吴承恩的诗文
类型：
诗经
楚辞
乐府
写景
咏物
春天
夏天
秋天
冬天
写雨
写雪
写风
写花
梅花
荷花
菊花
柳树
月亮
山水
写山
写水
长江
黄河
儿童
写鸟
写马
田园
边塞
地名
节日
春节
元宵
寒食
清明
端午
七夕
中秋
重阳
怀古
抒情
爱国
离别
送别
思乡
思念
爱情
励志
哲理
闺怨
悼亡
写人
老师
母亲
友情
战争
读书
惜时
忧民
婉约
豪放
民谣
唐诗三百
古诗三百
宋词三百
小学古诗
初中古诗
高中古诗
小学文言
初中文言
高中文言
宋词精选
古诗十九
古文观止
村旗夸酒莲花白，津鼓开帆杨柳青。
村旗¹夸酒莲花白²，津鼓³开帆杨柳青。
译文：村落里一面酒旗高高挑起，痛饮莲花白酒；河岸边杨柳青青，渡口边鼓声阵阵，船儿鼓起风帆远航。
注释：¹村旗：乡村酒店悬挂的酒旗，用以招揽顾客。²莲花白：一种酒的名字。³津鼓：古代渡口设置的信号鼓。
壮岁惊心频客路，故乡回首几长亭。
壮岁¹惊心频²客路，故乡回柳几长亭。
译文：壮年频频在外漂泊几多往事触动心弦；每每走过长亭，忍不住回首故乡。
注释：¹壮岁：壮年。²频：屡次，连次。
春深水涨嘉鱼味，海近风多健鹤翎。
春深水涨嘉(jiā)¹鱼味，海近风多健鹤翎(líng)²。
译文：春意甚浓，江水满涨，鱼儿味美；临近海湾，海风渐多，白鹤翱翔。
注释：¹嘉：美好。²翎：鸟翅和尾上的长而硬的羽毛。
谁向高楼横玉笛，落梅愁绝醉中听。
谁向高楼横玉笛，落梅愁绝醉中听。
译文：高楼上有谁人横吹玉笛，那催动乡愁的《梅花落》古曲，令我这酒醉的游子不胜悲愁。
火焰山遥八百程，火光大地有声名。
火焰山遥¹八百程，火光大地有声名。
译文：到火焰山的路途有八百里远，那里的土地终年燃烧烈火早已有了声名。
注释：¹遥：远。
火煎五漏丹难熟，火燎三关道不清。
火煎五漏丹难熟，火燎三声道不清。
译文：齐天大圣进炼丹炉后，被火煎也没变成丹药，被大火阻挡，只能三借芭蕉扇来清除障碍。
时借芭蕉施雨露，幸蒙天将助神功。
时借芭蕉施雨露，幸蒙天将助神功。
译文：借来芭蕉扇，是为了扇灭大火，天降雨露，多亏有神佛助阵才能才能成功。
牵牛归佛休颠劣，水火相联性自平。
牵牛归佛休颠(diān)劣¹，水火相联性自平。
译文：牛魔王被佛祖驯服不再作恶，从此火焰山水火和谐得到安定。
注释：¹劣：坏。
十里长亭无客走，九重天上现星辰。
十里长亭¹无客走，九重天²上现星辰。
译文：数十里的长亭无人走过，九重天上现出明亮的星辰。
注释：¹十里长亭：古时于道路每隔十里设长亭，五里设短亭，供行旅停息。²九重天：古人认为天有九层，故言之。
八河船只皆收港，七千州县尽关门。
八河船只皆收港，七千州县¹尽关门。
译文：八河里的船只尽数收归船港，七千州星城的门都关了。
注释：¹州县：州与县的合称。
六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶。
六宫¹五府²回官宰³，四海三江罢钓纶⁴。
译文：官员都回了府邸，江面上已无人垂钓。
注释：¹六宫：古代皇后的寝宫，正寝一、燕寝五，合为六宫。²五府：古代五个官署的合称，具体指代不明确。³官宰：官员。⁴钓纶：钓竿上的线。
两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤。
两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤¹。
