桂宫连复道，黄山开广路。远听平陵钟，遥识新丰树。
桂宫连复道，黄山开广路。远听平陵钟，遥识新丰树。
合殿生光彩，离宫起烟雾。日落歌吹还，尘飞车马度。
合殿生光彩，离宫起烟雾。日落歌吹还，尘飞车马度。
猜您喜欢
故园归计堕虚空，啼鸟惊心处处同。
故园归计堕虚空，啼鸟惊心¹处处同。
译文：多少次，回家的心愿总是落空；这令人心惊的鸟啼，天下处处相同。
注释：乐文卿：不详。原评：“五六濡染大笔，百读不厌。”¹啼鸟惊心：化用杜甫《春望》“感时花溅泪，恨别鸟惊心”句。
四壁一身长客梦，百忧双鬓更春风。
四壁一身¹长客梦，百忧双鬓更春风。
译文：孤身一人守着四面墙壁，做不完回乡的梦；千愁百忧，染白了双鬓，又对着这骀荡的春风。
注释：¹四壁一身：言贫穷孤单。《史记·司马相如列传》言司马相如归成都，“家居徒四壁立”。
梅花不是人间白，日色争如酒面红。
梅花不是人间白，日色争如酒面红。
译文：眼前的梅花，出乎寻常地洁白；西坠的斜阳，又怎能比得上我醉颜通红？
且复高吟置馀事，此生能费几诗筒。
且复高吟置馀事，此生能费几诗筒¹。
译文：还是放声吟诗，把一切都置之度外；人生短暂，我又能用掉多少个寄诗的竹筒？
注释：¹诗筒：《唐语林》等载，白居易与元稹等人常以竹筒盛唱和诗，命驿吏传递，号诗筒。按此句化用《世说新语·雅量》载阮孚好屐，曾叹“未知一生当著几量屐”意。
这首诗表现了客里逢春所生的故园之思，以及身世处患之感。题材虽然很一般，但诗人的感觉很好，写得句句皆能生色，有化常为奇的妙处。可见诗首先得论语妙境好，不当抽象地讨论题材的大小高低。简斋此诗浑厚中见清畅，锻炼而能自然，风格在苏、黄之间。著名诗评家纪昀、陈衍等对它都很赞赏，纪评云：“绝有笔力。三、四江西调，然新而不野。”陈评云：“五、六濡染大笔，百读不厌。”简斋诗出于江西派而不为本派门户所限，能融合正变，成此雅俗共赏之体。
“故园归计堕虚空，啼鸟惊心处处同。”两句意思是说，时节又是春天了，可回故乡的计划却越发显得渺茫，处处有鸟鸣，却声声令人心惊。“啼鸟”这句是化用杜甫《春望》“恨别鸟惊心”。
“四壁一身长客梦”写足作客之事，“百处双鬓更春风”写足客里逢春之意，意思都很圆满。大凡律诗的章法，前四句需要集中地表现主题或基本情事，写得意足事完，给人以相对完整的形象。所以要象老鹰抟兔子一样紧紧抟住，不给人一点松散乏力的感觉。这两句的各个意象，单独看都很平常，但合在一起却生出奇劲的感觉，并且彼此之间似乎是天造地设、非此莫属的关系。这样子在表现内容上才能显得充实、浑厚、有力度。
梅花的洁白当然不是人间所有的那种白，而是自然界的创造。这一句初看似甚无谓，甚拙率，熟看之后，却有奇趣在，盖非声色外现之句，而是意趣内敛，如水中之象，初睹空荡，谛视却见其下种种形象，大有造作。“梅花不是人间白，日色争如酒面红。”此句亦似无理，但有声色，形象生于虚处。
“且复高吟置余事，此生能费几诗筒。”表达了作者无可奈何却只能故作旷达的心情。有家而归不了，年华又老去，环境也已发生了改变，诗人内心痛苦，却又无可奈何，只好放下种种心中的梦想，在诗歌中寄托自己的情怀。
参考资料：
1、
钱志熙.中国历代名家流派诗传:吉林人民出版社，2005.07
赵良者，燕人也。漂泊江湖，疾恶如仇。一日，途经谢庄，闻有哭声，遂疾步入茅舍，见一少女蓬头垢面，哀甚。义士询之，乃知为某村二恶少所凌辱也，痛不欲生。义士怒不可遏，径自诣某村，索二恶少，责之曰：“汝等何故凌辱无辜少女？”一恶少虎视眈眈曰：“何预尔事？”义士瞋目斥之：“汝非人也，但禽兽耳！”未及恶少出剑，义士之白刃已入其胸，立仆。一恶少伏地求恕，义士斩其耳以示众，儆其不得为非作歹也。
