梓树花香月半明,棹歌归去草虫鸣。曲曲柳湾茅屋矮,挂鱼罾。
梓树花香月半明,棹(zhào)¹歌归去草虫鸣。曲曲柳湾茅屋矮,挂鱼罾(zēng)²
译文:梓树花开,芳香阵阵,月影半明,更显清幽,划着小船唱着渔歌回家,一路上听见草中不知名小虫的鸣叫声。沿着弯弯曲曲的河道走进柳林深处,有一间矮小的茅屋,农院中挂满了渔网。
注释:摊破浣溪沙:词牌名,为“浣溪沙”的别体。¹棹:棹:船桨,此指船。²鱼罾:渔网。
笑指吾庐何处是,一池荷叶小桥横。修竹纸窗灯火里,读书声。
笑指吾庐何处是,一池荷叶小桥横。修竹纸窗灯火里,读书声。
译文:笑问我的家究竟在哪里?在那长满荷叶的池塘畔,那横架着的小桥旁。从修长竹林中的茅舍的纸窗里透出灯火,还有阵阵的读书声。

tānhuànshā--chén

shùhuāxiāngyuèbànmíngzhàoguīcǎochóngmíngliǔwānmáoǎiguàzēng

xiàozhǐchùshìchíxiǎoqiáohéngxiūzhúzhǐchuāngdēnghuǒshūshēng

桐树花香月半明,棹歌归去蟪蛄鸣。曲曲柳湾茅屋矮,挂鱼罾。(桐树 一作:梓树;蟪蛄 一作:草虫)
桐树花香月半明,棹(zhào)¹歌归去蟪(huì)(gū)²鸣。曲曲柳湾茅屋矮,挂鱼罾(zēng)³
译文:梓树花开,芳香阵阵,月影半明,更显清幽,划着小船唱着渔歌回家,一路上听见草中不知名小虫的鸣叫声。沿着弯弯曲曲的河道走进柳林深处,有一间矮小的茅屋,农院中挂满了渔网。
注释:¹棹:船桨,此指船。²蟪蛄:蝉科昆虫,初夏鸣。³鱼罾:鱼网。
笑指吾庐何处是?一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里,读书声。
蛄指吾庐何处是?一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里,读书声。
译文:笑问我的家究竞在哪里?在那长满荷叶的池塘畔,那横架着的小桥旁。从修长竹林中的茅舍的纸窗里透出灯火,还有阵阵的读书声。
这是一首记游小词。初夏之夜,月色溶溶,桐花飘香。词人驾一叶扁舟,驶过曲折的柳湾和挂着鱼网的茅屋,听棹歌声远,蟪蛄幽鸣,愈显出夜色静谧柔美。下片以设问句点出有一池荷叶的桥边,从竹林中透出灯火和读书声的地方,正是词人结庐之处。画意浓郁,诗情荡漾,将读者引入优美淡雅、动静谐处的意境。全词清新柔和,流丽自然。

huànshā··chūxiàyǐnguī--chén

tóngshùhuāxiāngyuèbànmíngzhàoguīhuìmíngliǔwānmáoǎiguàzēng

xiàozhǐchùshìchíxiǎoqiáohéngdēnghuǒzhǐchuāngxiūzhúshūshēng

先淡后浓,先疏后亲,先远后近,交友道也。
先淡后浓,先疏后亲,先远后近,交友道也。
译文:交朋友的滋味要由淡薄而浓郁,由疏远而亲近,由接触而相知,这是交朋友的方法。
解带入幽丛,微凉下井桐。
解带入幽丛,微凉下井桐。
谁为起予者,取次得君同。
谁为起予者,取次得君同。
雀乳槐花雨,鱼皦稻叶风。
雀乳槐花雨,鱼皦稻叶风。
琴尊不觉暮,归路月华东。
琴尊不觉暮,归路月华东。
山镵汲冢书千笈,雨甲烟芽菜一筐。
山镵汲冢书千笈,雨甲烟芽菜一筐。
羡汝半生真可了,满鞋红叶看斜阳。
羡汝半生真可了,满鞋红叶看斜阳。

tóngchénguòdàn--chén

jiědàiyōucóngwēiliángxiàjǐngtóng

shuíwèizhějūntóng

quèhuáihuājiǎodàofēng

qínzūnjuéguīyuèhuádōng

shānchánzhǒngshūqiānjiǎyāncàikuāng

xiànbànshēngzhēnlemǎnxiéhóngkànxiéyáng

毕钵罗峰迥入霄,不通猿鸟不通樵。
毕钵罗峰迥入霄,不通猿鸟不通樵。
横空独木如飞栈,半月仙人一换桥。
横空独木如飞栈,半月仙人一换桥。

shān--chén

luófēngjiǒngxiāotōngyuánniǎotōngqiáo

héngkōngfēizhànbànyuèxiānrénhuànqiáo

宝剑绣不飞,化作长虹影。
宝剑绣不飞,化作长虹影。
霜月照禅床,何如铁衣冷。
霜月照禅床,何如铁衣冷。

zèngxiáshàngrén--chén

bǎojiànxiùfēihuàzuòzhǎnghóngyǐng

shuāngyuèzhàochánchuángtiělěng

秋老江濒漾夕空,萧萧枫叶挂疏红。那知三泖清秋思,偏寄芦花一寺中。
秋老江濒漾夕空,萧萧枫叶挂疏红。那知三泖清秋思,偏寄芦花一寺中。

quēèr--chén

qiūlǎojiāngbīnyàngkōngxiāoxiāofēngguàshūhóngzhīsānmǎoqīngqiūpiānhuāzhōng

草绿蘋香縠水纹,秋山寂寂冷斜曛。庭前双桂窗留影,时宿寒鸦与断云。
草绿蘋香縠水纹,秋山寂寂冷斜曛。庭前双桂窗留影,时宿寒鸦与断云。

quē--chén

cǎo绿píngxiāngshuǐwénqiūshānlěngxiéxūntíngqiánshuāngguìchuāngliúyǐngshí宿hánduànyún

女桑新绿映宫槐,三月春风戴胜来。织就鸳鸯锦千匹,金刀先取合欢裁。
女桑新绿映宫槐,三月春风戴胜来。织就鸳鸯锦千匹,金刀先取合欢裁。

sāng--chén

sāngxīn绿yìnggōnghuáisānyuèchūnfēngdàishèngláizhījiùyuānyāngjǐnqiānjīndāoxiānhuāncái

熟睡孤峰最上台,雪深埋却醉形骸。
熟睡孤峰最上台,雪深埋却醉形骸。
一枝竹杖虽然瘦,曾解山中斗虎来。
一枝竹杖虽然瘦,曾解山中斗虎来。

zèngsēng--chén

shúshuìfēngzuìshàngtáixuěshēnmáiquèzuìxínghái

zhīzhúzhàngsuīránshòucéngjiěshānzhōngdòulái

首页上一页12345下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消