方向 〔明代〕
yǒng咏dān儋ěr耳èr二shǒu首
fāng方xiàng向 〔míng明dài代 〕
cì刺zhú竹bā芭jiāo蕉luàn乱jié结cūn村 ，rén人jiā家yóu犹yǒu有gǔ古fēng风cún存 。xiāng相féng逢jìn尽dào道nián年lái来hǎo好 ，bú不jiàn见cuī催kē科yè夜dǎ打mén门 。
cūn村běi北cūn村nán南bù布gǔ谷máng忙 ，cūn村qián前cūn村hòu后dào稻huā花xiāng香 。píng凭shuí谁shí识dé得zhēn真xiāo消xī息 ，zhǐ只bǎ把nán南fāng方zuò作běi北fāng方 。