夏条绿已密,朱萼缀明鲜。
夏条绿已密,朱萼缀明鲜。
译文:夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然,朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。
炎炎日正午,灼灼火俱燃。
炎炎日正午,灼灼火俱燃。
译文:正当中午,炎炎烈日当空,花朵灼灼,像火燃烧一样。
翻风适自乱,照水复成妍。
翻风适自乱,照水复成妍。
译文:一阵风吹来,花叶都翻卷凌乱,映照在水面上,十分鲜妍。
归视窗间字,荧煌满眼前。
归视窗间字,荧煌满眼前。
译文:我归来看见窗子上的字,(因为被花的艳光晃花了眼睛)眼前一片闪烁。
夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然,朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。正当中午,炎炎烈日当空,花朵灼灼,像火燃烧一样。一阵风吹来,花叶都翻卷凌乱,映照在水面上,十分鲜妍。我归来看见窗子上的字,(因为被花的艳光晃花了眼睛)眼前一片闪烁。

xiàhuāmíng

wéiyìng tángdài 

xiàtiáo绿 zhūèzhuìmíngxiān 
yányánzhèng zhuózhuóhuǒrán 
fānfēngshìluàn zhàoshuǐchéngyán 
guīshìchuāngjiān yínghuángmǎnyǎnqián 
秋荷一滴露,清夜坠玄天。
秋荷一滴露,清夜坠玄天。
译文:秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠,那是暗夜里从玄天之上坠下的。
将来玉盘上,不定始知圆。
将来玉盘上,不定始知圆。
译文:摇晃着仿佛要掉下去一样,看着它滚来滚去的而不是停着不动,才知道原来它是圆的而不是方的。
这一首五言绝句,生动地描绘了秋夜由天空掉下的一滴露水,落到展开的碧绿荷叶上,化身晶莹透亮的水珠,滚来滚去,煞是好看。“不定始知圆”说的是,作者看到露珠在荷叶面上滚来滚去,这才知道原来它是圆形的。

yǒngzhū

wéiyìng tángdài 

qiū qīngzhuìxuántiān 
jiāngláipánshàng dìngshǐzhīyuán 
却足甘为笑,闲居梦杜陵。
却足甘为笑,闲居梦杜陵¹
注释:¹杜陵:地名,位于今陕西省西安市东南。汉宣帝刘询的陵墓所在。
残莺知夏浅,社雨报年登。
残莺¹知夏浅,社雨²报年登。
注释:¹残莺:指晚春时的黄莺。²社雨:社日时的雨。社日是古代农民祭祀土地神的节日,分为春社日和秋社日,分别在立春和立秋后第五个戊日。
流麦非关忘,收书独不能。
流麦¹莺关忘,收书独不能。
注释:¹流麦:典出《后汉书·逸民传·高凤》∶高凤妻在庭中晒麦,令他持竿护鸡,天时暴雨,凤专注读书,麦随水而去。后以此为专心读书的典实。
自然忧旷职,缄此谢良朋。
自然忧旷职,缄此谢良朋。

jiǎzhōngduìchéngxiànzhōngliáoyǒu--wéiyīng

quègānwèixiàoxiánmènglíngcányīngzhīxiàqiǎnshèbàoniándēng

liúmàifēiguānwàngshōushūnéngrányōukuàngzhíjiānxièliángpéng

少年一相见,飞辔河洛间。欢游不知罢,中路忽言还。
少年一相见,飞辔河洛间。欢游不知罢,中路忽言还。
泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。丈夫虽耿介,远别多苦颜。
泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。丈夫虽耿介,远别多苦颜。
君行拜高堂,速驾难久攀。鸡鸣俦侣发,朔雪满河关。
君行拜高堂,速驾难久攀。鸡鸣俦侣发,朔雪满河关。
须臾在今夕,樽酌且循环。
须臾在今夕,樽酌且循环。

sòngzhèngchángyuán

wéiyìng tángdài 

shàoniánxiāngjiàn fēipèiluòjiān 
huānyóuzhī zhōngyánhuán 
línglíngkūnxiánāi qiǎoqiǎodōngxián 
zhàngsuīgěngjiè yuǎnbiéduōyán 
jūnxíngbàigāotáng jiànánjiǔpān 
míngchóu shuòxuěmǎnguān 
zàijīn zūnzhuóqiěxúnhuán 
少年游太学,负气蔑诸生。
少年游太学,负气蔑诸生。
蹉跎三十载,今日海隅行。
蹉跎三十载,今日海隅行。

