天寒地坼万木凋，何许直干凌丹霄。凛然夜壑走风雨，老龙怒挟钱塘潮。
天寒地坼万木凋，何许直干凌丹霄。凛然夜壑走风雨，老龙怒挟钱塘潮。
人言丁公得奇梦，手抚苍髯欲飞动。良工好取献明堂，莫向空山委梁栋。
人言丁公得奇梦，手抚苍髯欲飞动。良工好取献明堂，莫向空山委梁栋。
猜您喜欢
长安甲第高入云，谁家居住霍将军。
长安¹甲第²高入云，谁家³居住霍将军。
译文：京城长安豪门贵族的宅邸高入云端，昔日霍光的宅邸不知道现在居住着谁家。
注释：¹长安：长安城。长安地名始于秦朝，西汉、隋、唐等朝的都城，在今陕西西安一带。²甲第：甲等府第。豪门贵族的宅第。³谁家：哪一家。
日晚朝回拥宾从，路傍拜揖何纷纷。
日晚¹朝回²拥宾从³，路霍⁴拜揖(yī)⁵何纷纷。
译文：他们出入都是宾仆簇拥，声势吓人，长安道上随处可见他们相互作揖打躬乱纷纷的景象。
注释：¹日晚：每日晚上。²朝回：上朝回来。³拥宾从：簇拥着宾客随从。前呼后拥。⁴路霍：路旁。⁵揖拜：作揖叩拜。揖，古代的拱手礼。拜，叩头礼。何：何其。多么。纷纷：多而杂乱。众多貌。
莫言炙手手可热，须臾火尽灰亦灭。
莫言¹炙(zhì)手²手可热，须臾³火尽灰亦灭。
译文：别看他们这些权贵现在繁华鼎盛、炙手可热，可能要不了多久也会像烟消火尽灰亦灭一样。
注释：¹莫言：不要言语。别说。²炙手：炙热烫手。比喻权势炽盛。³须臾：顷刻。
莫言贫贱即可欺，人生富贵自有时。
莫言贫贱¹即²可欺，人生富贵自有时。
译文：不要说贫贱就可以随意欺负，要知人生的贫富自有定时，一时贫贱也只是尚未到来而已。
注释：¹贫贱：贫穷卑贱。²即：就。便。
一朝天子赐颜色，世上悠悠应始知。
一朝¹天子²赐颜色³，世上⁴悠悠⁵应始知。
译文：说不定哪一天皇帝就赐给你高位权势，世事悠悠，现在应该知晓！
注释：¹一朝：一天早晨。一旦。²天子：古以君权为天神所授，故称帝王为天子。³颜色：颜面和脸色。⁴世上：世界上。人世间。⁵悠悠：辽阔无际；遥远。指世俗之人，众人。引申为庸俗，荒谬。
燕支黄叶落，妾望自登台。
燕支黄叶落，妾望自登台。海上碧云¹断，单于²秋色来。
译文：燕支山中的树木枯黄而落，女子独自登台远望。看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。
注释：¹碧云：青云，碧空中的云。²单于：外族首领。
海上碧云断，单于秋色来。
胡兵沙塞(sài)¹合，汉使玉关²回。征客³无归日，空悲蕙(huì)草⁴摧。
译文：胡人的兵队在沙漠边塞集碧，汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期，徒然为蕙草的摧折感到悲伤。
注释：¹沙塞：沙漠边塞。²玉关：即玉门关。³征客：做客他乡的人。⁴蕙草：一种香草。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。
征客无归日，空悲蕙草摧。
征客无归日，空悲蕙草摧。
远岸无行树，经霜有伴红。
远岸无行(háng)¹树，经霜²有伴红。
译文：向远岸望去，河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练，已染上片片红色。
注释：¹无行：没有一定的行列，东一棵，西一棵，不成行。²经霜：经过秋霜。
停船搜好句，题叶赠江枫。
停船搜好句，题叶¹赠²江枫。
译文：停下舟子，脑中搜罗着赞美红叶的好句，题在树叶上，赠与这岸边的枫树。
注释：¹题叶：在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。²“赠”“好句” 给“江枫”，是把江枫拟人化了。
还家五度见春容，长被春容恼病翁。
还家五度见春容，长被春容¹恼²病翁³。
译文：回家五年来，已经五度见到春天的容貌，我病且老，常被娇艳的春光欺恼。
注释：南溪：诗人故乡吉水塘村前一道小溪，诗人即筑室于溪畔。¹春容：犹言春光。²恼：使烦恼。³病翁：作者自指
高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。