译文：两座鼓楼的钟声响起，一轮明月照满乾坤大地。
注释：¹乾坤：指天地。
这首七言律诗是诗人在《西游记》第三十六回中所写，从各个方面描述了明月当空之时，世间万物归于沉寂的景象，且诗中从十到一的数字排列，也给此诗带来了独特的趣味。
首联“十里长亭无客走，九重天上现星辰”便有恢宏气势，从一个广大的视角来开篇。大地上的十里长亭已经没有旅途中的人过往，浩瀚的九重天繁星点点。诗人承题写夜晚之景，先以远景来铺排气势，从茫茫大地到万里苍穹，尽是夜景。
颔联“八河船只皆收港、七千州县尽关门”转入对城池、河港的描写。各色河港里的船只都停止活动，回港休整;各府各县也都紧闭门户，不再办公。这里“八河”“七千”皆是虚数，极言河港、府县众多。
颈联“六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶”融合了四个数字，写出了万物俱寂的景象。并承接上联。州县之外、皇宫之内、五府之中皆是休息的时候，大小河流里也都没了垂钓的人儿。这样就与颔联结成一体，对人世间各种人的活动都交代了一遍，体现出夜晚来临人们都不再活动的特点。
尾联“两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤”交代了上述景象产生的缘由，钟鼓声响起，休息的时间已到，一轮明月挂在天空，而世间已经没了动静。两声清脆的钟鼓辉映托升出一轮美好的明月，整个意境也就形成了。
整首诗大气磅礴，从各个角度来写寂静的夜色，景物布置构思精妙，颇具匠心。数字的加入，使得诗歌更有韵味和节奏感。
枫叶满山红，黄花耐晚风。
枫叶满山红，黄花¹耐晚风。
译文：满山的枫叶如火般红艳，菊花能够经受住秋日晚风的吹拂。
注释：¹黄花：指菊花。
老蝉吟渐懒，愁蟋思无穷。
老蝉吟渐懒，愁蟋思无穷。
译文：老蝉的鸣叫渐渐变得懒散，蟋蟀的愁思似乎没有尽头。
荷破青绔扇，橙香金弹丛。
荷破青绔吟，橙香金弹丛。
译文：荷叶头上的绿色伞叶变得残破了，橙子的香气弥漫在金色的果团中。
可怜数行雁，点点远排空。
可怜数行雁，点点远排空。
译文：令人哀怜的几行大雁，像一个个小黑点在远天排列着。
当年卵化学为人，立志修行果道真。
当年卵化学为人，立志修行果道真。
译文：当年乃是石卵化生成猴而要立志学习为人之道，立志修行果然道法真。
万劫无移居胜境，一朝有变散精神。
万劫无移居胜境¹，一朝²有变散精神。
译文：历尽千难万劫志向无移自然居住胜天福境，只因道行尚浅、定力不够一朝有变散精神。
注释：¹胜境：风景优美的地方。名山胜境。²朝：日，天。
欺天罔上思高位，凌圣偷丹乱大轮。
欺天罔(wǎng)上¹思高位，凌圣偷丹乱大轮。
译文：由于贪心所致欺天罔上思取高位，侵凌圣域偷吃蟠桃、仙丹乱了大伦。
注释：¹罔上：欺骗君上。
恶贯满盈今有报，不知何日得翻身。
恶贯满盈今有报，不知何日得翻身。
译文：恶贯满盈现世自然有报应，被佛祖压在五行山下磨炼，不知何日才能能翻身做个修行人？
刮风有处躲，下雨好存身。
刮风有处躲，下雨好存身。
译文：刮风时候有处躲，下雨时候可藏身。
霜雪全无惧，雷声永不闻。
霜雪全无惧，雷声永不闻。
译文：霜雪来时不用怕，打雷声音听不清。
烟霞常照耀，祥瑞每蒸熏。
烟霞常照耀，祥瑞¹每蒸熏²。
译文：霞光常年来照耀，祥云每天在蒸腾。
注释：¹祥瑞：又称“福瑞”，吉祥的征兆。²蒸熏：蒸腾、弥漫。
松竹年年秀，奇花日日新。
松竹年年秀，奇花日日新。
