门前一沟水,日夜向东流。
门前一沟水¹,日夜向东流。
译文:门前一沟淙淙流水,不知疲倦地日夜流向东方。
注释:¹沟水:小沟里的水。
借问归何处?沧溟是住头。
借问¹归何处?沧(cāng)(míng)²是住头³
译文:请问它们究竟流到哪里呢?遥远的大海就是它停留的地方。
注释:¹借问:请问。²沧溟:海水弥漫的样子,这里指大海。³住头:停留的地方。

  这首诗由近及远,由小到大,写出了沟水不舍昼夜,滚滚滔滔,流向大海的情景。沟水,绢绢细流,微不足道,但是它始终按一定的方向流去,与大江大河汇合,以汹涌澎湃之势,直奔大海。诗人以小见大,通过一条小小的沟水,表现了一种不屈不挠积极进取的精神,揭示了水流千里归大海这样的历史发展规律。

  一沟流水,没有动人的景致,没有广阔的场面,平常又平常,实在难以下笔。但是,诗人从时间、空间上给予展开,由当时,联想到沟水的日日夜夜;从眼下,联想到沟水的千里归宿,把一沟流水同“千里流归大海”这样的道理联系起来,使沟流水闪烁出哲理的光辉,耐人寻味。诗中“住”字用得很好,“住”是人的动作,用它就使沟水拟人化了,富有了感情。若用“尽”字就显得太客观,没有生气。这一问一答,表达了儿童特有的心理,充满情趣,给人亲切的感受,也使全诗活泼生辉。

  诗虽然简短,却富于哲理,寓意深刻。诗人写这首诗的时候,或许想起了汉代乐府《长歌行》:“百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。”时间像小溪水一样流逝,自己一定要发愤努力,不辜负大好的时光。诗人也或许从奔流的小溪联想到人生的历程:小溪不停地流入沧海,象征着一个人从童年逐步地走向成熟、富有智慧,终于汇入浩瀚的人生的大海。诗里还隐隐流露出一种不达目的、决不罢休的气概。

参考资料:
1、 韩盼山.儿童古诗赏读:河北少年儿童出版社,1986年07月第1版:第43页
2、 白雪主编.聪明少年故事精品集:陕西旅游出版社,1998年11月第1版:第287页
3、 马美信 贺圣遂主编.中国古代诗歌欣赏辞典:汉语大词典出版社,1990年06月第1版:第599-600页
天有必还运,人无不报仇。乘舆久蒙尘,吾属得无羞。
天有必还运,人无不报仇。乘舆久蒙尘,吾属得无羞。
江海有时尽,此恨何时休。徒有犬马心,孤身谁与谋。
江海有时尽,此恨何时休。徒有犬马心,孤身谁与谋。
有发上冲冠,有泪悬河流。安得倚天剑,为君斩旄头。
有发上冲冠,有泪悬河流。安得倚天剑,为君斩旄头。

chóushǒu--liú

tiānyǒuháiyùnrénbàochóuchéngjiǔméngchénshǔxiū

jiānghǎiyǒushíjǐnhènshíxiūyǒuquǎnxīnshēnshuímóu

yǒushàngchōngguānyǒulèixuánliúāntiānjiànwèijūnzhǎnmáotóu

勾践昔灭吴,用心非一朝。种蠡若相忌,宿恨谁与销。
勾践昔灭吴,用心非一朝。种蠡若相忌,宿恨谁与销。
既切尝胆苦,复甘即薪劳。大仇一云复,草木亦光昭。
既切尝胆苦,复甘即薪劳。大仇一云复,草木亦光昭。
于今虏方殷,矧恃屡胜骄。苟能伺其隙,贼首必见枭。
于今虏方殷,矧恃屡胜骄。苟能伺其隙,贼首必见枭。

chóushǒuèr--liú

gōujiànmièyòngxīnfēicháozhǒngruòxiāng宿hènshuíxiāo

qièchángdǎngānxīnláochóuyúncǎoguāngzhāo

jīnfāngyīnshěnshìshèngjiāogǒunéngzéishǒujiànxiāo

土木昔丧师,实为权奸误。存者多创瘢,死者骸骼露。
土木昔丧师,实为权奸误。存者多创瘢,死者骸骼露。
何彼骨肉亲,迷方不知顾。苟能一斯奋,殊胜新所募。
何彼骨肉亲,迷方不知顾。苟能一斯奋,殊胜新所募。
上以雪国耻,下以申私愫。蚩哉释耕者,守株焉得兔。
上以雪国耻,下以申私愫。蚩哉释耕者,守株焉得兔。

chóushǒusān--liú

sàngshīshíwèiquánjiāncúnzhěduōchuàngbānzhěhái

ròuqīnfāngzhīgǒunéngfènshūshèngxīnsuǒ

shàngxuěguóchǐxiàshēnchīzāishìgēngzhěshǒuzhūyān

上爵不虚赏,受者诚为难。惟此铁兜鍪,中有玉貂蝉。
上爵不虚赏,受者诚为难。惟此铁兜鍪,中有玉貂蝉。
既贵惜其躯,反欲图自安。所以安成君,受教鲁仲连。
既贵惜其躯,反欲图自安。所以安成君,受教鲁仲连。
请君迂往驾,急为济时艰。岂但生富贵,血食千万年。
请君迂往驾,急为济时艰。岂但生富贵,血食千万年。

