有石楠红叶，飘下樽俎间，小饮而归，久立碧桃花下，即事赋之
策杖南山去。到南溪、谁家宅院，欺人先渡。羽扇徐麾僮仆退，翠柳白沙西路。帝赐我、阆风玄圃。一片飞来红叶阔，细看来、上有双鸾句。应念我，尘中住。
眼前儿女闲相语。怪人间、禁烟时节，安排樽俎。为道从来寒食好，且莫思量今古。共绿水、春风鸥鹭。望我壶天天未晚，记碧桃、花发闲庭户。归到也，对花舞。
策杖南山去。到南溪、谁家宅院，欺人先渡。羽扇徐麾僮仆退，翠柳白沙西路。帝赐我、阆风玄圃。一片飞来红叶阔，细看来、上有双鸾句。应念我，尘中住。
眼前儿女闲相语。怪人间、禁烟时节，安排樽俎。为道从来寒食好，且莫思量今古。共绿水、春风鸥鹭。望我壶天天未晚，记碧桃、花发闲庭户。归到也，对花舞。
有石楠红叶，飘下樽俎间，小饮而归，久立碧桃花下，即事赋之
策杖南山去。到南溪、谁家宅院，欺人先渡。羽扇徐麾僮仆退，翠柳白沙西路。帝赐我、阆风玄圃。一片飞来红叶阔，细看来、上有双鸾句。应念我，尘中住。
眼前儿女闲相语。怪人间、禁烟时节，安排樽俎。为道从来寒食好，且莫思量今古。共绿水、春风鸥鹭。望我壶天天未晚，记碧桃、花发闲庭户。归到也，对花舞。
策杖南山去。到南溪、谁家宅院，欺人先渡。羽扇徐麾僮仆退，翠柳白沙西路。帝赐我、阆风玄圃。一片飞来红叶阔，细看来、上有双鸾句。应念我，尘中住。
眼前儿女闲相语。怪人间、禁烟时节，安排樽俎。为道从来寒食好，且莫思量今古。共绿水、春风鸥鹭。望我壶天天未晚，记碧桃、花发闲庭户。归到也，对花舞。
猜您喜欢
月缺不改光，剑折不改刚。
月缺不改光，剑折不改刚。
译文：月亮不会因为缺损而改变它的辉光，宝剑不会因为折断而改变它刚硬的本质。
注释：古意：与“报古”、“怀古”之意相近。
月缺魄易满，剑折铸复良。
月缺魄(pò)易满，剑折铸(zhù)复良。
译文：月亮缺了它的辉光很容易会盈满，宝剑折断经过重铸会再次复原。
势利压山岳，难屈志士肠。
势利¹压山岳，难屈志士肠。
译文：世俗的势力可以压倒山岳，却难以折服志士的心志。
注释：¹势利：权势名利。
男儿自有守，可杀不可苟。
男儿自有守¹，可杀不可苟²。
译文：男儿自有持定的操守，可以被杀却不可以苟且安生。
注释：¹守：节操。²苟：随便，得过且过。
范仲淹等人能坚持操守，能威武不能屈，诗人认为是由于他们有崇高的品质：“月缺不改光，剑折不改刚。”他们的品德如皎皎月光，明月有时或缺，虽缺仍清辉皎皎；他们的气质如百炼而成的宝剑，虽遭挫折而刚性依旧。诗人认为：事物是不断发展的，月缺会再圆，“时人莫道蛾眉小，三五团圆照青天”；剑折可再铸，仍可“白光纳日月，紫气排牛斗”。政治斗争亦是如此，奸佞可暂时蒙蔽圣听，但终究会有败露之日，只要保持节操，坚持斗争，正义一定能战胜邪恶。诗人以此来鼓励友人，也以此勉励自己。他一生关心国事，关怀民生疾苦，积极支持新派的革新主张，反对因循保守和官场腐败。虽然屡试不第，久困下僚，无法施展怀抱，但仍矢志不移，保持高风亮节。他把满腔穷愁感愤一发于诗，用诗反映重大事件，揭示社会生活的本质。抒写时爱憎分明，激情喷涌，具有强烈的战斗性。他一生虽坎坷多辛酸，但诗歌创作却获得巨大的成就，充分表现了“剑折不改刚”、“难屈志士肠”的精神。