赵良者，燕人¹也。漂(piāo)泊(bó)江湖，疾恶²如仇。一日，途经谢庄，闻有哭声，遂³疾⁴步入茅舍，见一少女蓬头垢(gòu)⁵面，哀甚。义士询⁶之，乃知为⁷某村二恶少所⁸凌辱⁹也，痛不欲生。义士怒不可遏(è)¹⁰，径¹¹自诣¹²某村，索¹³二恶少，责¹⁴之曰：“汝等何故凌辱无辜少女？”一恶少虎视眈(dān)眈¹⁵曰：“何预尔事？”义士瞋(zhēn)目¹⁶斥之：“汝非人也，但¹⁷禽兽耳！”未及恶少出剑，义士之白刃已入其胸，立仆¹⁸。一恶少伏地求恕，义士斩其耳以示众¹⁹，儆(jǐng)²⁰其不得²¹为非作歹²²也。
译文：赵良这个人，祖籍燕赵（今河北一带）。漂泊江湖之中，疾恶如仇。一天路过谢庄，听到有哭的声音，就快步进入茅草屋里，见到一个少女面目脏乱，表情非常悲伤，赵良问她怎么了，这才得知是被某村两个恶少欺凌，污辱，痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐，径直到了那个村庄，找到了两个恶少，责问他们：“你们为什么欺凌无辜的小女孩？”一个恶少虎视耽耽的说：“关你什么事？”赵良用眼瞪他并说道：”你不是人啊，只是个禽兽！”还没等恶少拔出剑来，赵良的剑已经插进了他的心脏，恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶，赵良割下他的耳朵以示众人，警告他们不能再做坏事了！
注释：¹燕人：河北一带的人。²恶：痛恨。³遂：便，就。⁴疾：快，急速。⁵垢：脏。⁶询：问。⁷为：是。⁸为……所……：表被动。⁹凌辱：欺侮与污辱。¹⁰遏：控制。¹¹径：径直。¹²诣：前往、去到。¹³索：寻找。¹⁴责：责怪。¹⁵眈眈：瞪着眼。¹⁶瞋目：瞪大眼睛。¹⁷但：只是。¹⁸仆：跌倒。¹⁹以示众：来展示给众人。²⁰儆：警告。²¹得：能够。²²歹：坏，恶。
凌晨走马入孤城，篱落无人杏子成。
凌晨走马¹入孤城，篱(lí)落²无人杏子成。
译文：凌晨时骑马疾走进入一座人烟稀少的城镇，走到一户人家的篱笆外，屋内无人，门口的杏子却已经成熟落到地上。
注释：¹走马：骑马疾走；驰逐。²篱落：篱笆。
布谷不知王事急，隔林终日劝春耕。
布谷不知王事急，隔林终日劝春耕。
译文：林间的布谷鸟似乎并不知道国家情势紧急，隔着树林整天都在欢唱啼叫，好像在鼓励人们快在这大好春光里耕田播种。
寒鸦飞数点，流水绕孤村。
寒鸦¹飞数点，流水绕孤村。
译文：寒鸦点点，上下翻飞，流水潺潺，环绕孤村。
注释：¹寒鸦：寒天的乌鸦；受冻的乌鸦。
斜阳欲落处，一望黯消魂。
斜阳欲落处，一望黯(àn)消魂。
译文：傍晚西斜的太阳将落，这场景让人一看就不免黯然惆怅。
去年长至在长安，策杖曾簪獬豸冠。
去年长至¹在长安，策杖²曾簪獬(xiè)豸(zhì)冠³。
译文：去年夏至日来之时我人在长安，手柱拐杖的我也曾身居高位，头顶高帽。
此岁长安逢至日，下阶遥想雪霜寒。
此岁长安逢至日，下阶遥想雪霜寒。
译文：今年长安又到冬至日，我走下台阶遥想当年寒冷的霜雪。
梦随行伍朝天去，身寄穷荒报国难。
梦随行(háng)伍¹朝天去，身寄穷荒报国难。
译文：夜里梦见我跟随军队在苍天下前进，然而身在穷乡僻壤的我却难以完成报国之志。
北望南郊消息断，江头唯有泪阑干。
北望南郊消息断，江头唯有泪阑干。
译文：身处南方断绝了来自北方的消息，我站在黄河边上涕泗横流。