昔日参军今幕府，水精宫里又重来。近除牧守皆清选，况复参谋得大材。
昔日参军今幕府，水精宫里又重来。近除牧守皆清选，况复参谋得大材。
山色满帘双燕入，溪光照雪一舟回。管公楼下花如雾，应拟登临送酒杯。
山色满帘双燕入，溪光照雪一舟回。管公楼下花如雾，应拟登临送酒杯。
猜您喜欢
萱草栏干，榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏山掩梦不多时，斜风雨细江南岸。
萱(xuān)草¹栏干，榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏(píng)山²掩梦不多时，语风雨细江南岸。
注释：¹萱草：即黄花菜。夏秋开花。古人以为能使人忘忧。²屏山：画有山峦的屏风。
昼漏初传，林莺百啭。日长暗记残香篆。洞房消息有谁知，几回欲问梁间燕。
昼漏初传，林莺百啭(zhuàn)。日长暗记残香篆(zhuàn)¹。洞房消息²有谁知，几回欲问梁间燕。
注释：¹香篆：焚香出烟袅袅如篆字。²洞房消息：内室中的动静。
这首词写一侍女，夏梦片刻，醒后犹细味梦中江南游程，但漏传莺啭，不禁又挂念需在炉中添香。而主人室内动静如何，则颇费猜疑。全词表现人物内心的寂寞无聊，婉转含蓄，细致入微。
惭君能卫足，叹我远移根。
惭(cán)君能卫足¹，叹我远移根。
译文：你能卫足让我惭愧，感叹我被移根迁往远方。
注释：¹卫足：古人以葵之嫩叶为菜，不待其老便掐食，而不伤其根，令葵再长嫩叶，所以称葵能“卫足”。
白日如分照，还归守故园。
白日¹如分照，还归守故园²。
译文：青天白日如能光顾，我定要返回我的家乡。
注释：¹白日：比喻朝廷。²故园：泛指故乡。
这是一首五绝形式的咏物寓慨诗。前面两句，以对比出之：“惭君”写葵，“叹我”自谓，寓意相辅相成。作者为自己当时无力雪冤自保、终至被迫流放夜郎的艰险处境发出无可奈何的低吟。对葵叶的理解，有两种说法。一说是葵菜，一说是向日葵，两说都通。根据杜预注《左传》，以为葵指向日葵，“倾叶向日，以蔽其根”，此诗由“卫足”联想到“白日”，当时受到杜注影响。向日葵的叶子始终护卫着它的根，李白由此产生惭愧的心理，从而叹息自己却移根走他乡为异客。
后面两句，则是表明作者的希望。李白期待着白日能够分一点光来照耀他，使他能够返回故乡守护故园。李白由“葵”联想到“日”，盼望朝廷赦免他，这与《上崔相百忧章》“覆盆傥举，应照寒灰”两句寓意正同。只是在《上崔相百忧章》里，作者在希望得到昭雪的同时，多少还表达了愿为朝廷效力的心意；而《流夜郎题葵叶》的最后两句，只是希望归隐故园，了此残生，情绪更加低沉了。不过后来他尽管遇赦了，一点点白日之光已经照到了他的身上，然而他仍然未能“还归守故园”。
李白“凡所著述，言多讽兴”（李阳冰《草堂集序》）。这一特点在此诗中表现很突出。由葵叶之“卫足”反衬自己之“移根”，愧叹自己的“无能”自解冤狱。又借“白日”的“分照”，比喻“皇恩浩荡”，盼望朝廷宽宥，放自己回故园和亲人团聚。
此诗纯用寻常语，词意平易浅近，不像李白长篇歌行那样，表现出睥睨一切的浪漫主义情调。通过浅言淡语挥斥幽愤，透露出作者深沉的思想感情：对朝廷给予自己不公正待遇的控诉，对故乡、亲人的怀念，十分感人地传达出诗人南流夜郎途中的真实思想情绪。
参考资料：
1、
裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：268-269
匹马南来渡浙河，汴城宫阙远嵯峨。
匹马南来渡浙河¹，汴城宫阙远嵯峨²。
译文：自南宋建都杭州以来，舍弃了汴梁巍峨的宫阙。