“势利压山岳，难屈志士肠”，男儿要坚守志节，首先就得与习惯势力、权臣作斗争。诗人赞赏范仲淹等人不顾自身安危，敢于弹奏吕夷简及其党羽，据孙沔奏章，夷简为相，黜忠言，废直道，只知姑息求安，以推卸责任为能事。致使外敌入侵，百姓内困，纪纲大隳，官吏称职的十不得一。（《续资治通鉴长编》卷一三九）但因宋仁宗甚为倚重，夷简三次为相，权倾一时。尧臣在此诗中称之为“势利压山岳”，在《猛虎行》中复称他“掉尾为旗纛，磨牙为剑锘，猛气吞赤豹，雄威蹑封狼。”这都形象地描绘出权相气焰薰天不可一世。据史记载，范仲淹离京赴饶州日，朝臣惧祸而回避，送行者只有李绒、王质二人。欧阳修盛暑南行无匹马，抵夷陵时已是初冬。仲淹等人斗争虽然失败了，但忠肝义胆，世人共仰，气节凛然，可杀不可辱。馆阁校勘蔡襄为此作《四贤一不肖诗》，诗出，“都下人士争相传写，鬻书者市之得厚利”，甚至还流传到契丹。
参考资料：
1、
胡益民．中外哲理名诗鉴赏辞典：昆仑出版社，1999.4：167-168
公薨之月，子产相郑伯以如晋，晋侯以我丧故，未之见也。子产使尽坏其馆之垣，而纳车马焉。
公¹薨²之月，子产相³郑伯⁴以如晋，晋侯以我丧故，未之见也。子产使尽坏⁵其馆之垣⁶，而纳车马焉。
译文：鲁襄公死去的那个月，子产辅佐郑简公到晋国去，晋平公因为鲁国有丧事的缘故，没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁，把自己的车马放进去。
注释：¹公：指鲁襄公。²薨：诸侯死去叫薨。³相：辅佐。⁴郑伯：指郑简公。⁵坏：拆毁。⁶馆垣：宾馆的围墙。
士文伯让之，曰：“敝邑以政刑之不修，寇盗充斥，无若诸侯之属辱在寡君者何，是以令吏人完客所馆，高其闬闳，厚其墙垣，以无忧客使。今吾子坏之，虽从者能戒，其若异客何？以敝邑之为盟主，缮完葺墙，以待宾客。若皆毁之，其何以共命？寡君使匄请命。
士文伯¹让²之，曰：“敝邑以政刑之不修，寇盗充斥，无若诸侯之属³辱在⁴寡君者何，是以令吏人完客所馆，高其闬闳⁵，厚其墙垣，以无忧客使。今吾子坏之，虽从者能戒，其若异客何？以敝邑之为盟主，缮完⁶葺⁷墙，以待宾客。若皆毁之，其何以共命⁸？寡君使匄请命。
译文：晋国大夫士文伯责备子产说：“敝国由于政事和刑罚没有搞好，到处是盗贼，不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办，因此派了官员修缮来宾住的馆舍，馆门造得很高，围墙修得很厚，使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙，虽然您的随从能够戒备，那么对别国的宾客怎么办呢？由于敝国是诸侯的盟主，修建馆会围墙，是用来接待宾客。如果把围墙都拆了，怎么能满足宾客的要求呢？我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”
注释：¹士文伯：晋国大夫士匄。²让：责备。³属：臣属，属官。⁴在：问候。⁵闬闳：指馆舍的大门。⁶完：同“院”，指墙垣。⁷茸：用草盖墙。⁸共命：供给宾客所求。请命：请问理由。
对曰：“以敝邑褊小，介于大国，诛求无时，是以不敢宁居，悉索敝赋，以来会时事。逢执事之不闲，而未得见；又不获闻命，未知见时。不敢输币，亦不敢暴露。其输之，则君之府实也，非荐陈之，不敢输也。其暴露之，则恐燥湿之不时而朽蠹，以重敝邑之罪。侨闻文公之为盟主也，宫室卑庳，无观台榭，以崇大诸侯之馆，馆如公寝；库厩缮修，司空以时平易道路，圬人以时塓馆宫室；诸侯宾至，甸设庭燎，仆人巡宫，车马有所，宾从有代，巾车脂辖，隶人、牧、圉，各瞻其事；百官之属各展其物；公不留宾，而亦无废事；忧乐同之，事则巡之，教其不知，而恤其不足。宾至如归，无宁灾患；不畏寇盗，而亦不患燥湿。今铜鞮之宫数里，而诸侯舍于隶人，门不容车，而不可逾越；盗贼公行。而天疠不戒。宾见无时，命不可知。若又勿坏，是无所藏币以重罪也。敢请执事，将何所命之？虽君之有鲁丧，亦敝邑之忧也。若获荐币，修垣而行，君之惠也，敢惮勤劳？”