高柳下来垂处绿，小恼上去末梢(shāo)红。
译文：柳树下垂的枝条末梢刚生出嫩绿的叶片，几枝上伸的桃枝上初绽嫣红的花苞。
卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。
卷帘亭馆酣(hān)酣¹日，放杖溪山款款²风。
译文：珠帘高卷，亭馆内融融春晖怡我心怀，拄杖出游，山水间款款春风令人醉倒。
注释：¹酣酣：艳盛貌。²款款：徐徐柔和貌。
更入新年足新雨，去年未当好时丰。
更入新年足新雨，去年未当好时丰¹。
译文：新年早春时节恰逢春雨丰足，去年虽好，却难及今年兴荣。
注释：¹好时丰：好年成。
此诗为诗人晚年退职家居期间所作，首联扣合题目，概述还家五年来的景况；颔联写柳绿桃红的早春景色；颈联写衰翁在早春时节静居亭馆与漫步溪山的感受；尾联以春雨兆丰年收结。此诗用词通俗生动又富有理趣。
首联扣合题目，概述还家五年来的景况。春容的鲜妍与病翁的衰老适成对照，所以说“春容恼病翁”。叹老中隐藏着不服老的情绪。这正是诗人虽年已衰暮，却仍然热爱早春景色的原因。以下两联，即写衰翁眼中的春容。
颔联写柳绿桃红的早春景色，早春柳枝返绿时，总是首先从下垂的枝条末梢部分开始，故说“垂处绿”；而小桃花初绽时，也总是首先从上伸的枝条末端开始，故说“末梢红”。下来，上去，分写柳条桃枝的特点；“垂处绿”，“末梢红”，则正是他们在春天到来时的显著变化。这两句观察细致，造语新颖，紧扣题目“早春"写出“动人春色不须多”的特点。
颈联写衰翁在早春时节静居亭馆与漫步溪山的感受。在华美的亭馆中，珠帘高卷，浓盛的春光映射着，满室充满了温煦的春晖和熏人的春意；拄着拐杖，在溪山郊野间放步漫游，迎面吹来了徐徐的春风。这一联将早春的暖日和风与衰翁居室及出游的活动结合起来写，传出了融洽的春意。“酣酣”、“款款”使人感到舒适欲醉。
尾联转笔，以春雨兆丰年收结，进入新年之后，新雨下得很足，看来今年肯定是个丰收年景，相比之下，去年虽丰收，恐怕还算不上最好的年景。"更入新年”点早春。这个结尾，说明“衰翁”所醉心的并不仅仅是美好的春容，而且关切着民生荣悴。从艺术角度看，可能失之平直，但从思想内容看，却转出新意。
以衰翁写早春，本极易流于颓唐。这首诗的一个好处，正在于无颓唐之态，春天的色彩、活力、希望，都表现得相当充分。
参考资料：
1、
缪钺著 ．宋诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，2015.06：第1186－1187页
临皋亭下八十数步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！江山风月，本无常主，闲者便是主人。闻范子丰新第园池，与此孰胜？所不如者，上无两税及助役钱耳。
临皋(gāo)亭¹下八十数步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！江山风月，本无常主，闲者便是主人。闻范子丰²新第³园池，与此孰(shú)胜⁴？所不如者，上无两税⁵及助役(yì)钱耳。
译文：临皋亭下不远处就是长江，长江水有很大一部分是峨眉山上的雪水，我平时吃喝洗涮都是从江里打水，何必想着回家乡呢？江山风月，本来是没有主人的，谁在用便可以说是主人。听说范子丰新买了园子，不知和我这里比怎么样？我比他差的，也就是我这不能缴税吧。
注释：¹临皋亭：在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。²范子丰：苏轼的儿女亲家。³第：按一定等级建造的大宅院，此处是建造宅院的意思。⁴胜：优美，美好。⁵两税：夏秋两税。⁶助役钱：根据当时的免役法，豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
元丰二年，苏轼由于和当时主张变法的王安石政见不同，作诗讽刺新法，被捕入狱，出狱后，被贬为黄州团练副使。这是一个有职无权的闲差，于是他在郡城旧营地的东面开荒种地，游乐于山水间，咏唱江山，感怀英雄，抒发郁闷心情。