赵秉文 〔金朝〕
拟nǐ东dōng坡pō谪zhé居jū三sān适shì其qí三sān夜yè卧wò煖nuǎn炕kàng--赵zhào秉bǐng文wén
京jīng师shī苦kǔ寒hán岁suì,,桂guì玉yù不bù易yì求qiú。。斗dòu粟sù换huàn束shù薪xīn,,掉diào臂bì不bù肯kěn酬chóu。。
日rì粜tiào五wǔ升shēng米mǐ,,未wèi有yǒu旦dàn夕xī忧yōu。。近jìn山shān富fù黑hēi瑿yī,,百bǎi金jīn不bù难nán谋móu。。
地dì炕kàng规guī玲líng珑lóng,,火huǒ穴xué通tōng深shēn幽yōu。。长zhǎng舒shū两liǎng脚jiǎo睡shuì,,暖nuǎn律lǜ初chū回huí邹zōu。。
门mén前qián三sān尺chǐ雪xuě,,鼻bí息xī方fāng齁hōu齁hōu。。田tián家jiā烧shāo榾gǔ柮duò,,湿shī烟yān泫xuàn泪lèi流liú。。
浑hún家jiā身shēn上shàng衣yī,,炙zhì背bèi晓xiǎo未wèi休xiū。。谁shuí能néng献xiàn此cǐ术shù,,助zhù汝rǔ当dāng衾qīn裯chóu。。
宿sù索suǒ水shuǐ--赵zhào秉bǐng文wén
楚chǔ汉hàn相xiāng随suí京jīng索suǒ间jiān,,路lù人rén指zhǐ点diǎn旧jiù河hé关guān。。英yīng雄xióng成chéng败bài一yī邱qiū土tǔ,,云yún自zì高gāo飞fēi水shuǐ自zì闲xián。。
送sòng李lǐ按àn察chá十shí首shǒu其qí七qī--赵zhào秉bǐng文wén
皎jiǎo皎jiǎo霜shuāng雪xuě练liàn,,寒hán女nǚ机jī中zhōng出chū。。织zhī成chéng天tiān吴wú凤fèng,,被bèi之zhī臧zāng获huò质zhì。。
如rú何hé穷qióng乡xiāng士shì,,九jiǔ月yuè犹yóu絺chī绤xì。。不bù见jiàn王wáng逸yì宾bīn,,抱bào穷qióng守shǒu空kōng室shì。。
鸿hóng沟gōu--赵zhào秉bǐng文wén
山shān川chuān依yī旧jiù霸bà图tú空kōng,,楚chǔ汉hàn分fēn沟gōu一yī峡xiá中zhōng。。金jīn翅chì鸟niǎo王wáng分fēn海hǎi立lì,,却què应yīng筦guǎn尔ěr笑xiào英yīng雄xióng。。
过guò长zhǎng安ān二èr首shǒu其qí一yī--赵zhào秉bǐng文wén
汉hàn苑yuàn秦qín宫gōng半bàn夕xī阳yáng,,年nián年nián春chūn色sè管guǎn兴xìng亡wáng。。霸bà桥qiáo折zhé尽jǐn青qīng青qīng柳liǔ,,不bù为wèi行xíng人rén也yě断duàn肠cháng。。
净jìng安ān寺sì紫zǐ蜡là梅méi--赵zhào秉bǐng文wén
倩qiàn谁shuí传chuán语yǔ主zhǔ林lín神shén,,莫mò以yǐ时shí宜yí斗dòu斩zhǎn新xīn。。只zhǐ是shì旧jiù时shí黄huáng面miàn老lǎo,,而ér今jīn现xiàn作zuò紫zǐ金jīn身shēn。。
题tí刘liú德dé温wēn画huà湖hú山shān丰fēng夏xià横héng幅fú四sì绝jué其qí二èr--赵zhào秉bǐng文wén
湖hú山shān清qīng夏xià不bù应yīng丰fēng,,一yī径jìng林lín阴yīn水shuǐ石shí中zhōng。。六liù月yuè凉liáng生shēng清qīng蒻ruò底dǐ,,钓diào鱼yú船chuán上shàng一yī丝sī风fēng。。
戴dài花huā--赵zhào秉bǐng文wén
病bìng来lái杯bēi酒jiǔ懒lǎn重zhòng持chí,,强qiáng为wèi残cán花huā折zhé一yī枝zhī。。人rén老lǎo易yì悲bēi花huā易yì落luò,,东dōng风fēng休xiū近jìn鬓bìn边biān吹chuī。。
稠chóu桑sāng谷gǔ遇yù雨yǔ--赵zhào秉bǐng文wén
穷qióng秋qiū两liǎng渡dù稠chóu桑sāng谷gǔ,,马mǎ滑huá还hái经jīng险xiǎn路lù过guò。。骑qí上shàng下xià山shān三sān十shí里lǐ,,天tiān教jiào冲chōng雨yǔ看kàn黄huáng河hé。。
雨yǔ晴qíng--赵zhào秉bǐng文wén
一yī春chūn无wú雨yǔ作zuò泥ní香xiāng,,碧bì瓦wǎ朝cháo来lái泛fàn霁jì光guāng。。留liú得dé紫zǐ薇wēi花huā上shàng露lù,,几jǐ招zhāo渴kě燕yàn下xià雕diāo梁liáng。。