我爱云庄好，衡门昼寂然。苔香花覆砌，石润竹通泉。
我爱云庄好，衡门昼寂然。苔香花覆砌，石润竹通泉。
独处蓬为室，閒游杖挂钱。白头乡社里，未觉愧前贤。
独处蓬为室，閒游杖挂钱。白头乡社里，未觉愧前贤。
猜您喜欢
清晨闻叩门，倒裳往自开。
清晨闻叩门，倒裳(cháng)¹往自开。
译文：清早就听敲门声，不及整衣去开门。
注释：¹倒裳：倒着衣服，忙着迎客，还不及穿好衣服。
问子为谁与？田父有好怀。
问子为谁与？田父有好怀¹。
译文：请问来者是何人？善良老农怀好心。
注释：¹好怀：好心肠。
壶浆远见候，疑我与时乖。
壶浆远见候，疑我与时乖¹。
译文：携酒远道来问候，怪我与世相离分。
注释：¹乖：违背。
褴缕茅檐下，未足为高栖。
褴(lán)缕¹茅檐下，未足为高栖。
译文：破衣烂衫茅屋下，不值先生寄贵身。
注释：¹褴缕：无缘饰的破旧短单衣，泛指破烂的衣服。
一世皆尚同，愿君汩其泥。
一世皆尚同¹，愿君汩(gǔ)²其泥。
译文：举世同流以为贵，愿君随俗莫认真。
注释：¹尚同：同流合污。²汩：搅混。
深感父老言，禀气寡所谐。
深感父老言，禀气¹寡所谐。
译文：深深感谢父老言，无奈天生不合群。
注释：¹禀气：天赋的气性。
纡辔诚可学，违己讵非迷。
纡(yū)辔(pèi)诚可学，违己讵(jù)非迷。
译文：仕途做官诚可学，违背初衷是迷心。
且共欢此饮，吾驾不可回。
且共欢此饮，吾驾不可回。
译文：姑且一同欢饮酒，决不返车往回奔！
问蛤蜊风致何如？秀出乾坤，功在诗书。云叶轻盈，灵华纤腻，人物清癯。采燕赵天然丽语，拾姚卢肘后明珠，绝妙功夫。家住西湖，名播东都。
问蛤(gé)蜊(lí)风致¹何如？秀出乾坤²，功在诗书。云叶轻盈³，灵华纤腻⁴，人物清癯(qú)⁵。采燕赵⁶天然丽语⁷，拾姚卢⁸肘后明珠⁹，绝妙功夫。家住西湖¹⁰，名播东都¹¹。
译文：问胡存善的散曲风格如何？他天资灵秀，得天地之气，饱览诗书，从中采撷精华而进行创作；他创作的散曲如绿叶般轻盈，如鲜花般细腻，文如其人，清瘦精神，超凡脱俗。他博采众家之长，师法前贤圣哲，锻炼吐纳又出乎自然，显示出绝妙的创作功夫。正因为如此，他虽家居西湖，声名却远播东都。
注释：双调：十二宫调之一。折桂令：曲牌名，属北曲双调。胡存善：胡正臣之子，杭州人。一生从事于散曲的搜集、编辑工作。钟嗣成《录鬼薄》“胡正臣”条下说：正臣善唱词曲，其子存善能继其志。对他编辑元人乐府，评价很高。¹蛤蜊风致：指散曲的风格。《南史·王弘传附王融》：“不知许事，且食蛤蜊。”这是沈昭略看不起王融的话。后来，人们因以不合正统的、不合时宜的作为称为“蛤蜊风致”。当时从事杂、散曲等创作的文人，便将自己的这种爱好比喻为蛤蜊风致，以区别于从事正统的诗文创作的人。²乾坤：指天地、阴阳等。³云叶轻盈：像绿叶一样轻盈。⁴灵华纤腻：像鲜花一样纤美。⁵清癯：清瘦。⁶采燕赵：指博采众家之长。燕、赵皆为春秋战国时代的国家名称，即今河南、河北、山西等地。其地多出英雄、美女。⁷天然丽语：未经加工改造过的本色俗语。⁸姚卢：指姚燧和卢挚，是当时影响较大的散曲作家。⁹明珠：比喻珍爱的人或美好的事物。在此喻指优秀的散曲作家或优秀的散曲作品。¹⁰家住西湖：据《录鬼簿》载，胡存善是杭州人。¹¹东都：一般指洛阳。一说指元代东都大梁（开封）。
这首王举之写给胡存善的曲子，充满对胡存善才华和人品的赞美。首句以问语提起，以下皆答话。“蛤蜊风致”，正是对胡作及散曲风格的总结；二、三句赞其天资与学问；四至六句鼎足对，赞其人品与作品，以“轻盈”概之；七至九句赞其作品语言自然，俗中有雅；末二句赞其名气。全曲词语清丽，笔墨简洁，情感真挚。
“问蛤蜊风致何如”作者在此以“蛤蜊风致”喻指胡存善散曲的风格。首句以问语提起，既显得生动活泼，轻松亲切，也暗含作者对胡存善的散曲风格表示赞赏。
“秀出乾坤，功在诗书”两句是作者对胡存善的学识和曲风进行赞美。“秀出乾坤”是指胡存善天资聪慧，出类拔萃，吸收天地乾坤之灵气，涵养颇高。而他拥有如此好素质的原因是“功在诗书”。“功在诗书”不仅体现出胡存善的满腹经纶，而且也暗示了他十分勤奋。