注释：¹浙河：浙江。²嵯峨：形容山势高峻。
中兴诸将谁降敌，负国奸臣主议和。
中兴诸将谁降敌，负国奸臣主议和。
译文：此时号称中兴宋室，可有几个将领能克敌制胜呢？反倒是主和负国的奸臣一直掌权。
黄叶古祠寒雨积，清山荒冢白云多。(“清山”一作“青山”)
黄叶古祠寒雨积，清山荒冢¹白云多。(“清山”一作“青山”)
译文：在寒雨中，岳王祠庙满是黄叶堆积，青山野坟间白云霭霭。
注释：¹荒冢：荒凉的坟墓。
如何一别朱仙镇，不见将军奏凯歌。
如何一别朱仙镇，不见将军奏凯歌。
译文：为什么朱仙镇大捷之后，岳将军就再没能打胜仗、高奏凯歌了呢？
这首诗作于土木堡之变后，明英宗朱祁镇被俘，几十万精锐全军覆没，鞑靼大军压境，明王朝危在旦夕，在这个时候有很多人劝皇上放弃国都，南下迁都南京，以躲避鞑靼大军的刀锋，在一片迁都声中，于谦力排众议，极力要求坚守北京，坚决打击鞑靼大军。这首诗用南宋迁都的故事来向人们说明迁都是错误的，在这首诗中，于谦很痛心宋的迁都，他更痛心当今的的时事，诗中虽然没有直说他的政治主张，但是全诗强烈的侵透他的坚守北京的主张。
金陵劳劳送客堂，蔓草离离生道旁。
金陵劳劳送客堂，蔓草离离¹生道旁。
译文：金陵之南有一座送客的劳劳亭，亭边道旁长满了离离的野草。
注释：¹离离：草盛貌。
古情不尽东流水，此地悲风愁白杨。
古情不尽东流水，此地悲风愁白杨¹。
译文：自古以来，别情不如长江东流之水，再加上此地的白杨悲风，更伤人情。
注释：¹悲风愁白杨：《古诗》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”
我乘素舸同康乐，朗咏清川飞夜霜。
我乘素舸(gě)¹同康乐²，朗³咏清川⁴飞夜霜。
译文：我像谢灵运一样缘流乘素舸，清霜之夜在长江的清流上朗咏。
注释：¹素舸：不加装饰的船。²康乐：即谢灵运，以其袭封康乐公，故世称谢康乐。³朗：声音清晰响亮。⁴川：指长江。
昔闻牛渚吟五章，今来何谢袁家郎。
昔闻牛渚(zhǔ)¹吟五章²，今来何谢袁家郎³。
译文：曾闻此日的袁虎在牛渚之下咏诗，被谢尚宠遇，而今我之诗才不在袁家郎之下。
注释：¹牛渚：即今安徽马鞍山采石矶。²五章：五首诗。³袁家郎：指袁宏，字虎。晋人。
苦竹寒声动秋月，独宿空帘归梦长。
苦竹¹寒声动秋月，独宿空帘²归梦长。
译文：而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已，可惜没有知音，只好空船独宿寄情于归梦之中。
注释：¹苦竹：王云：竹有淡竹苦竹二种，其茎叶不异，其笋味有别，以其笋味之苦淡而名。²帘：指船窗帘。
湖中居人事舟楫，家家以舟作生业。
湖中居人事舟楫(jí)¹，家家以舟作生业。
译文：镜湖边居民擅长划桨行船，家家户户都把船作为生产工具。
注释：¹舟楫：船和桨。泛指船只。
女儿妆面花样红，小伞翻翻乱荷叶。
女儿妆面花样红，小伞翻翻乱荷叶。
译文：船家女儿粉面如荷花般娇美，头顶翠荷小伞忙着采菱。
日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。
日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。
译文：傍晚归来时一弯新月初升，采菱女子的歌声随着烟波荡漾。
到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。
到家更(gèng)¹约西邻女，明日湖桥看赛神。
译文：回到到家里再约西邻女伴，明天去湖桥看赛会迎神。
注释：¹更：再、又。