久狱半为家，真同故里瓜。行藏俱梦幻，阒寂亦繁华。
久狱半为家，真同故里瓜。行藏俱梦幻，阒寂亦繁华。
天遗东陵种，云封西域花。机心久已息，即此是烟霞。
天遗东陵种，云封西域花。机心久已息，即此是烟霞。
猜您喜欢
花谢水流倏忽，嗟年少光阴。有天然、蕙质兰心。美韶容、何啻值千金。便因甚、翠弱红衰，缠绵香体，都不胜任。算神仙、五色灵丹无验，中路委瓶簪。
花谢水流倏(shū)忽¹，嗟(shū)²年少光阴。有天然、蕙质兰心。美韶容、何啻(chì)值千金。便因甚、翠弱红衰³，缠绵⁴香体，都不胜任⁵。算神仙、五色灵丹无验，中路委瓶簪(zān)⁶。
译文：倏忽之间，花朵凋谢，流水匆匆，感慨年少的青春时光飞逝。在那段时光里，有位佳人天生蕙质兰心，美丽的容貌何止值千金。然而因为不知名的原因，病体缠绵，让其不堪承受。即便神仙的五色灵丹也无效，年纪轻轻就离开了人士。
注释：¹倏忽：很快地，忽然。²嗟：叹息。³翠弱红衰：形容女子生病时的衰弱。⁴缠绵：形容久病不愈。⁵胜任：承受得住。⁶委瓶簪：丢掉瓶子和簪子。指女子死亡。
人悄悄，夜沈沈。闭香闺、永弃鸳衾。想娇魂媚魄非远，纵洪都方士也难寻。最苦是、好景良天，尊前歌笑，空想遗音。望断处，杳杳巫峰十二，千古暮云深。(沈沈 一作：沉沉)
人悄悄，夜沈(chén)沈。闭香闺、永弃鸳(yuān)衾(qīn)¹。想娇魂媚魄非远，纵洪都方士²也难寻。最苦是、好景良天，尊前歌笑，空想遗音。望断处，杳(yǎo)杳³巫峰十二，千古暮云深。
译文：夜色深沉，人默然无语。香闺的房门紧闭，鸳鸯被永远搁置。想来那佳人的魂魄还没走远，然而即便是鸿都方士也难以追寻。最凄苦的是，往昔的美好时光，畅饮歌唱，欢声笑语，都只成为了对她温柔音容的空虚怀念。极目远望，巫山十二峰缥缈遥远，千古暮云深深不知处。
注释：¹鸳衾：绣着鸳鸯的锦被。²洪都方士：鸿都研究道法仙术的人。洪都，疑为“鸿都”。³杳杳：幽远的样子。
多读古书开眼界，少管闲事养精神。
多读古书开眼界，少管闲事养精神。
译文：多读古书来开拓自己的眼界，不要去管与自己无关的事情修养神性。
过眼寸阴求日益，关心万姓祝年丰。
过眼寸阴求日益¹，关心万精祝年丰。
译文：时间转眼即逝，要把握时间争取日日有所增益，关心百精的安乐祝愿年年丰收。
注释：¹日益：日日有所增益。
阶下青松留玉节，夜来风雨作秋声。
阶下青松留玉节¹，夜来风雨作秋声。
译文：台阶下的青色松柏留下类似于玉制的符节度般的纹路，夜晚的风雨声提示着秋天即将来临。
注释：¹玉节：玉制的符节；古代天子、王侯的使者持以为凭。
删繁就简三秋树，领异标新二月花。
删繁就简¹三秋树，领异标新二月花。
译文：去掉繁杂部分使之趋于简明如同三秋之树，不赶潮流自辟新路一如二月红花。
注释：¹删繁就简：去掉删除繁杂部分，使它趋于简明。
朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事。攒家私，宠花枝，黄金壮起荒淫志。千百锭买张招状纸。身，已至此；心，犹未死。
朝三暮四¹，昨非今是，痴儿²不解荣枯³事⁴。攒(zǎn)家私⁵，宠花枝⁶，黄金壮荣荒淫(yín)志⁷。千百锭(dìng)⁸买张招状纸⁹。身，已至此；心，犹未死。
译文：朝三暮四，贪求无厌，反复无常，昨非今是。这帮愚蠢的人哪里知道荣枯变化的世事。奔着命积攒家财，好色宠妓人欲横流，黄金鼓弄起荒淫的情志，用去千百两金银锭买一张做官的招状纸。已落得个身败名裂，可贪心还不止。