“云叶轻盈，灵华纤腻，人在清癯”这几句作者重在夸赞胡存善的散曲风格。作者把胡的元曲比作树上的叶子、美妙的花朵、清癯的人在。这三句作者分别从不同的角度来比喻胡存善的散曲风格，形象而又生动。当然，这几句也并不仅仅是指胡存善的散曲风格，也是其人格的表现。在作者看来，胡存善脱俗，有灵气，精神干练。
“采燕赵天然丽语，拾姚卢肘后明珠，绝妙功夫”这几句写胡存善善于吸收大家们的精华，学习各地散曲的特点，集各家之所长。这里提到“燕赵”“姚卢”，把散曲兴盛之地和散曲之名家与胡存善相提并论，也是赞扬胡存善学习他人的精华长处，所以才有了现在能写大俗大雅这样不同散曲风格的“绝妙功夫”。
紧接上句而来，胡存善“家住西湖，名播东都”。他住处在西湖，却盛名远扬。这里暗用了“洛阳纸贵”的典故，作者在此化用典故，是为了突出赞美胡存善的才华。
参考资料：
1、
陈思思，于湘婉编著.元曲鉴赏大全集 下：中国华侨出版社,2012.09：658
长江无六月，大地绝纤埃。
长江无六月，大地绝纤埃¹。
译文：长江流域地区很凉快，没有夏天。秋风吹过大地，微尘不起，一片澄澈明净。
注释：¹纤埃：亦作“纎埃”，微尘。
暑向风前退，秋从雨后来。
暑向风前退，秋从雨后来。
译文：面对秋风，褪去暑热；秋雨过后，送来秋凉。
问桐知叶落，修桂待花开。
问桐知叶落，修桂待花开。
译文：寻访梧桐，才知道梧桐叶已经开始飘落。修剪桂树，静待桂花如约盛开。
畴昔扁舟兴，分明欲唤回。
畴(chóu)昔¹扁(piān)舟²兴，分明欲唤回³。
译文：从前乘坐小船在五湖漫游的兴致，企盼能够重新召唤回那段美好，再次踏秋出游。
注释：¹畴昔：往昔、以前；往事或以往的情怀。²扁舟：小船。³唤回：召唤回来。
欲转声犹涩，将飞羽未调。
欲转声犹涩，将飞羽未调。
高风不借便，何处得迁乔。
高风不借便，何处得迁乔。
郑愔这一首有名的五绝，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写咏黄莺儿的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。
环州多白水，际海皆苍山。
环州多白水，际¹海皆苍山。
译文：环绕着惠州城的大多是清澈的河水，它临海的那一面都是苍翠的山。
注释：¹际：交界或靠边的地方。
以彼无尽景，寓我有限年。
以彼无尽景，寓我有限年。
译文：因为那里有着无穷无尽的美景，我可以将有生之年寓居在这里。
东家著孔丘，西家著颜渊。
东家著孔丘，西家著颜渊。
译文：这里的人们家家都有着孔子、颜渊那样的品德，
市为不二价，农为不争田。
市为不二价，农为不争田。
译文：集市上买卖东西一直都是价格恒定，童叟无欺，农民种地从来不会为田地发生争吵。
周公与管蔡，恨不茅三间。
周公与管蔡，恨不茅三间。
译文：即便是周公和管叔蔡叔这样有矛盾的人也恨不得到这里来建三间茅屋来居住。
我饱一饭足，薇蕨补食前。
我饱一饭足，薇蕨(jué)¹补食前。
译文：尽管我的俸禄仅能保证每天吃饱一顿饭，但这里有充足的薇菜、蕨菜在我用餐前就能补足。
注释：¹薇蕨：指薇和蕨。嫩叶皆可作蔬，为贫苦者所常食。
门生馈薪米，救我厨无烟。
门生馈薪¹米，救我厨无烟。
译文：拜我为师的年轻人，总是送给我柴草和粮食，在我揭不开锅的时候帮助我。
注释：¹薪：柴火。
斗酒与只鸡，酣歌饯华颠。
斗酒与只鸡，酣歌饯华颠(diān)¹。
译文：在我外出的时候，人们都用斗酒只鸡和酒后欢歌为我这个老头饯行，这是何等的融洽啊！
注释：¹华颠：指头发上黑白相间，指年老。
禽鱼岂知道，我适物自闲。
禽鱼岂知道，我适物自闲。
译文：自然界的禽鸟游鱼等万物难道懂得道理吗？但是我能适应这里的环境，所以自然感到悠闲自在。
悠悠未必尔，聊乐我所然。
悠悠未必尔，聊乐我所然。
译文：这里的一草一木不一定像别处美好和谐，但对我这样一个超然的人来说我，还是感到很快乐的！