旱氛兮炎浮，地毛焦兮金石为流，
龙不来兮殷忧。心憛悇兮孰谋，
戴侬目兮傒龙之游。龙翩然兮副求，
呵蛰雷兮鞭潜虬。忽墨云之崩腾健瀵兮，
黮黯瞢夫昏昼。摐甲马之喧空兮，
砉飞练之淙溜。夫岂不能嘘肤寸弥六幕兮，
胡啬其施於此州眷吾侬。龙所私兮匪新而旧，
安栖饱茹兮龙之佑。愿龙兮千万寿，
暨我子孙兮烝尝春秋。
龙不来兮殷忧。心憛悇兮孰谋，
戴侬目兮傒龙之游。龙翩然兮副求，
呵蛰雷兮鞭潜虬。忽墨云之崩腾健瀵兮，
黮黯瞢夫昏昼。摐甲马之喧空兮，
砉飞练之淙溜。夫岂不能嘘肤寸弥六幕兮，
胡啬其施於此州眷吾侬。龙所私兮匪新而旧，
安栖饱茹兮龙之佑。愿龙兮千万寿，
暨我子孙兮烝尝春秋。
旱氛兮炎浮，地毛焦兮金石为流，
龙不来兮殷忧。心憛悇兮孰谋，
戴侬目兮傒龙之游。龙翩然兮副求，
呵蛰雷兮鞭潜虬。忽墨云之崩腾健瀵兮，
黮黯瞢夫昏昼。摐甲马之喧空兮，
砉飞练之淙溜。夫岂不能嘘肤寸弥六幕兮，
胡啬其施於此州眷吾侬。龙所私兮匪新而旧，
安栖饱茹兮龙之佑。愿龙兮千万寿，
暨我子孙兮烝尝春秋。
龙不来兮殷忧。心憛悇兮孰谋，
戴侬目兮傒龙之游。龙翩然兮副求，
呵蛰雷兮鞭潜虬。忽墨云之崩腾健瀵兮，
黮黯瞢夫昏昼。摐甲马之喧空兮，
砉飞练之淙溜。夫岂不能嘘肤寸弥六幕兮，
胡啬其施於此州眷吾侬。龙所私兮匪新而旧，
安栖饱茹兮龙之佑。愿龙兮千万寿，
暨我子孙兮烝尝春秋。
猜您喜欢
世事如舟挂短篷，或移西岸或移东。
世事如舟挂短篷(péng)¹，或移西岸或移东。
译文：世事无常，就像挂短蓬的船一样，有时移到东岸，有时移到西岸，漂泊不定。
注释：¹短篷：有篷的小船。
几回缺月还圆月，数阵南风又北风。
几回缺月还圆月，数阵南风又北风。
译文：多少次不圆之月过后还是圆月，几阵南风过后又是北风。
岁久人无千日好，春深花有几时红。
岁久人无千日好，春深花有几时红。
译文：日子长了，人也没有长长久久的健康；春天过了，娇艳的花也没有几天灿烂了。
是非入耳君须忍，半作痴呆半作聋。
是非入耳君须忍，半作痴呆半作聋。
译文：入耳的是非听听就算了，装聋卖傻也不失为一种活法。
老年少忻豫，况复病在床。
老年少忻(xīn)豫¹，况复²病在床。
译文：（人）老了就少有欣喜，何况（我）反反复复地生病，长年生活在床上。
注释：¹忻豫：欢乐。²况复：更加、加上；何况，况且。
汲水置新花，取忍此流芳。
汲¹水置新花，取忍此流芳。
译文：从井里打水用来放新摘的花，狠心地选择（将它摘下）想要（享受）它散发的香味。
注释：¹汲：从下往上打水。
流芳柢须臾，我亦岂久长。
流芳水(dǐ)须臾(yú)¹，我亦岂久长。
译文：（可是）散发的香味本就只能持续一小会，我也（像这个香味一样）生命短暂，难道（还）可以（活得）长久吗？
注释：¹须臾：极短的时间；片刻。
新花与故吾，已矣两可忘。
新花与故吾，已矣两可忘。
译文：（将）新摘的花赠与死去的我，就已经可以将我忘掉了。
江上雪，独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响，蓑衣时振玉花空。图画若为工。
