郭遐周 〔魏晋〕
赠zèng嵇jī康kāng诗shī三sān首shǒu其qí三sān--郭guō遐xiá周zhōu
离lí别bié自zì古gǔ有yǒu,,人rén非fēi比bǐ目mù鱼yú。。君jūn子zi不bù怀huái土tǔ,,岂qǐ更gèng得dé安ān居jū。。
四sì海hǎi皆jiē兄xiōng弟dì,,何hé患huàn无wú彼bǐ姝shū。。严yán穴xué隐yǐn传chuán说shuō,,空kōng谷gǔ纳nà白bái驹jū。。
方fāng各gè以yǐ类lèi聚jù,,物wù亦yì以yǐ群qún殊shū。。所suǒ在zài有yǒu智zhì贤xián,,何hé忧yōu不bù此cǐ如rú。。
所suǒ贵guì身shēn名míng存cún,,功gōng烈liè在zài简jiǎn书shū。。岁suì时shí易yì过guò历lì,,日rì月yuè忽hū其qí除chú。。
勖xù哉zāi乎hū嵇jī生shēng,,敬jìng德dé在zài慎shèn躯qū。。
赠zèng嵇jī康kāng诗shī三sān首shǒu其qí二èr--郭guō遐xiá周zhōu
风fēng人rén重zhòng离lí别bié,,行xíng道dào犹yóu迟chí迟chí。。宋sòng玉yù哀āi登dēng山shān,,临lín水shuǐ送sòng将jiāng归guī。。
伊yī此cǐ往wǎng昔xī事shì,,言yán之zhī以yǐ增zēng悲bēi。。叹tàn我wǒ与yǔ嵇jī生shēng,,倏shū忽hū将jiāng永yǒng离lí。。
俯fǔ察chá渊yuān鱼yú游yóu,,仰yǎng观guān双shuāng鸟niǎo飞fēi。。厉lì翼yì太tài清qīng中zhōng,,徘pái徊huái于yú丹dān池chí。。
钦qīn哉zāi得dé其qí所suǒ,,令lìng我wǒ心xīn独dú违wéi。。言yán别bié在zài斯sī须xū,,惄nì焉yān如rú朝cháo饥jī。。
赠zèng嵇jī康kāng诗shī三sān首shǒu其qí一yī--郭guō遐xiá周zhōu
吾wú无wú佐zuǒ世shì才cái,,时shí俗sú所suǒ不bù量liàng。。归guī我wǒ北běi山shān阿ā,,逍xiāo遥yáo以yǐ倡chàng佯yáng。。
同tóng气qì自zì相xiāng求qiú,,虎hǔ啸xiào谷gǔ风fēng凉liáng。。惟wéi予yǔ与yǔ嵇jī生shēng,,未wèi面miàn分fēn好hǎo章zhāng。。
古gǔ人rén美měi倾qīng盖gài,,方fāng此cǐ何hé不bù臧zāng。。援yuán筝zhēng执zhí鸣míng琴qín,,携xié手shǒu游yóu空kōng房fáng。。
栖qī迟chí衡héng门mén下xià,,何hé愿yuàn于yú姬jī姜jiāng。。予yǔ心xīn好hǎo永yǒng年nián,,年nián永yǒng怀huái乐lè康kāng。。
我wǒ友yǒu不bù斯sī卒zú,,改gǎi计jì适shì他tā方fāng。。严yán车chē感gǎn发fā日rì,,翻fān然rán将jiāng高gāo翔xiáng。。
离lí别bié在zài旦dàn夕xī,,惆chóu怅chàng以yǐ增zēng伤shāng。。