宜筇作杖,捧称葛为袍。
傥受桑间饷,何堪井上螬。绰然真自许,嘑尔未应饕。
傥受桑间饷,何堪井上螬。绰然真自许,嘑尔未应饕。
世久轻原宪,人方逐子敖。愿君同此器,珍重到霜毛。
世久轻原宪,人方逐子敖。愿君同此器,珍重到霜毛。
妆席相逢,
旋匀红泪歌金缕。
意中曾许,
欲共吹花去。

长爱荷香,
柳色殷桥路。
留人住,淡烟微雨,
好个双栖处。
妆席相逢,
旋匀红泪歌金缕。
意中曾许,
欲共吹花去。

长爱荷香,
柳色殷桥路。
留人住,淡烟微雨,
好个双栖处。
粉痕闲印玉尖纤。啼红傍晚奁。旧寒新暖尚相兼。梅疏待雪添。
春冉冉,恨恹恹。章台对卷帘。个人鞭影弄凉蟾。楼前侧帽檐。
粉痕闲印玉尖纤。啼红傍晚奁。旧寒新暖尚相兼。梅疏待雪添。
春冉冉,恨恹恹。章台对卷帘。个人鞭影弄凉蟾。楼前侧帽檐。
碧玉高楼临水住。红杏开时,花底曾相遇。一曲阳春春已暮。晓莺声断朝云去。
远水来从楼下路。过尽流波,未得鱼中素。月细风尖垂柳渡。梦魂长在分襟处。
碧玉高楼临水住。红杏开时,花底曾相遇。一曲阳春春已暮。晓莺声断朝云去。
远水来从楼下路。过尽流波,未得鱼中素。月细风尖垂柳渡。梦魂长在分襟处。
危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。珠帘不禁春风度,解偷送余香。
眠思梦想,不如双燕,得到兰房,别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。
危楼静锁,窗中远岫,门外垂杨。珠帘不禁春风度,解偷送余香。
眠思梦想,不如双燕,得到兰房,别来只是,凭高泪眼,感旧离肠。
心期昨夜寻思遍,
犹负殷勤。
齐斗堆金,
难买丹诚一寸真。

须知枕上尊前意,
占得长春。
寄语东邻,
似此相看有几人。
心期昨夜寻思遍,
犹负殷勤。
齐斗堆金,
难买丹诚一寸真。

须知枕上尊前意,
占得长春。
寄语东邻,
似此相看有几人。
湘妃浦口莲开尽,
昨夜红稀。
懒过前溪,
闲舣扁舟看雁飞。

去年谢女池边醉,
晚雨霏微。
记得归时,
旋折新荷盖舞衣。
湘妃浦口莲开尽,
昨夜红稀。
懒过前溪,
闲舣扁舟看雁飞。

去年谢女池边醉,
晚雨霏微。
记得归时,
旋折新荷盖舞衣。
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消