译文：松树竹子年年绿，奇花异草天天新。
烟波万里扁舟小，静依孤篷，西施声音绕。涤虑洗心名利少，闲攀蓼穗蒹葭草。
烟波万里扁舟¹小，静依²孤篷³，西施⁴声音绕⁵。涤(dí)虑(lǜ)洗心⁶名利少，闲攀(pān)⁷蓼(liǎo)⁸穗(suì)⁹蒹(jiān)葭(jiā)¹⁰草。
译文：在一叶扁舟飘荡在烟波浩渺的江河里，依靠着船篷，那潺潺的水声，就像西施的声音一般清脆迷人。在这样的环境里，逐名追利的性情也少了，闲着的时候还可以折一折芦苇。
注释：¹扁舟：小船。²依：依靠。³孤蓬：孤舟的篷。孤舟，孤独的船。⁴西施：中国古代四大美女之一。⁵绕：环绕。⁶涤滤洗心：又作“洗心涤虑”。涤虑，指清除烦扰，使思想清净。洗心，比喻除去恶念或杂念或改过自新。⁷攀：用手拉，抓住。⁸蓼：指一种草本植物。⁹穗：指一种谷物；蒹葭。¹⁰蒹葭：即芦苇，属于禾本科下属植物。
数点沙鸥堪乐道，柳岸芦湾，妻子同欢笑。一觉安眠风浪俏，无荣无辱无烦恼。
数点沙鸥堪¹乐道，柳岸芦湾，妻子²同³欢笑。一觉安眠⁴风浪俏⁵，无荣⁶无辱⁷无烦恼。
译文：江边的柳岸卢湾边飞起点点沙鸥，与妻子和孩子一同欢笑，安然熟睡，无烦无恼，乐在逍遥。
注释：¹堪：能够，可以。²妻子：妻子和儿女。³同：一起。⁴安眠：安然熟睡。⁵俏：活泼有趣。⁶荣：光荣，荣誉。⁷辱：耻辱，侮辱。
云林一段松花满，默听莺啼，巧舌如调管。红瘦绿肥春正暖，倏然夏至光阴转。
云林一段松花满¹，默听莺啼，巧舌²如调管。红瘦绿肥³春正暖，倏(shū)然⁴夏至光阴转。
译文：在山间行走，听着黄莺啼叫，就像奏乐一样，当我感觉还处在暮春时节的时候，不知不觉夏天就已经来临了。
注释：¹满：全，整个。²巧舌：形容舌头灵巧。³红瘦绿肥：红花凋零，绿叶繁茂。指暮春时节，也形容春残的景象，也作“绿肥红瘦”。⁴倏然：忽然。
又值秋来容易换，黄花香，堪供玩。迅速严冬如指拈，逍遥四季无人管。
又值¹秋来容易换²，黄花香³，堪⁴供玩。迅速严冬如指拈⁵，逍遥⁶四季无人管⁷。
译文：接着又迎来了秋天，这里的稻花正香，可以供人观赏游玩。那迅速到来的寒冬，手就像拈了东西一样，冻在一起。这一年四季无拘无束，多么逍遥自在。
注释：¹值：碰到，遇上。²换：更替。³香：香气。⁴堪：能够，可以。⁵拈：用手指头捏。⁶逍遥：形容自由自在，无拘无束。⁷管：过问。
混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。
混沌¹未分天地乱，茫茫渺渺无人见。
译文：天地还没有分开时世上一片混乱，渺渺茫茫没人能看清。
注释：¹混沌：代传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态。
自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。
自从盘古破鸿蒙¹，开辟从兹清浊辨。
译文：自从盘古开天辟地，从此清浊相离，天地分开。
注释：¹鸿蒙：亦作“鸿濛 ”。中国神话传说的远古时代，传说在盘古开天辟地之前，世界是一团混沌状，因此把那个时代称作鸿蒙时代，后来该词也常被用来泛指远古时代。
覆载群生仰至仁，发明万物接为善。
覆(fù)载群生仰至仁，发明万物接为善。
译文：天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩，创生万物成就了极大的功德。
