严羽 〔宋代〕
过guò逍xiāo遥yáo山shān--严yán羽yǔ
来lái过guò许xǔ仙xiān宅zhái,,复fù窥kuī洪hóng崖yá井jǐng。。地dì逐zhú灵líng胜shèng高gāo,,兴xìng接jiē烟yān霞xiá永yǒng。。
伊yī余yú坐zuò昏hūn垫diàn,,久jiǔ欲yù还hái林lín岭lǐng。。明míng发fā囊náng丹dān砂shā,,归guī欤yú鍊liàn颓tuí景jǐng。。
朝cháo日rì临lín高gāo台tái--严yán羽yǔ
朝cháo日rì临lín高gāo台tái,,眷juàn彼bǐ芳fāng树shù閒xián。。上shàng有yǒu共gòng栖qī鸟niǎo,,和hé鸣míng何hé关guān关guān。。
尔ěr亦yì慕mù俦chóu侣lǚ,,我wǒ胡hú独dú不bù然rán。。良liáng友yǒu在zài万wàn里lǐ,,邈miǎo然rán河hé与yǔ山shān。。
聚jù会huì岂qǐ不bù思sī,,岁suì月yuè倏shū已yǐ殚dān。。未wèi必bì无wú他tā人rén,,要yào非fēi心xīn所suǒ欢huān。。
悠yōu悠yōu我wǒ行xíng迈mài--严yán羽yǔ
悠yōu悠yōu我wǒ行xíng迈mài,,邈miǎo在zài天tiān一yī方fāng。。道dào路lù无wú终zhōng极jí,,时shí节jié异yì炎yán凉liáng。。
路lù逢féng故gù里lǐ亲qīn,,挥huī泣qì问wèn家jiā乡xiāng。。妻qī子zi离lí别bié久jiǔ,,不bù知zhī今jīn存cún亡wáng。。
中zhōng原yuán多duō白bái骨gǔ,,城chéng邑yì聚jù豺chái狼láng。。远yuǎn去qù无wú僮tóng仆pū,,思sī还hái绝jué糇hóu粮liáng。。
寄jì语yǔ家jiā中zhōng人rén,,远yuǎn行xíng良liáng可kě伤shāng。。
我wǒ友yǒu远yuǎn言yán迈mài--严yán羽yǔ
朔shuò风fēng卷juǎn秋qiū树shù,,白bái日rì寒hán无wú光guāng。。是shì时shí鸿hóng雁yàn来lái,,中zhōng野yě何hé苍cāng茫máng。。
我wǒ友yǒu远yuǎn言yán迈mài,,使shǐ我wǒ结jié中zhōng肠cháng。。如rú何hé携xié手shǒu欢huān,,一yī旦dàn成chéng异yì乡xiāng。。
行xíng旅lǚ有yǒu期qī程chéng,,游yóu子zi多duō悲bēi伤shāng。。置zhì酒jiǔ欲yù高gāo歌gē,,泪lèi来lái沾zhān我wǒ裳shang。。
四sì座zuò惨cǎn相xiāng顾gù,,征zhēng马mǎ亦yì徬páng徨huáng。。未wèi知zhī会huì面miàn日rì,,且qiě复fù尽jǐn兹zī觞shāng。。
游yóu仙xiān六liù首shǒu其qí六liù--严yán羽yǔ
瀑pù布bù好hǎo明míng月yuè,,上shàng有yǒu石shí梁liáng横héng。。矫jiǎo首shǒu望wàng东dōng海hǎi,,正zhèng见jiàn蟾chán蜍chú生shēng。。
扬yáng辉huī天tiān汉hàn閒xián,,下xià照zhào篷péng丘qiū城chéng。。桂guì实shí几jǐ凋diāo落luò,,姮héng娥é空kōng闻wén名míng。。
咄duō哉zāi玉yù斧fǔ子zi,,不bù如rú白bái兔tù精jīng。。灵líng药yào不bù服fú食shí,,执zhí柯kē独dú何hé成chéng。。
迢tiáo迢tiáo彩cǎi云yún外wài,,谁shuí吹chuī白bái玉yù笙shēng。。竦sǒng身shēn一yī长zhǎng听tīng,,了le若ruò出chū寰huán瀛yíng。。
游yóu仙xiān六liù首shǒu其qí五wǔ--严yán羽yǔ
翩piān翩piān南nán来lái云yún,,如rú飞fēi百bǎi双shuāng鹤hè。。我wǒ行xíng忽hū见jiàn之zhī,,眇miǎo然rán意yì欣xīn乐lè。。