注释：¹朝三暮四：本指名改实不改，后引申为反复无常。²痴儿：指傻子、呆子。指贪财恋色的富而痴之人。³荣枯：此处指世事的兴盛和衰败。⁴事：道理。⁵攒家私：积存家私。⁶宠花枝：宠爱女子。⁷黄金壮荣荒淫志：有了金钱便生出荒淫的心思。⁸锭：金银的量词。⁹招状纸：指犯人招供认罪的供状文书。此句意为：贪官污吏收刮钱财，到头来不过等于买到一张招供认罪的状纸。
大江一浩荡，离悲足几重。
大江一浩荡，离悲¹足几重。
译文：江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。
注释：¹离悲：离别的悲愁。
潮落犹如盖，云昏不作峰。
潮落犹如盖¹，云昏²不作峰³。
译文：尽管江上潮势已经低落，但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖,水面之上云雾沉沉，无有峰峦之状。
注释：¹盖：车盖。此处指退潮时的波浪。²云昏：指云雾迷漫。³不作峰：谓山峰因云雾迷漫而显现不出山峰的形状。
远戍唯闻鼓，寒山但见松。
远戍(shù)¹唯闻鼓，寒山但见松。
译文：戍鼓之声从远处隐隐传来，顿添几分肃杀之气；远眺江岸，落有寒山老松，满目萧索。
九十方称半，归途讵有踪。
九十方称半，归途讵(jù)¹有踪。
译文：如果人的一生九十年，我才刚刚过去一半，现在孤舟远征，可叹征程艰难，归程无期。
注释：¹讵：怎，岂，难道。
这首《晚出新亭》诗，是写江上景色的代表性作品，写景以抒情，情景交融。
新亭在建康（今南京市）境内，是朝士们游宴之所。诗的起势不凡，首句写景，次句写情。江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。此诗的发端与谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗中的“大江流日夜，客心悲未央”正同，开首两句即点出“离悲”的主题。以下四句具体写江景：尽管江上潮势已经低落，但汹涌翻滚的波涛仍然犹如高张的车盖；水面之上云雾沉沉，无有峰峦之状。戍鼓之声从远处隐隐传来，顿添几分肃杀之气；远眺江岸，唯有寒山老松，满目萧索。“潮落”二句以潮落云昏暗示诗人心潮不平，“远戍”二句则通过戍鼓、寒松一步渲染悲愁的气氛。在这荒寒萧条，满目凄凉的时刻，诗人却不得不孤舟远征，艰难独行，最后两句自然而然的直抒情怀，感叹征程艰难，归程无期。
此诗语言洗炼，写景抒情，皆出于自然，将落潮、昏云、戍鼓、寒松等景物组合成一幅《孤舟远行图》，形象鲜明，意境幽远。
迥与众流异，发源高更孤。
迥¹与众流异，发源高更孤。
译文：瀑布与平常的溪流不同，它是从大山高处倾泻而下，卓尔不群。
注释：¹迥：差别大。
下山犹直在，到海得清无。
下山犹直在，到海得清无。
译文：从大山高处倾泻而下的时候何等气势，流入大海时不知是否能保持自己的清直不污。
势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。
势斗蛟龙恶，声吹雨雹¹粗。
译文：那气势仿佛蛟龙恶斗，发出的隆隆的粗响声好似下冰雹。
注释：¹雨雹：下冰雹。
晚来云一色，诗句自成图。
晚来云一色¹，诗句自成图。
译文：晚间瀑布飞流直下与晚霞流云相接的辽阔壮观景象，真是如诗如歌，自然如画。
注释：¹云一色：云水一色。