欲知造化会元功，须看《西游释厄传》。
欲知造化会元功，须看《西游释厄传》¹。
译文：如果想要知道这种功德是如何造就的，那就请看《西游释厄传》。
注释：¹《西游释厄传》：是较早的《西游记》传本之一。释，指唐僧，厄，指灾难。
一派白虹起，千寻雪浪飞。
一派白虹¹起，千寻²雪浪³飞。
译文：瀑布好像一派白色虹霓自天而降，飞溅起千丈滔滔雪浪。
注释：¹白虹：形容瀑布自天而降，有如白色虹霓。²寻：度量单位，八尺为一寻。³雪浪：形容瀑布飞溅，激起雪白的浪花。
海风吹不断，江月照还依。
海风吹不断，江月照还依。
译文：海风没有力量将它吹断，在江月辉映下泛着白光。
冷气分青嶂，馀流润翠微。
冷气分青嶂(zhàng)，馀流润翠微¹。
译文：像一道青色的屏障散着寒气，清清的流水滋润着青翠山岗。
注释：¹翠微：形容花果山青翠幽深。
潺湲名瀑布，真似挂帘帷。
潺(chán)湲(yuán)¹名瀑布，真似挂帘帷。
译文：这道瀑布不停地潺潺流淌，好像晶莹的帘幕挂在山上。
注释：¹潺湲：水流徐缓的样子。
《西游记》第一回中，众猴们发现花果山瀑布时，写有这首诗。这首诗的第一、二句“一派白虹起，千寻雪浪飞”，以“白虹”为比喻，“千寻“的夸张，对花果山水帘洞进行了生动形象的描写。该诗的三、四句“海风吹不断，江月照还依”，化用了唐代李白的《望庐山瀑布》诗：“海风吹不断，江月照还空”。描写花果山瀑布长流不断，气韵生动，气势壮观的景象。五、六句诗“冷气分青吹，余流润翠微”描写了瀑布为花果山增色，使的山色更加青翠可爱。结尾的两句诗，描写了瀑布挂在山洞口，真如一道水晶帘幕，天造地设，鬼斧神工。可见这花果山果然是众猴们生活的理想之处，堪称为“洞天福地”。
参考资料：
1、
吕树坤《四大名著诗词赏析》（吉林文史出版社），2003 年第1版，第46页
红蓼花繁映月，黄芦叶乱摇风。碧天清远楚江空，牵搅一潭星动。
红蓼(liǎo)¹花繁映月，黄芦叶乱摇风²。碧天清远楚江空，牵搅一潭星碧。
译文：红蓼花盛开映着明月的光辉，江风摇碧着黄色的芦苇。江天辽阔江水空濛，将水中的星星摇乱搅碎。
注释：¹蓼：一年生草本植物，叶披针形，花浅绿色或淡红色。²摇风：在风中摇碧。
入网大鱼作队，吞钩小鳜成丛。得来烹煮味偏浓，笑傲江湖打哄。
入网大鱼作队¹，吞钩小鳜(guì)²成丛³。得来烹煮味偏浓，笑傲⁴江湖打哄⁵。
译文：一条条大鱼罩入网中，吞钩的小鱼成群结队。亲手烹煮味道鲜美，嬉笑怒骂管他当权者是谁！
注释：¹作队：成行成排。²鳜：一种淡水鱼，肉味鲜美。³成丛：众多。⁴笑傲：嬉笑游玩，戏谑不敬。⁵打哄：戏闹，开玩笑。
《西游记》第九回，书中写道长安城外泾河岸边有两个贤人，一位是渔翁张稍，一位是樵夫李定。一日，他们在长安城里卖了鱼和柴，便进入酒馆之中吃了个半醉，徐步而归。二人以对诗的形式，夸赞渔樵生涯。这首词，是他们对诗的第七首，是渔翁张稍所唱。
这首词的上片四句，作者以白描的手法描绘出了一副月夜江天的优美画面。红色的蓼花，黄色的芦叶，辉映着月光，沐浴着江风，江水中的星星闪闪烁烁，营造了一种清幽、辽阔的意境，而且富有碧感。词的下片四句，则是描述了渔人撒网，垂钓的乐趣，得到鱼后便烹煮起来，味道特别鲜美。有鲜鱼，有从酒馆里带回来的美酒，便可以笑傲江湖，游戏人生，浮云富贵，粪土王侯了。这首词上片重在写景，下片重在抒情，给人以一种潇洒出尘之感。
参考资料：
1、
吕树坤《四大名著诗词赏析》（吉林文史出版社），2003 年第1版，第52-53页