寻真当薄暮，暝色满松关。绝壁猿声断，遥空鹤影还。
寻真当薄暮，暝色满松关。绝壁猿声断，遥空鹤影还。
云边春草路，天际夕阳山。应识仙都近，钟声杳霭间。
云边春草路，天际夕阳山。应识仙都近，钟声杳霭间。
猜您喜欢
六月初七日，江头蝉始鸣。
六月初七日，江头蝉始鸣。
译文：农历六月初七的时候，江边树上的蝉开始鸣叫了。
石楠深叶里，薄暮两三声。
石楠¹深叶里，薄暮两三声。
译文：躲在石楠树茂密的树叶里，在傍晚的时候叫上两三声。
注释：¹石楠：蔷薇目、蔷薇科、石楠属木本植物，常绿乔木类。
一催衰鬓色，再动故园情。
一催楠鬓(bìn)¹色，再动故园情。
译文：蝉这一叫让我忽觉自己鬓角已白，也回不去以前的家了。
注释：¹鬓：脸旁靠近耳朵的头发，耳际之发。
西风殊未起，秋思先秋生。
西风殊未起，秋思先秋生。
译文：秋风还没开始吹，悲伤的情绪就已从心底泛起。
忆昔在东掖，宫槐花下听。
忆昔在东掖(yè)¹，宫槐花下听。
译文：回想以前还在东宫任职时，总是在槐花树下听蝉鸣。
注释：¹东掖：宫中东侧的旁门。代指太子所居的东宫。
今朝无限思，云树绕湓城。
今朝无限思，云树绕湓(pén)城¹。
译文：现在无限的愁绪，就像白云覆盖城市，让人透不过气来。
注释：¹湓城：瑞昌市西清湓山。清湓山有井，形如盆，因号湓水，城曰湓城。
茕茕白兔，东走西顾。
茕(qióng)茕¹白兔，东走西顾。
译文：被你抛弃而被迫出走，犹如那孤苦的白兔，往东去却又往西顾。
注释：¹茕茕：孤独无依的样子。
衣不如新，人不如故。
衣不如新，人不如故。
译文：旧的衣服不如新的好，人还是旧人更胜新人。
这篇最初见于《太平御览》卷六百八十九，题为《古艳歌》，无作者名氏。明、清人选本往往作窦玄妻《古怨歌》。《艺文类聚》卷三十记窦玄妻事云：“后汉窦玄形貌绝异，天子以公主妻之。旧妻与玄书别曰：‘弃妻斥女敬白窦生：卑贱鄙陋，不如贵人。妾日已远，彼日已亲。何所告诉，仰呼苍天。悲哉窦生！衣不厌新，人不厌故。悲不可忍，怨不自去。彼独何人，而居是处。’”并不曾提到窦玄妻作这首歌。今仍从《太平御览》。这首诗是弃妇诗，上二句比喻自己被出而终恋故人，下二句是说服故人也应该念旧。
乐府《古艳歌》：“茕茕（孤独，无依靠）白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。”这首诗的前两句即以动物起兴，兴中兼含比喻。写弃妇被迫出走，犹如孤苦的白兔，往东去却又往西顾，虽走而仍恋故人。后两句是规劝故人应当念旧。
倚危楼伫立，乍萧索、晚晴初。渐素景衰残，风砧韵响，霜树红疏。云衢。见新雁过，奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远，寸肠万恨萦纡。
倚危楼伫立，乍萧索、晚晴初。渐素景¹衰残，风砧(zhēn)韵响²，霜树红疏。云衢(qú)³。见新雁过，奈佳人自别阻音书。空遣⁴悲秋念远，寸肠万恨萦(yíng)纡(yū)⁵。
译文：在高楼上独自倚靠站立着，天气突然变得萧索冷清，晚上刚刚放晴。渐渐地秋景衰败残破，风中传来有节奏的捣衣声，稀疏的经霜的树叶也被染红。天空中新来的大雁飞过，奈何自从分别后就没收到过佳人的书信。空自排遣悲秋的情绪，思念着远方的人，心里充满了遗憾、后悔。
注释：¹素景：秋景。²风砧韵响：风中传来有节奏的捣衣声。砧，捣衣石。³云衢：天空。⁴遣：排遣。⁵萦纡：曲折萦绕。
皇都。暗想欢游，成往事、动欷歔。念对酒当歌，低帏并枕，翻恁轻孤。归途。纵凝望处，但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄，凭阑尽日踟蹰。
皇都¹。暗想欢游，成往事、动欷(xī)歔(xū)²。念对酒当歌，低帏(wéi)并枕，翻恁(nèn)³轻孤。归途。纵⁴凝望处，但⁵斜阳暮霭满平芜(wú)⁶。赢得无言悄悄，凭阑尽日⁷踟(chí)蹰(chú)⁸。
译文：回想起在帝都欢聚的场景，现在都已成往事，不禁落寞叹息。怀念那对酒当歌，同床共枕的日子，现在反而都这样轻易辜负了。纵目凝望回家的路，只见斜阳下平坦的草地上暮霭沉沉。落得默默无言，整日靠着栏杆徘徊。
注释：¹皇都：指北宋都城汴京。²欷歔：叹息声、抽咽声。³翻恁：反而这样。⁴纵：纵目。⁵但：只。⁶平芜：长满草的平地。⁷尽日：整日。⁸踟蹰：徘徊。
草下阴虫叶上霜，朱栏迢递压湖光。
草下阴虫¹叶上霜，朱栏迢(tiáo)递(dì)²压湖光。
译文：草下蟋蟀等小虫暗自爬行，叶子上已经结了霜，连绵曲折的朱红栏杆，压住了湖面上的月光。
注释：¹阴虫：冰蚕；秋虫，如蟋蟀之类；虾蟆。²迢递：指遥远貌，从远处看的外貌。
兔寒蟾冷桂花白，此夜姮娥应断肠。
兔寒蟾(chán)冷桂花白，此夜姮(héng)娥(é)¹应断肠。
译文：兔子感到寒冷，蟾蜍冷冷地呱呱叫，桂花洁白如雪，在这样的夜晚，嫦娥应该也会因相思之苦而心碎。
注释：¹姮娥：指“嫦娥”断肠：断魂，销魂，使人荡气回肠，用以指悲伤。