zèngjiùshí

wéiyìng tángdài 

shàoniányóutàixué mièzhūshēng 
cuōtuósānshízǎi jīnhǎixíng 
仙鸟何飘飖,绿衣翠为襟。
仙鸟何飘飖,绿衣翠为襟。
顾我差池羽,咬咬怀好音。
顾我差池羽,咬咬怀好音。
徘徊洛阳中,游戏清川浔。
徘徊洛阳中,游戏清川浔。
神交不在结,欢爱自中心。
神交不在结,欢爱自中心。
驾言忽徂征,云路邈且深。
驾言忽徂征,云路邈且深。
朝游尚同啄,夕息当异林。
朝游尚同啄,夕息当异林。
出饯宿东郊,列筵属城阴。
出饯宿东郊,列筵属城阴。
举酒欲为乐,忧怀方沈沈。
举酒欲为乐,忧怀方沈沈。

sòngluòyánghánchéngdōngyóu

wéiyìng tángdài 

xiānniǎopiāoyáo 绿cuìwéijīn 
chí yǎoyǎohuái怀hǎoyīn 
páihuáiluòyángzhōng yóuqīngchuānxún 
shénjiāozàijié huānàizhōngxīn 
jiàyánzhēng yúnmiǎoqiěshēn 
zhāoyóushàngtóngzhuó dānglín 
chūjiàn宿dōngjiāo lièyánshǔchéngyīn 
jiǔwéi yōuhuái怀fāngchénchén 
南园柳色动,野塘春水生。
南园柳色动,野塘春水生。
屡游烦将吏,独此守山城。
屡游烦将吏,独此守山城。

zǎochūnshī

wéiyìng tángdài 

nányuánliǔdòng tángchūnshuǐshēng 
yóufánjiàng shǒushānchéng 
萧屑杉松声,寂寥寒夜虑。
萧屑杉松声,寂寥寒夜虑。
州贫人吏稀,雪满山城曙。
州贫人吏稀,雪满山城曙。
春塘看幽谷,栖禽愁未去。
春塘看幽谷,栖禽愁未去。
开闱正乱流,宁辨花枝处。
开闱正乱流,宁辨花枝处。

duìchūnxuě

wéiyìng tángdài 

xiāoxièshāsōngshēng liáohán 
zhōupínrén xuěmǎnshānchéngshǔ 
chūntángkànyōu qínchóuwèi 
kāiwéizhèngluànliú nìngbiànhuāzhīchù 
龙池宫里上皇时,罗衫宝带香风吹。
龙池宫里上皇时,罗衫宝带香风吹。
满朝豪士今已尽,欲话旧游人不知。
满朝豪士今已尽,欲话旧游人不知。
白沙亭上逢吴叟,爱客脱衣且沽酒。
白沙亭上逢吴叟,爱客脱衣且沽酒。
问之执戟亦先朝,零落难艰却负樵。
问之执戟亦先朝,零落难艰却负樵。
亲观文物蒙雨露,见我昔年侍丹霄。
亲观文物蒙雨露,见我昔年侍丹霄。
冬狩春祠无一事,欢游洽宴多颁赐。
冬狩春祠无一事,欢游洽宴多颁赐。
尝陪月夕竹宫斋,每返温泉灞陵醉。
尝陪月夕竹宫斋,每返温泉灞陵醉。
星岁再周十二辰,尔来不语今为君。
星岁再周十二辰,尔来不语今为君。
盛时忽去良可恨,一生坎壈何足云。
盛时忽去良可恨,一生坎壈何足云。

báishātíngféngsǒu

wéiyìng tángdài 

lóngchígōngshànghuángshí luóshānbǎodàixiāngfēngchuī 
mǎncháoháoshìjīnjìn huàjiùyóurénzhī 
báishātíngshàngféngsǒu àituōqiějiǔ 
wènzhīzhíxiāncháo língluònánjiānquèqiáo 
qīnguānwénméng jiànniánshìdānxiāo 
dōngshòuchūnshì huānyóuqiàyànduōbān 
chángpéiyuèzhúgōngzhāi měifǎnwēnquánlíngzuì 
xīngsuìzàizhōushíèrchén ěrláijīnwéijūn 
shèngshíliánghèn shēngkǎnlǎnyún 
夏首云物变,雨馀草木繁。
夏首云物变,雨馀草木繁。
池荷初帖水,林花已扫园。
池荷初帖水,林花已扫园。
萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧。
萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧。
对此残芳月,忆在汉陵原。
对此残芳月,忆在汉陵原。

shǐxiànányuánjiù

wéiyìng tángdài 

xiàshǒuyúnbiàn cǎofán 
chíchūtiēshuǐ línhuāsǎoyuán 
yíngcóngdiéshàngluàn niǎoyóuxuān 
duìcánfāngyuè zàihànlíngyuán 
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消