迎春故早发,独自不疑寒。
迎春故早发¹,独自不疑(yí)²寒。
译文:梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释:¹发:开花。²疑:畏惧,害怕。
畏落众花后,无人别意看。
畏落众花后,无人别意¹看。
译文:它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释:¹别意:格外注意,特别注意。

  在咏梅诗中仅以早梅为题的就为数不少。这类诗的一个共同特点是突出一个“早”字。这首《早梅》诗,用极富表现心理状态的手法,写出了梅花的坚强性格。

  诗题是《早梅》,却并没有具体描写早梅的形象、姿韵,而是在议论早梅“早发”的原因。“迎春故早发,独自不疑寒”。为了迎接美好的春天的来临,梅花不畏严寒,不惧风霜而早于众花开放。“迎春”二字,回答了“早发”的原因。“不疑寒”,化入了梅花不怕严寒的坚强性格。这些均从诗人口中说出,倍感亲切。同时,在诗人观赏早梅生发出来的感叹中,隐隐寄寓着诗人的情怀。

  “畏落众花后,无人别意看”。承上联,继续抒写早梅的原因。唯怕百花开在先头,自己落了后,没有人再来观赏,所以,争先恐后,早早放出了芳香。“畏”字引出的意义深远。原来,梅花独自早早开放,是有着一种追求的,不能落在“众花后”,而要开在“百花前”。诗人用拟人化的手法,赋予了梅花人的个性,用“疑”“畏”等极富于表现心理状态的字眼,生动描写了梅花不怕严寒的坚强性格和不甘落后的进取精神。而且,巧妙地寄寓了诗人自己怀才不遇、孤芳自赏的情怀。

  诗里没有直接出现梅的画面,也没有任何对梅的形象描绘,但读后,早梅的形象却鲜明可触。这是因为诗人的议论,紧紧扣住了一个“早”字,突出了早梅的性格。

参考资料:
1、 程龙 宋宝军 .花卉诗注析 :山西教育出版社 ,1990年06月 :第4页 .

zǎoméi--xièxiè

yíngchūnzǎohán

wèiluòzhònghuāhòurénbiékàn

陇坂望咸阳,征人惨思肠。咽流喧断岸,游沫聚飞梁。
陇坂望咸阳,征人惨思肠。咽流喧断岸,游沫聚飞梁。
凫分敛冰彩,虹饮照旗光。试听铙歌曲,唯吟君马黄。
凫分敛冰彩,虹饮照旗光。试听铙歌曲,唯吟君马黄。

lǒngtóushuǐ--xièxiè

lǒngbǎnwàngxiányángzhēngréncǎnchángyànliúxuānduànànyóufēiliáng

fēnliǎnbīngcǎihóngyǐnzhàoguāngshìtīngnáowéiyínjūnhuáng

望仙室。仰云光。绳河里。扇月傍。井公能六著。玉女善投壶。
望仙室。仰云光。绳河里。扇月傍。井公能六著。玉女善投壶。
琼醴和金液。还将天地俱。
琼醴和金液。还将天地俱。

fāngzhū--xièxiè

wàngxiānshìyǎngyúnguāngshéngshànyuèbàngjǐnggōngnéngliùzheshàntóu

qióngjīnháijiāngtiān

杪秋之遥夜,明月照高楼。登楼一回望,望见东陌头。
杪秋之遥夜,明月照高楼。登楼一回望,望见东陌头。
故人眇千里,言别历九秋。相思不相见,望望空离忧。
故人眇千里,言别历九秋。相思不相见,望望空离忧。

míngyuèzi--xièxiè

miǎoqiūzhīyáomíngyuèzhàogāolóudēnglóuhuíwàngwàngjiàndōngtóu

rénmiǎoqiānyánbiéjiǔqiūxiāngxiāngjiànwàngwàngkōngyōu

朔边昔离别,寒风复凄切。峨峨六尺冰,飘飘千里雪。
朔边昔离别,寒风复凄切。峨峨六尺冰,飘飘千里雪。
未塞袁安户,行封苏武节。应随陇水流,几过空呜咽。
未塞袁安户,行封苏武节。应随陇水流,几过空呜咽。

xuě--xièxiè

shuòbiānbiéhánfēngqièééliùchǐbīngpiāopiāoqiānxuě

wèisāiyuánānxíngfēngjiéyīngsuílǒngshuǐliúguòkōngyàn

首页上一页1下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消