行尽荒林一径苔,竹梢深处数枝开。
行尽荒林一径¹²,竹梢深处数枝开。
译文:走到荒林的尽头,只见一条布满青苔的小路,通向竹林深处,那里数枝梅花傲然开放。
注释:¹径:狭窄的道路。²苔:苔藓植物,绿色,生长在阴湿的地方。
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。
绝知南雪羞(xiū)相并,欲嫁东风耻自媒。
译文:尽管花色洁白,它却羞于与向阳的白雪为伍。它本想与春风结伴,迎风展瓣又耻于自我为媒。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
译文:长在野桥旁边的梅花呵,你好像只愿意接受月光的恩惠。寒谷中,只要根还在,到了春天你依然会抽枝吐蕊。
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。
醉余不睡庭前地,只恐¹忽吹花落来。
译文:我酒醉之后,不忍心睡在庭前梅树之下,是害怕春风突然吹落花瓣,让我触目伤怀洒泪。
注释:¹恐:害怕。

  诗人着意突出梅花之品节,而不是突出其形之美。梅花不慕盛春之荣华,不畏霜雪,也不步他花之后尘,独自在冰天雪地之中傲然开放。

  诗歌为突出梅的高尚品节,从三层意义上进行对比描写:

  一是开放于“竹梢深处”,荒林、苔藓之类更烘托出梅之清高风格;

  二是与南雪相比,与桃杏众花相比,南雪易于消融,而梅花却不易凋谢,梅花也不像桃杏众花那样,轻易委身于东风;

  三是以其生长环境之恶劣、冷寞烘托其品节,即使在野桥边、寒谷中,它也能显示自己顽强的生命力。

  此诗托物寓志,借梅花抒发自己真实情感。在张道洽的所有梅花诗中,确为上乘之作。

到处皆诗境,随时有物华。
到处皆诗境,随时有物华。
应酬都不暇,一岭是梅花。
应酬都不暇,一岭是梅花。
诗意:梅花自古以来就受到人们的喜爱。祖国各地历来有规模不等、各有千秋的梅花会、梅展,供人观赏。宋代大诗人陆游一次到四川的成都花会赏梅便吟出了“当年走马锦西城,曾为梅花醉似泥,二十里中香不断,青羊宫到浣花溪”的诗句。南宋诗人张道洽《岭梅》诗中写道:“到处皆诗境,随时有物华,应酬都不暇,一岭是梅花。”岭梅如林,香艳夺人,吸引了众多的游客使人目不暇接。

lǐngméi

zhāngdàoqià sòngdài 

dàochùjiēshījìng suíshíyǒuhuá 
yīngchóudōuxiá lǐngshìméihuā 
才有梅花便不凡,半依月涧半霜岩。斜攲独树疑龙卧,细啄残英笑鹤馋。
才有梅花便不凡,半依月涧半霜岩。斜攲独树疑龙卧,细啄残英笑鹤馋。
雪里仙姿谁解写,腊前春信可容缄。孤山遗下十四字,千载一条冰样衔。
雪里仙姿谁解写,腊前春信可容缄。孤山遗下十四字,千载一条冰样衔。

méihuāshísān--zhāngdàoqià

cáiyǒuméihuā便biànfánbànyuèjiànbànshuāngyánxiéshùlóngzhuócányīngxiàochán

xuěxiān姿shuíjiěxiěqiánchūnxìnróngjiānshānxiàshíqiānzàitiáobīngyàngxián

穷腊无花可入诗,何人剪玉著南枝。香浮风细月明夜,春在天寒日暮时。
穷腊无花可入诗,何人剪玉著南枝。香浮风细月明夜,春在天寒日暮时。
玉面亭亭成独立,冰心皎皎竟谁知。眼明数点窗前白,梦见鲁山元紫芝。
玉面亭亭成独立,冰心皎皎竟谁知。眼明数点窗前白,梦见鲁山元紫芝。

méihuāshí--zhāngdàoqià

qiónghuāshīrénjiǎnzhenánzhīxiāngfēngyuèmíngchūnzàitiānhánshí

miàntíngtíngchéngbīngxīnjiǎojiǎojìngshuízhīyǎnmíngshùdiǎnchuāngqiánbáimèngjiànshānyuánzhī