chóushǒu--liú

shàngjuéshǎngshòuzhěchéngwèinánwéitiědōumóuzhōngyǒudiāochán

guìfǎnānsuǒānchéngjūnshòujiàozhònglián

qǐngjūnwǎngjiàwèishíjiāndànshēngguìxuèshíqiānwànnián

江心濈濈秋影,烟外亭亭绿痕。帝子祠前别思,鹧鸪声里黄昏。
江心濈濈秋影,烟外亭亭绿痕。帝子祠前别思,鹧鸪声里黄昏。

zhúzhīèrshǒu--liú

jiāngxīnqiūyǐngyānwàitíngtíng绿hénziqiánbiézhèshēnghuánghūn

诗客每相过,书斋常不扃。雨生枯木菌,风约小池萍。
诗客每相过,书斋常不扃。雨生枯木菌,风约小池萍。
得兴翻琴谱,乘闲刻砚铭。近来耽野趣,频到水西亭。
得兴翻琴谱,乘闲刻砚铭。近来耽野趣,频到水西亭。

zhāixìngliùshǒu--liú

shīměixiāngguòshūzhāichángjiōngshēngjūnfēngyuēxiǎochípíng

xìngfānqínchéngxiányànmíngjìnláidānpíndàoshuǐ西tíng

凉意生新浴,幽情远垢氛。雨阶行乱蚁,风箔散饥蚊。
凉意生新浴,幽情远垢氛。雨阶行乱蚁,风箔散饥蚊。
兴好多题扇,神清不茹荤。有时弦绿绮,横膝奏南薰。
兴好多题扇,神清不茹荤。有时弦绿绮,横膝奏南薰。

zhāixìngliùshǒu--liú

liángshēngxīnyōuqíngyuǎngòufēnjiēxíngluànfēngsànwén

xìnghǎoduōshànshénqīnghūnyǒushíxián绿héngzòunánxūn

古来画龙称叶公,后来又说陈所翁。呜呼二人不可见,神妙谁复追其踪。
古来画龙称叶公,后来又说陈所翁。呜呼二人不可见,神妙谁复追其踪。
此图知是何人作,一见令人即惊愕。势翻沧海起风雷,身涌长空奋头角。
此图知是何人作,一见令人即惊愕。势翻沧海起风雷,身涌长空奋头角。
双睛泼电鳞鬣分,左盘右蹴拿飞云。轩然天地动光彩,此时不顾鱼虾群。
双睛泼电鳞鬣分,左盘右蹴拿飞云。轩然天地动光彩,此时不顾鱼虾群。
满堂惨淡凝烟雾,相对咨嗟毛发竖。田畴岁旱望甘霖,破壁须看上天去。
满堂惨淡凝烟雾,相对咨嗟毛发竖。田畴岁旱望甘霖,破壁须看上天去。

huàlóngèrshǒu--liú

láihuàlóngchēnggōnghòuláiyòushuōchénsuǒwēngèrrénjiànshénmiàoshuízhuīzōng

zhīshìrénzuòjiànlìngrénjīngèshìfāncānghǎifēngléishēnyǒngzhǎngkōngfèntóujiǎo

shuāngjīngdiànlínlièfēnzuǒpányòufēiyúnxuānrántiāndòngguāngcǎishíxiāqún

mǎntángcǎndànníngyānxiāngduìjiēmáoshùtiánchóusuìhànwànggānlínkànshàngtiān

空山无人夜色寒,鬼群乱啸西风酸。绿袍进士倚长剑,席帽鹥影乌靴宽。
空山无人夜色寒,鬼群乱啸西风酸。绿袍进士倚长剑,席帽鹥影乌靴宽。
灯笼无光照斜水,怒裂鬼头燃鬼髓。大鬼跳踉小鬼嚎,满地鸊鹈飞不起。
灯笼无光照斜水,怒裂鬼头燃鬼髓。大鬼跳踉小鬼嚎,满地鸊鹈飞不起。
如今城市鬼出游,青天白日声啾啾。安得此公起复作,杀鬼千万吾亦乐。
如今城市鬼出游,青天白日声啾啾。安得此公起复作,杀鬼千万吾亦乐。

zhōngkuíshāguǐ--liú

kōngshānrénhánguǐqúnluànxiào西fēngsuān绿páojìnshìzhǎngjiànmàoyǐngxuēkuān

dēnglóngguāngzhàoxiéshuǐlièguǐtóuránguǐsuǐguǐtiàoliángxiǎoguǐháomǎnfēi

jīnchéngshìguǐchūyóuqīngtiānbáishēngjiūjiūāngōngzuòshāguǐqiānwàn

首页上一页123456下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消