对曰：“以敝邑褊小，介于大国，诛求¹无时²，是以不敢宁居，悉索敝赋，以来会³时事⁴。逢执事之不闲，而未得见；又不获闻命，未知见时。不敢输币⁵，亦不敢暴露⁶。其输之，则君之府实也，非荐陈⁷之，不敢输也。其暴露之，则恐燥湿之不时而朽蠹，以重敝邑之罪。侨闻文公之为盟主也，宫室卑庳⁸，无观⁹台¹⁰榭，以崇大诸侯之馆，馆如公寝¹¹；库厩缮修，司空¹²以时平易¹³道路，圬人¹⁴以时塓馆宫室；诸侯宾至，甸¹⁵设庭燎¹⁶，仆人巡宫，车马有所，宾从有代，巾车¹⁷脂¹⁸辖¹⁹，隶人²⁰、牧、圉，各瞻²¹其事；百官之属各展其物；公不留宾²²，而亦无废事；忧乐同之，事则巡之，教其不知，而恤其不足。宾至如归，无宁灾患；不畏寇盗，而亦不患燥湿。今铜鞮之宫²³数里，而诸侯舍于隶人，门不容车，而不可逾越；盗贼公行。而天疠²⁴不戒²⁵。宾见无时，命不可知。若又勿坏，是无所藏币以重罪也。敢请执事，将何所命之？虽君之有鲁丧，亦敝邑之忧也。若获荐币，修垣而行，君之惠也，敢惮²⁶勤劳？”
译文：子产回答说：“敝国国土狭小，处在大国的中间，大国责求我们交纳贡物没有一定时候，所以我们不敢安居度日，只有搜寻敝国的全部财物，以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空，没能见到，又没有得到命令，不知道朝见的日期。我们不敢进献财物，又不敢把它们存放在露天。要是进献上，那就成了贵国君王府库中的财物，不经过陈列聘享礼物的正式仪式，那是不敢奉献的。如果把礼物放在露天里，又怕日晒雨淋而腐烂生虫，加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时，宫室低小，没有门阙和台榭，却把接待宾客的馆舍修得十分高大，宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好，司空按时平整道路，泥水工匠按时粉刷馆舍房间；诸侯的宾客来到，甸人点起庭院中的火把，仆人巡视客舍，存放车马有地方，宾客的随从有代劳的人员，管理车辆的官员给车轴加油，打扫房间的，伺养牲口的，各自照看自己份内的事；各部门的属官要检查招待宾客的物品；文公从不让宾客们多等，也没有被延误了的事；与宾客同忧共乐，出了事随即巡查，有不懂的地方就指教，有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样，哪里会有灾患啊；不怕有人抢劫偷盗，也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里，却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里，车辆进不了大门，又不能翻墙而入；盗贼公然横行，天灾难防。接见宾客没有定时，召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙，就没有地方存放礼品，我们的罪过就要加重。斗胆请教您，您对我们有什么指示？虽然贵国遇上鲁国丧事，可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物，我们会把围墙修好了再走，这是贵君的恩惠，我们哪敢害怕辛劳？”