皎然玉色耿无邻,回首千花总后尘。数树罗浮山下月,一枝大庾岭头春。
皎然玉色耿无邻,回首千花总后尘。数树罗浮山下月,一枝大庾岭头春。
与时无竞抱幽质,于我有情真故人。众志独清天不管,自临野水照精神。
与时无竞抱幽质,于我有情真故人。众志独清天不管,自临野水照精神。

méihuāshíliù--zhāngdàoqià

jiǎorángěnglínhuíshǒuqiānhuāzǒnghòuchénshùshùluóshānxiàyuèzhīlǐngtóuchūn

shíjìngbàoyōuzhìyǒuqíngzhēnrénzhòngzhìqīngtiānguǎnlínshuǐzhàojīngshén

冰氏根苗出涸阴,一团玉雪缟千林。百年幽树古香澹,数个疏花春意深。
冰氏根苗出涸阴,一团玉雪缟千林。百年幽树古香澹,数个疏花春意深。
俗眼共怜西子态,世人谁识广平心。孤芳不入骚经里,物色分留待我吟。
俗眼共怜西子态,世人谁识广平心。孤芳不入骚经里,物色分留待我吟。

méihuāshí--zhāngdàoqià

bīngshìgēnmiáochūyīntuánxuěgǎoqiānlínbǎiniányōushùxiāngdànshùshūhuāchūnshēn

yǎngònglián西zitàishìrénshuíshí广guǎngpíngxīnfāngsāojīngfēnliúdàiyín

落尽精英宇宙荒,天将清白付幽芳。万花场里春无色,独树桥边月有香。
落尽精英宇宙荒,天将清白付幽芳。万花场里春无色,独树桥边月有香。
怪怪奇奇依水石,潇潇洒洒带冰霜。琼肤耐得寒如许,薄薄轻绡剪作裳。
怪怪奇奇依水石,潇潇洒洒带冰霜。琼肤耐得寒如许,薄薄轻绡剪作裳。

méihuāshí--zhāngdàoqià

luòjǐnjīngyīngzhòuhuāngtiānjiāngqīngbáiyōufāngwànhuāchǎngchūnshùqiáobiānyuèyǒuxiāng

guàiguàishuǐshíxiāoxiāodàibīngshuāngqióngnàihánbáobáoqīngxiāojiǎnzuòshang

百馀年树半苍苔,才有一枝花便佳。腊近已含春意思,香寒足慰晚情怀。
百馀年树半苍苔,才有一枝花便佳。腊近已含春意思,香寒足慰晚情怀。
澹烟孤寺藏山崦,残雪疏篱傍水涯。刚被幽香相触拨,消磨石路几青鞋。
澹烟孤寺藏山崦,残雪疏篱傍水涯。刚被幽香相触拨,消磨石路几青鞋。

méihuāèrshí--zhāngdàoqià

bǎiniánshùbàncāngtáicáiyǒuzhīhuā便biànjiājìnhánchūnxiānghánwèiwǎnqíng怀huái

dànyāncángshānyāncánxuěshūbàngshuǐgāngbèiyōuxiāngxiāngchùxiāoshíqīngxié

才有梅花便不尘,和霜和月为精神。风流晋宋之间客,清旷羲皇以上人。
才有梅花便不尘,和霜和月为精神。风流晋宋之间客,清旷羲皇以上人。
年后腊前无尽意,水边林下自然春。万花锦绣东风闹,难浼翛翛玉雪身。
年后腊前无尽意,水边林下自然春。万花锦绣东风闹,难浼翛翛玉雪身。

méihuāèrshíshǒushí--zhāngdàoqià

cáiyǒuméihuā便biànchénshuāngyuèwèijīngshénfēngliújìnsòngzhījiānqīngkuànghuángshàngrén

niánhòuqiánjǐnshuǐbiānlínxiàránchūnwànhuājǐnxiùdōngfēngnàonánměixiāoxiāoxuěshēn

才有梅花便不村,其人如玉立黄昏。些些蕊里藏风韵,个个枝头带月魂。
才有梅花便不村,其人如玉立黄昏。些些蕊里藏风韵,个个枝头带月魂。
常挹清香来燕坐,可教落片点空樽。到腰深雪庭前白,心事寒松拟共论。
常挹清香来燕坐,可教落片点空樽。到腰深雪庭前白,心事寒松拟共论。

méihuāèrshíshǒushí--zhāngdàoqià

cáiyǒuméihuā便biàncūnrénhuánghūnxiēxiēruǐcángfēngyùnzhītóudàiyuèhún

chángqīngxiāngláiyànzuòjiàoluòpiàndiǎnkōngzūndàoyāoshēnxuětíngqiánbáixīnshìhánsōnggònglùn

首页上一页123456下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消