草禀南方地近阳，不随凡果当家常。端因坡句声名重，正类梅诗气韵长。
草禀南方地近阳，不随凡果当家常。端因坡句声名重，正类梅诗气韵长。
回颊已输崖蜜味，返魂终共雪芽香。故人知我诗肠苦，更赠蒲萄为荐觞。
回颊已输崖蜜味，返魂终共雪芽香。故人知我诗肠苦，更赠蒲萄为荐觞。
猜您喜欢
隔林仿佛闻机杼，知有人家在翠微。
隔林仿佛闻机杼(zhù)¹，知有人家在翠微²。
译文：隔着树林子仿佛听到有织布的声音，因而可知在那轻淡青葱的山色中有人家居住。
注释：¹机杼：指织机的声音。杼，织梭。²翠微： 轻淡青葱的山色。
及至入让亲见了，元来只是小儿戏。
及至¹入让亲见了，元来²只是小儿戏。
译文：等到靠近人家亲眼见到，才知这织布声是小孩子戏耍织机所发出来的。
注释：¹及至：等到；到了。²元来：来源，出处。
乘运应须宅八荒，男儿安在恋池隍。
乘运应须宅(zhái)八荒¹，男儿安在恋池隍(huáng)²。
译文：男儿应该志存高远及时抓住时机，以四海为家，建功立业，怎能眷恋于故乡？
注释：汉祖庙：汉祖即汉高祖刘邦。此诗为作者游历刘邦故乡所作。¹宅八荒：以八荒为宅院，即四海为家，以天下为故乡。八荒：即八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向，指离中原极远的地方。后泛指天下。²池隍：古代掘土筑城，城下之地，有水称池，无水称隍。因以“池隍”借指城市。这里指家乡，故乡。
君王自起新丰后，项羽何曾在故乡。
君王自起新丰¹后，项羽²何曾在故乡。
译文：汉高祖自新丰起兵后直到击败项羽一统天下，又何曾在家乡待过？
注释：¹新丰：沛丰邑，刘邦的发迹之处。²项羽：名籍，字羽，秦末反秦领袖，称“西楚霸王”。夺取关中后，因局限于“富贵不归故乡，如衣锦夜行”而返回发迹地，故而丧失一大战略要地。后兵败，自刎于乌江。
这是一首咏史诗，是诗人早年间游历汉高祖故乡时有感而发的即兴之作。这一时期，李商隐初涉仕途，政治热情极高，尽管屡因朋党争斗而遭排斥打击，但并没有灰心丧气，对前途充满信心。
诗人在这里用了很鲜明的色调来赞誉汉高祖，并以项羽作陪衬突出了高祖建汉的恢弘气势。刘邦和项羽虽然都同为反秦义军的领袖人物，可最后的胜利还是不可避免地归了刘邦，这是一种王者之风的胜利，项羽大败垓下是历史的必然。全诗对汉高祖的崇羡之情溢于言表，并立志要效仿汉高祖干一番轰轰烈烈的事业。
声色头上睡眠，虎狼群里安禅。
声色头上睡眠，虎狼群里安禅。
译文：在声色犬马的场合里睡觉，在虎狼群里静坐念经。
荆棘林内翻身，雪刃丛中游戏。
荆(jīng)棘(jí)林内翻身，雪刃¹丛中游戏。
译文：在布满尖刺的荆棘丛里翻身打滚，在刀剑丛中肆意游戏。
注释：¹雪刃：明亮锋利的刀剑。
竹影扫阶尘不动，月穿潭底水无痕。
竹影扫阶尘不动，月穿潭底水无痕。
译文：竹影扫阶，尘土是不会动的；月亮被映到了潭底或苕水之中，却不在水面留下痕迹。
石头城下水微茫，回首乡关驿路长。
石头城下水微茫，回首乡关驿路长。
瓜步烟波连断霭，秦淮云树隔斜阳。
瓜步烟波连断霭，秦淮云树隔斜阳。
秋高落木迷村舍，夜静寒潮到女墙。
秋高落木迷村舍，夜静寒潮到女墙。
客里愁心已如此，一闻南雁更凄凉。
客里愁心已如此，一闻南雁更凄凉。
此为旅途思乡之作，最大的特色是寓情于景。诗人以萧瑟的秋景来烘托客里愁心，运用得非常成功。
首联交待诗人泊舟地点是石头城下，就眼前所见江水微茫的景象，引发“回首乡关驿路长”的感慨，作为笼罩全诗的主导情绪。诗人为闽县（今福建省福州市）人，在古代交通不便的情况下，从石头城（今江苏省南京市）到闽县，当然是“乡关驿路长”了。
中间两联写景，一联远眺，一联近看。瓜步洲的烟波与雾霭连成一片，秦淮河两岸的树木高耸入云，把夕阳挡在视线之外。“烟波”、“云树”向来是触发游子思乡的典型景物，当然要引起诗人满腔客愁了。再看近处，秋高气爽，树叶脱落，枝桠疏朗，村舍明晰可见;夜深人静，江涛带着森森寒气，拍打着城墙，使人想起了刘禹锡的名句“潮打空城寂寞回”，这些也是触发乡愁的典型景物。
尾联更以凄厉的雁声来衬托客里愁心，使人备感凄凉。诗便在这黯然神伤的一片惨澹景象中戛然收住，留下悠然不尽的韵味。
万里汉家使，双节照清秋。旧京行遍，中夜呼禹济黄流。寥落桑榆西北，无限太行紫翠，相伴过芦沟。岁晚客多病，风露冷貂裘。
万里汉家使，双节照清秋。旧京行遍，中夜呼禹济黄流。寥(liáo)落桑榆(yú)¹西北，无限太行²紫翠，相伴过芦沟。岁晚³客多病，风露冷貂裘。
译文：我作为汉家使节，在这清秋时分带着仪仗，不远万里出使金国。几乎不惜将旧都城走遍，夜半不眠，期望有如大禹之士力挽狂澜，救国救民。坐落在永定河和山海关西北的长亭，太行山上远远望见的青松紫叶，伴着我走过卢沟桥。暮秋时节，身子多病，风霜露水湿透了我的貂裘。
注释：双节：使节出行时的仪仗。禹：姒姓，夏后氏，名文命，上古时期夏后氏首领、夏朝开国君王，历史治水名人，史称大禹、帝禹、神禹。¹桑榆：指桑干河（永定河）和榆关（山海关）。²太行：太行山。³岁晚：一年之晚。这里指晚秋。
对重九，须烂醉，莫牢愁。黄花为我，一笑不管鬓霜羞。袖里天书咫尺，眼底关河百二，歌罢此生浮。惟有平安信，随雁到南州。
对重九¹，须烂醉，莫牢愁。黄花为我，一笑不管鬓(bìn)霜羞。袖里天书²咫(zhǐ)尺³，眼底关河百二，歌罢此生浮。惟有平安信，随雁到南州。
译文：适逢重阳，正宜大醉一场，何必多思忧愁？菊花也为我展开笑颜，哪怕我羞于老去，双鬓已然蒙霜染白。袖中国书离我不过咫尺，眼中却似映出百十座关门河流，狂歌尽后，若有残生，恐怕也是无依无凭，辗转漂浮。只有那封报平安的家书，会随着鸿雁飞回我牵挂的故里归途。
注释：¹重九：农历九月九日，重阳节。²天书：南宋至金国的国书。³咫尺：形容距离很近。