注释：¹诛求：责求，勒索贡物。²无时：没有定时。³会：朝会。⁴时事：随时朝贡的事。⁵输币：送上财物。⁶暴露：露天存放。⁷荐陈：呈献并当庭陈列。⁸卑庳：低小。⁹观：门阙。¹⁰台：土筑高坛。¹¹公寝：国君住的宫室。¹²司空：负责建筑的官员。¹³平易：平整。¹⁴圬人：泥水工匠。¹⁵甸：甸人，掌管柴火的官。¹⁶庭燎：庭中照明的火炬。¹⁷巾车：管理车辆的官。¹⁸脂：指加油。¹⁹辖：车轴头的挡铁。²⁰隶人；清洁工。²¹瞻：看管。²²不留宾：不让来客滞留。²³缇之宫：晋侯的别宫，一在今山西沁县西南。²⁴天厉：天灾。²⁵不戒：无法防备。²⁶惮：怕。
文伯复命。赵文子曰：“信。我实不德，而以隶人之垣以赢诸侯，是吾罪也。”使士文伯谢不敏焉。
文伯复命。赵文子¹曰：“信²。我实不德，而以隶人之垣³以赢⁴诸侯，是吾罪也。”使士文伯谢不敏焉。
译文：士文伯回去报告了。赵文子说：“的确是这样。我们实在不注重培养德行，用像奴仆住的房舍来招待诸侯，这是我们的过错啊；”于是，他派士文伯前去道歉，承认自己不明事理。
注释：¹赵文子：晋国大夫赵武。²信：确实，可信。³垣：这里指房舍。⁴赢：接待。
晋侯见郑伯，有加礼，厚其宴好而归之。乃筑诸侯之馆。
晋侯见郑伯，有加礼¹，厚其宴²好³而归之。乃筑诸侯之馆。
译文：晋平公以隆重的礼节接见了郑简公，宴会和礼品也格外优厚，然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。
注释：¹加礼：礼节特别隆重。²宴：宴会。³好：指宴会上送给宾客的礼物。
叔向曰：“辞之不可以已也如是夫！子产有辞，诸侯赖之，若之何其释辞也？《诗》曰：‘辞之辑矣，民之协矣；辞之怿矣，民之莫矣。’其知之矣。”
叔向曰：“辞之不可以已也如是夫！子产有辞，诸侯赖之，若之何其释辞¹也？《诗》曰：‘辞之辑²矣，民之协³矣；辞之怿⁴矣，民之莫⁵矣。’其知之矣。”
译文：叔向说：“辞令不可废弃就是这样的啊！子产善于辞令，诸侯靠他的辞令得到了好处，为什么要放弃辞令呢？《诗.大雅.板》中说：‘言辞和顺，百姓融洽；言辞动听，百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
注释：¹释辞：放弃辞令。²辑：和顺。³协：融洽。⁴怿：喜悦。⁵莫：安定。
这是讲的国与国之间的关系。国不分大小，地不分东西南北，人不分多寡，财富不分贫富，大伙儿一律平等，以礼相待，、以诚相待。这应当是国与国交往的前提。咱们现在的“和平共处五项原则”，不也包含这方面的内容吗？
这个原则也可以扩大到人与人之间的交往当中。人不分男女老幼，黑白胖瘦，身份地位，权力大小，名气高低，大伙一律平等，人人享有受人尊重的权利，也有尊重他人的义务。相待以诚，相待以礼，相敬如宾，相互尊重，是起码的做人准则。上天没有赋予谁有特权可产藐视他人、愚弄他人、傲慢无礼、为所欲为、无法无天、视他人为草芥。
俗话说，人穷志不短。上天赋予人的权利是平等的，并没有对某某人另眼相看。四海之内，普天之下，大伙都同样头顶一片蓝天，同样脚踏一方土地，生来是人，死了变鬼，没有谁更优越。
子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉。”颜渊曰：“请问其目。”子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”
子曰：“克己复礼¹为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉。”颜渊曰：“请问其目²。”子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏³，请事斯语矣。”
