王质 〔宋代〕
山shān友yǒu辞cí青qīng菜cài子zi--王wáng质zhì
青qīng菜cài子zi,,青qīng菜cài子zi,,林lín静jìng山shān空kōng忽hū惊jīng耳ěr。。闇àn中zhōng娟juān妙miào度dù清qīng圆yuán,,东dōng林lín吟yín罢bà西xī林lín起qǐ。。
叶yè青qīng青qīng,,菜cài青qīng青qīng,,飞fēi到dào山shān深shēn声shēng转zhuǎn清qīng。。呜wū呼hū此cǐ友yǒu兮xī相xiāng会huì心xīn,,萧xiāo骚sāo野yě响xiǎng生shēng寒hán林lín。。
山shān友yǒu辞cí黄huáng栗lì留liú--王wáng质zhì
黄huáng栗lì留liú,,黄huáng栗lì留liú,,寂jì寂jì寞mò寞mò传chuán声shēng幽yōu。。桃táo花huā吹chuī堕duò杏xìng花huā起qǐ,,重zhòng叠dié春chūn冈gāng春chūn树shù稠chóu。。
耳ěr闻wén之zhī,,心xīn萧xiāo然rán,,花huā飞fēi花huā落luò溪xī潺chán湲yuán。。呜wū呼hū此cǐ友yǒu兮xī真zhēn忘wàng言yán,,空kōng山shān无wú人rén春chūn亦yì寒hán。。
山shān友yǒu辞cí屈qū陆lù儿ér--王wáng质zhì
屈qū陆lù儿ér,,屈qū陆lù儿ér,,元yuán无wú屈qū陆lù何hé呼hū为wèi。。杂zá树shù停tíng阴yīn杂zá花huā静jìng,,相xiāng招zhāo相xiāng唤huàn无wú人rén知zhī。。
屈qū兮xī陆lù,,陆lù兮xī屈qū,,凌líng乱luàn冲chōng花huā花huā纤xiān丝sī。。呜wū呼hū此cǐ友yǒu兮xī莫mò相xiāng疑yí,,相xiāng伴bàn空kōng山shān深shēn掩yǎn扉fēi。。
山shān友yǒu辞cí蕲qí州zhōu鬼guǐ--王wáng质zhì
蕲qí州zhōu鬼guǐ,,蕲qí州zhōu鬼guǐ,,江jiāng南nán淮huái北běi隔gé江jiāng水shuǐ。。淮huái山shān巉chán巉chán深shēn又yòu深shēn,,鬼guǐ哭kū浪làng头tóu险xiǎn无wú比bǐ。。
你nǐ且qiě鸣míng,,我wǒ且qiě睡shuì,,花huā草cǎo薰xūn人rén令lìng人rén醉zuì。。呜wū呼hū此cǐ友yǒu兮xī愿yuàn相xiāng逢féng,,谷gǔ烟yān溪xī雾wù深shēn重zhòng重zhòng。。
山shān友yǒu辞cí百bǎi舌shé儿ér--王wáng质zhì
百bǎi舌shé儿ér,,百bǎi舌shé儿ér,,发fā口kǒu及jí时shí莫mò过guò时shí。。柳liǔ色sè花huā香xiāng皆jiē可kě掇duō,,林lín光guāng水shuǐ光guāng多duō足zú娱yú。。
花huā沾zhān舌shé,,柳liǔ沾zhān舌shé,,吟yín咏yǒng山shān风fēng共gòng山shān月yuè。。呜wū呼hū此cǐ友yǒu兮xī相xiāng追zhuī随suí,,树shù巅diān一yī声shēng春chūn梦mèng归guī。。
栗lì里lǐ华huá阳yáng窝wō辞cí栗lì里lǐ扇shàn--王wáng质zhì
生shēng绡xiāo白bái团tuán,,有yǒu风fēng亦yì袢pàn。。玉yù润rùn碧bì鲜xiān,,无wú风fēng亦yì寒hán。。在zài我wǒ窝wō兮xī不bù可kě离lí,,吾wú无wú玉yù手shǒu捉zhuō蒲pú葵kuí,,蒲pú葵kuí自zì托tuō东dōng山shān辉huī。。
栗lì里lǐ华huá阳yáng窝wō辞cí其qí一yī栗lì里lǐ花huā药yào--王wáng质zhì
花huā药yào之zhī列liè,,无wú先xiān我wǒ梅méi。。宜yí江jiāng宜yí山shān,,最zuì宜yí幽yōu溪xī。。其qí次cì桃táo李lǐ,,色sè香xiāng俱jù美měi。。
难nán哉zāi李lǐ孟mèng,,诸zhū君jūn之zhī子zi。。在zài我wǒ窝wō兮xī不bù欲yù稀xī,,舍shě南nán舍shě北běi多duō令lìng姿zī,,足zú未wèi出chū门mén心xīn已yǐ归guī。。
栗lì里lǐ华huá阳yáng窝wō辞cí其qí二èr栗lì里lǐ花huā药yào--王wáng质zhì
花huā药yào之zhī列liè,,无wú先xiān我wǒ菊jú。。宜yí露lù宜yí风fēng,,大dà率lǜ宜yí肃sù。。其qí次cì兰lán桂guì,,饶ráo山shān林lín气qì。。
菊jú不bù敢gǎn先xiān,,迭dié为wèi仲zhòng季jì。。在zài我wǒ窝wō兮xī不bù欲yù枯kū,,山shān容róng贵guì癯qú神shén贵guì孤gū,,尘chén外wài有yǒu此cǐ尘chén中zhōng无wú。。
栗lì里lǐ华huá阳yáng窝wō辞cí栗lì里lǐ杯bēi觞shāng及jí壶hú樽zūn--王wáng质zhì
松sōng陵líng木mù瘿yǐng,,草cǎo堂táng竹zhú根gēn。。草cǎo堂táng不bù贫pín,,仍réng有yǒu瓦wǎ盆pén。。在zài我wǒ窝wō兮xī不bù可kě搀chān,,自zì古gǔ英yīng豪háo于yú此cǐ韬tāo,,不bù英yīng不bù豪háo杯bēi可kě衔xián。。
栗lì里lǐ华huá阳yáng窝wō辞cí栗lì里lǐ烛zhú--王wáng质zhì
有yǒu月yuè未wèi生shēng,,谁shuí与yǔ为wèi朋péng。。姑gū閟bì我wǒ光guāng,,少shǎo须xū尔ěr明míng。。在zài我wǒ窝wō兮xī不bù可kě陵líng,,疏shū干gàn一yī任rèn梢shāo浮fú云yún,,我wǒ自zì传chuán灯dēng仍réng续xù灯dēng。。