相思上北阁,徙倚望东家。
相思上北阁¹,徙(xī)(yǐ)²望东家³
译文:由于思念你而登上北面的阁楼;遥望东南面的邻家,久久徘徊不愿离去。
注释:¹北阁:北面的楼阁。²徙倚:徘徊,流连不去的意思。³东家:指东面的人家。
忽有当轩树,兼含映日花。
¹有当轩²树,兼含映日花³
译文:忽然发现当院的那棵桃树,在阳光映照下开出鲜艳的花。
注释:¹忽:忽然发现。²当轩:面对着长廊。当,面对着。轩,有窗槛的长廊。³映日花:阳光照耀下的花。
方鲜类红粉,比素若铅华。
¹²³红粉,比素铅华
译文:艳丽似女子擦腮的红粉,白净婉如女子抹容的铅华。
注释:¹方:比方、比拟。²鲜:鲜艳。³类:类似,好象。⁴红粉:女子的化妆品胭脂一类。⁵比素:与白色相比。比:对比。素,洁白的颜色。⁶若:好象。⁷铅华:擦脸的白粉。
更使增心忆,弥令想狭邪。
更使增心忆¹,弥令²想狭邪³
译文:看到那桃花心中思念更浓,让人不禁联想到涂着白粉的娼家。
注释:¹心忆:心中想念。²令:使。³狭邪:旧时称倡家为“狭邪”,也作“狭斜”。
无如一路阻,脉脉似云霞。
无如¹一路阻,脉(mò)(mò)²似云霞。
译文:如果没有一路上的阻隔,绵绵情意将如火热的云霞。
注释:¹无如:如无,“如果没有”的意思。²脉脉:形容情思浓重,有含情欲吐之意。
严城不可越,言折代疏麻。
严城¹不可越,言折²代疏麻³
译文:无奈父母、家规如城池一样不可逾越,相思北阁的感情唯有用书简表达。
注释:¹严城:象城池一样严紧。²言折:书信表达。³疏麻: 传说中的神麻,常折以赠别。传说中的神麻,花色洁白如玉。代疏麻,以桃花代替疏麻。

duìfángqiántáoshùyǒngjiāzèngnèishī--fěi

xiāngshàngběiwàngdōngjiāyǒudāngxuānshùjiānhányìnghuā

fāngxiānlèihóngfěnruòqiānhuágèng使shǐzēngxīnlìngxiǎngxiáxié

màimàishìyúnxiáyánchéngyuèyánzhédàishū

甘泉警烽候,上谷抵楼兰。此江称豁险,兹山复郁盘。
甘泉警烽候,上谷抵楼兰。此江称豁险,兹山复郁盘。
表里穷形胜,襟带尽岩峦。修篁壮下属,危楼峻上干。
表里穷形胜,襟带尽岩峦。修篁壮下属,危楼峻上干。
登陴起遐望,回首见长安。金沟朝灞浐,甬道入鸳鸾。
登陴起遐望,回首见长安。金沟朝灞浐,甬道入鸳鸾。
鲜车骛华毂,汗马跃银鞍。少年负壮气,耿介立冲冠。
鲜车骛华毂,汗马跃银鞍。少年负壮气,耿介立冲冠。
怀纪燕山石,思开函谷丸。岂如霸上戏,羞取路傍观。
怀纪燕山石,思开函谷丸。岂如霸上戏,羞取路傍观。
寄言封侯者,数奇良可叹。
寄言封侯者,数奇良可叹。

chóudàozhǎngshǐgàidēnglángxiéchéngshī--fěi

gānquánjǐngfēnghòushànglóulánjiāngchēnghuōxiǎnshānpán

biǎoqióngxíngshèngjīndàijǐnyánluánxiūhuángzhuàngxiàshǔwēilóujùnshànggàn

dēngxiáwànghuíshǒujiànzhǎngānjīngōucháochǎnyǒngdàoyuānluán

xiānchēhuáhànyuèyínānshǎoniánzhuànggěngjièchōngguān

怀huáiyànshānshíkāihánwánshàngxiūbàngguān

yánfēnghóuzhěshùliángtàn

日暮想清阳,蹑履出椒房。网虫生锦荐,游尘掩玉床。
日暮想清阳,蹑履出椒房。网虫生锦荐,游尘掩玉床。
不见可怜影,空馀黼帐香。彼美情多乐,挟瑟坐高堂。
不见可怜影,空馀黼帐香。彼美情多乐,挟瑟坐高堂。
岂忘离忧者,向隅心独伤。聊因一书札,以代九回肠。
岂忘离忧者,向隅心独伤。聊因一书札,以代九回肠。

zèngnèishī--fěi

xiǎngqīngyángnièchūjiāofángwǎngchóngshēngjǐnjiànyóuchényǎnchuáng

jiànliányǐngkōngzhàngxiāngměiqíngduōxiézuògāotáng

wàngyōuzhěxiàngxīnshāngliáoyīnshūzhádàijiǔhuícháng

妍蹄饰镂鞍,飞鞚度河干。少年本上郡,遨游入露寒。
妍蹄饰镂鞍,飞鞚度河干。少年本上郡,遨游入露寒。
剑琢荆山玉,弹把随珠丸。闻有边烽息,飞候至长安。
剑琢荆山玉,弹把随珠丸。闻有边烽息,飞候至长安。
然诺窃自许,捐躯谅不难。占兵出细柳,转战向楼兰。
然诺窃自许,捐躯谅不难。占兵出细柳,转战向楼兰。
雄名盛李霍,壮气能彭韩。能令石饮羽,复使发冲冠。
雄名盛李霍,壮气能彭韩。能令石饮羽,复使发冲冠。
要功非汗马,报效乃锋端。日没塞云起,风悲胡地寒。
要功非汗马,报效乃锋端。日没塞云起,风悲胡地寒。
西征馘小月,北去脑乌丸。报归明天子,燕然石复刊。
西征馘小月,北去脑乌丸。报归明天子,燕然石复刊。

báipiān--fěi

yánshìlòuānfēikònggànshǎoniánběnshàngjùnáoyóuhán

jiànzuójīngshāndànsuízhūwánwényǒubiānfēngfēihòuzhìzhǎngān

ránnuòqièjuānliàngnánzhànbīngchūliǔzhuǎnzhànxiànglóulán

xióngmíngshènghuòzhuàngnéngpénghánnénglìngshíyǐn使shǐchōngguān

yàogōngfēihànbàoxiàonǎifēngduānméisāiyúnfēngbēihán

西zhēngguóxiǎoyuèběinǎowánbàoguīmíngtiānziyànránshíkān

首页上一页1下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消