译文：（颜渊请教如何行仁）孔子说：“能够克制和约束一己私欲，让自己的行为回复到礼的要求上，就是仁（的做法）。一旦人这样做了，那么天下人间的人都会赞许他是仁人。做仁义的事情是完全靠自己的，难道还能靠别人吗？”颜渊说：“希望指点一些具体做法。”孔子说：“不合乎礼的不去看，不合乎礼的不去听，不合乎礼的不去说，不合乎礼的不去做。”颜渊说：“我虽不够聪敏，请你允许我去实行这番话。”
注释：¹克己复礼：克制自己，使自己的行为归到礼的方面去，即合于礼。复礼，归于礼。²目：大项之中再分的小项。³敏：聪明；机警。
谪居履在陈，从者有温见。
谪(zhé)居履(lǚ)在陈¹，从者有温见²。
译文：谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。
注释：¹在陈：语出《论语》“在陈绝粮”，后人以“在陈”作为绝粮的代称。²温见：温，不满、愤怒的样子。见，同现。意思是表现出不满。
山荒聊可田，钱镈还易办。
山荒聊可田，钱(jiǎ)镈(bó)¹还易办。
译文：好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。
注释：¹钱镈：古时的农具。
夷俗多火耕，仿习亦颇便。
夷俗多火聊，仿习亦颇便。
译文：当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。
及兹春未深，数亩犹足佃。
及兹春未深，数亩犹足佃。
译文：趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。
岂徒实口腹，且以理荒宴。
岂徒实口腹，且以理荒宴。
译文：难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。
遗穗及乌雀，贫寡发余羡。
遗穗及乌雀，贫寡发余羡¹。
译文：收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。
注释：¹发余羡：发，散发。余羡，多余的，富足的。
出耒在明晨，山寒易霜霰。
出耒(lěi)在明晨，山寒易霜霰(xiàn)¹。
译文：明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释：¹霰：雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭，霰雪落纷纷”。
民以食为天，在什么地方干什么事都得解决吃饭问题。阳明先生来到龙场，就陷入缺粮少吃的困境，该诗描述的就是缺粮时向农人学习耕田的情景。但从该诗来看，并没有直接描写“学农”，而是通过学农，反映作者对农业的认识，对于“贫寡”的关注。这首诗充满了诗人不鄙夷农事的思想感情，是阳明居龙场诗中有较大现实主义成分的篇什。
苍苍芳草色，含露对青春。
苍苍芳草色，含露对青春¹。
译文：芳草青青，无边无垠，棵棵纤草，张着片片凝露的翠叶，摇曳在这温暖的春天。
已赖阳和长，仍惭润泽频。
已赖阳和¹长，仍惭润泽频。
译文：已经依赖着春天温暖的气息生长，但仍然羞于展现自己的湿润。
日临残未滴，风度欲成津。
日临残未滴，风度欲成津。
译文：太阳已经升起，露水还未滴落，微风轻拂，它们就会结成小水珠。
蕙叶垂偏重，兰丛洗转新。
蕙叶垂偏重，兰丛洗转新。
译文：花穗和草叶因挂着露珠而变重下垂，兰花丛则被雨露清洗得更加清新。
将行愁裛径，欲采畏濡身。
将行愁裛(yì)径¹，欲采畏濡(rú)身。
译文：准备走在小路上采摘，又担心弄湿身上的衣物。
独爱池塘畔，清华远袭人。
独爱池塘畔，清华¹远袭人。
译文：唯独喜爱那池畔的风景，清幽的香气远远袭来。