五wǔ峰fēng何hé峻jùn秀xiù,,灵líng草cǎo生shēng垠yín萼è。。愿yuàn乘chéng此cǐ云yún去qù,,去qù鍊liàn黄huáng金jīn药yào。。
千qiān载zài傥tǎng来lái归guī,,不bù复fù见jiàn城chéng郭guō。。
游yóu仙xiān六liù首shǒu其qí二èr--严yán羽yǔ
忆yì读dú玲líng珑lóng篇piān,,来lái往wǎng虚xū皇huáng阁gé。。空kōng见jiàn白bái芙fú蓉róng,,秋qiū风fēng几jǐ凋diāo落luò。。
昨zuó逢féng紫zǐ阳yáng君jūn,,共gòng有yǒu丹dān台tái约yuē。。下xià视shì尘chén埃āi中zhōng,,冠guān缨yīng缚fù猿yuán玃jué。。
世shì事shì行xíng若ruò此cǐ,,悠yōu悠yōu复fù何hé托tuō。。
游yóu仙xiān六liù首shǒu其qí一yī--严yán羽yǔ
秋qiū閒xián夜yè瑟sè瑟sè,,月yuè露lù明míng团tuán团tuán。。褰qiān衣yī步bù涧jiàn月yuè,,忽hū见jiàn双shuāng飞fēi鸾luán。。
上shàng有yǒu腾téng空kōng仙xiān,,天tiān风fēng飘piāo佩pèi环huán。。清qīng歌gē映yìng岩yán谷gǔ,,粲càn若ruò玉yù炼liàn颜yán。。
愿yuàn升shēng绿lǜ云yún去qù,,随suí君jūn向xiàng仙xiān关guān。。咽yàn食shí长zhǎng不bù老lǎo,,何hé用yòng思sī人rén閒xián。。
游yóu临lín江jiāng慧huì力lì寺sì--严yán羽yǔ
舟zhōu中zhōng望wàng古gǔ刹shā,,川chuān上shàng移yí琴qín樽zūn。。隐yǐn隐yǐn林lín阁gé见jiàn,,迢tiáo迢tiáo钟zhōng梵fàn闻wén。。
列liè岫xiù不bù离lí席xí,,惊jīng涛tāo常cháng在zài门mén。。风fēng帆fān与yǔ沙shā鸟niǎo,,汎fàn汎fàn随suí朝cháo昏hūn。。
天tiān高gāo一yī幡fān挂guà,,静jìng室shì众zhòng香xiāng焚fén。。烟yān起qǐ多duō近jìn郭guō,,鸦yā归guī无wú远yuǎn村cūn。。
松sōng际jì上shàng微wēi雪xuě,,经jīng声shēng来lái暮mù猿yuán。。赏shǎng惟wéi静jìng者zhě契qì,,法fǎ对duì高gāo僧sēng论lùn。。
安ān得dé息xī尘chén驾jià,,永yǒng怀huái赡shàn独dú园yuán。。明míng朝cháo别bié此cǐ去qù,,惆chóu怅chàng满mǎn松sōng云yún。。
豫yù章zhāng留liú别bié诸zhū公gōng--严yán羽yǔ
登dēng舻lú眺tiào海hǎi日rì,,涉shè岛dǎo听tīng江jiāng猿yuán。。何hé意yì豫yù章zhāng国guó,,还hái著zhe孤gū蓬péng根gēn。。
经jīng过guò徐xú孺rú宅zhái,,出chū入rù洪hóng乔qiáo门mén。。昔xī看kàn秋qiū叶yè落luò,,今jīn见jiàn荷hé花huā繁fán。。
颇pō耽dān山shān水shuǐ趣qù,,正zhèng惬qiè朋péng从cóng温wēn。。穷qióng秋qiū催cuī客kè去qù,,独dú帆fān若ruò云yún奔bēn。。
追zhuī攀pān感gǎn数shù子zi,,酒jiǔ襟jīn馀yú泪lèi痕hén。。既jì伤shāng岁suì月yuè晚wǎn,,复fù恋liàn烟yān霞xiá樽zūn。。
欢huān乐lè无wú定dìng序xù,,聚jù散sàn同tóng朝cháo昏hūn。。丈zhàng夫fū志zhì四sì海hǎi,,别bié离lí何hé足zú论lùn。。