江上雪，独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响，蓑衣时振玉花空。图画若为工。
云水暮，归去远烟中。茅舍竹篱依小屿，缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。
云水暮，归去远烟中。茅舍竹篱依小屿，缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。
上片，写老渔翁在冰天雪地中垂钓。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”两句。“箬笠但闻冰散响，蓑衣时振玉花空。”斗笠上只听见雪弹子敲打的声响，蓑衣上不时抖落堆积的雪花。“箬笠”“蓑衣”勾勒出钓翁雪天垂钓的外在形象，函面简约，意境空灵。“冰散响”描写轻细的声音，衬托出环境的寂静、钓翁的宁静。钓翁“时振玉花空”的动作，衬托出钓翁的凝定。“但”字写出了钓翁的心无旁骛。“图画若为工。”展现在眼前不是生活图景，简直就是一幅画，极言其美感。
下片写渔家乐。天色已晚，渔翁消失在淡淡的云烟中。小岛上的竹篱茅舍就是渔翁的家，他钓满一篓鳊鱼和鲫鱼归家后，听到的是一片儿童的欢笑。“云水暮，归去远烟中”渲染环境的高远空旷，暗示钓翁生活的闲适自在；“茅舍竹篱依小屿”，描写钓翁生活的简朴与环境的清幽；“缩鳊圆鲫人轻笼”流露出钓翁生活的自得之情；“欢笑有儿童”凸现了钓翁生活的温馨和欢乐。
古人说：“达则兼济天下，穷则独善其身。”当不得志的李纲看到渔翁简朴自在的生活时，他应该也想过“独善其身”吧！但无论多难，他都没有放弃，他一直在坚持，直到与这个世界决绝。柔美婀娜的柳丝固然给生活增添了诗意，但世上如果没有坚挺的胡杨，这份诗意也将荡然无存。李纲，就是那坚挺的胡杨，民族的脊梁。
屈指数春来，弹指惊春去。檐外蛛丝网落花，也要留春住。
屈指数春来，弹指¹惊春去。檐(yán)外蛛丝网落花，也要留春住。
注释：¹弹指：比喻时间短暂。
几日喜春晴，几夜愁春雨。十二雕窗六曲屏，题遍伤春句。
外日喜春晴，外夜愁春雨。十二雕(diāo)窗六曲屏，题遍伤春句。
这首送春词，抒写了伤春惜春的情怀。上片言春之短暂。屈指迎春，弹指春去。画檐蛛网，也留春住。下片抒写伤春愁绪。几日春晴，几夜春雨，春将归去矣！伤春之句，题遍屏窗。全词曲折有致，思绪缠绵。工巧婉丽，饶有韵味。
爱菊高人吟逸韵，悲秋病客感衰怀。
爱菊高人吟逸韵¹，悲秋病客感衰怀。
译文：你是那爱菊的雅士吟咏着高逸的风韵，我是那悲秋中的病人客居伤感。
注释：¹逸韵：指高逸的风韵。
黄花助兴方携酒，红叶添愁正满阶。
黄花助兴方携酒，红叶添愁正满阶。
译文：你携酒对黄花兴致正起，我对着满阶红叶愁绪满怀。
居士荤腥今已断，仙郎杯杓为谁排。
居士荤腥今已断，仙郎杯杓¹为谁排。
译文：我如今已断了荤腥，你满桌酒杯为谁准备？
注释：¹杯杓：亦作“杯勺”。亦作“桮杓”。亦作“桮勺”。酒杯和杓子。
愧君相忆东篱下，拟废重阳一日斋。
愧君相忆东篱下，拟废重阳一日斋。
译文：惭愧于你在东篱下依然忆起我，我打算废弃一日的斋戒与你共饮。