鼎立淮南将，胡来竞退师。折冲潜白羽，告捷闹黄旗。
鼎立淮南将，胡来竞退师。折冲潜白羽，告捷闹黄旗。
已报瓜洲败，还惊采石危。边防恃天堑，百万岂熊罴。
已报瓜洲败，还惊采石危。边防恃天堑，百万岂熊罴。
猜您喜欢
万瓦新霜白，一窗朝日晴。
万瓦新霜白，一窗朝日晴。
破裘身亦暖，细字眼犹明。
破裘身亦暖，细字眼犹明。
耄喜谵谆语，衰常踸踔行。
耄喜谵谆语，衰常踸踔行。
登封书不草，力穑报时平。
登封书不草，力穑报时平。
新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。
新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴¹。
译文：新造的场院地面平坦的像镜子一样，家家户户趁着霜后的晴天打稻子。
注释：¹霜晴：指霜后的晴天。
笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。
笑歌声里轻雷动，一夜连枷(jiā)¹响到明。
译文：辛苦劳作的人们在欢笑歌唱声中听到雷声轻轻传来，一整晚都听到连枷作响，一直到东方既白才作休。
注释：¹连枷：由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成，用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等，使子粒掉下来，也作梿枷。
澹澹长江水，悠悠远客情。
澹(dàn)澹¹长江水，悠悠²远客情。
译文：长江的水浩浩汤汤，远客心中的愁绪之情延绵不绝。
注释：¹澹澹：水波微微荡漾的样子。²悠悠：遥远；长久。
落花相与恨，到地一无声。
落花相与恨，到地一无声。
译文：将相思的遗憾寄与落花，可落花落地一点声音也没有。
勋德既下衰，文章亦陵夷。
勋德既下衰，文章亦陵夷¹。
译文：士大夫的功业德行已经衰落，文风也日益败坏。
注释：立碑：一作“古碑”。¹陵夷：山陵变为平地，喻文风衰颓。
但见山中石，立作路旁碑。
但见山中石，立作路旁碑。
译文：只见山中的石头，被立在路旁成了石碑。
铭勋悉太公，叙德皆仲尼。
铭¹勋(xūn)悉太公²，叙德皆仲尼³。
译文：碑文里记起功勋来一概像姜太公，写到品德时全都如孔夫子。
注释：¹铭：记。²太公：指姜太公吕尚。³仲尼：孔子的字。
复以多为贵，千言直万赀。
复以多为贵，千言直万赀(zī)¹。
译文：并且以字多为贵，千百个字就价值万贯钱。
注释：¹赀：通“资”，钱财。
为文彼何人，想见下辈时。
为文彼何人，想见下辈时。
译文：写文章时不管对方是什么人，反正想见到的话也要等到下辈子了。
但欲愚者悦，不思贤者嗤。
但欲愚者悦，不思贤者嗤。
译文：只想哄愚蠢的人开心，也不理会贤明的人嘲笑。
岂独贤者嗤，仍传后代疑。
岂独贤者嗤，仍传后代疑。
译文：这难道仅仅是让贤明的人嘲笑吗，传到后世还会引起后代人的怀疑。
古石苍苔字，安知是愧词！
古石苍苔字，安知是愧词¹！
译文：古石上生着苍苔的刻字，哪里知道原来是令人羞愧的吹捧之辞！
注释：¹愧词：在碑文中替人家乱吹捧而感到内心有愧。蔡邕为郭泰作碑，谓卢植曰：“吾为碑铭多矣，皆有惭德，唯郭有道无愧色耳。”见《后汉书·郭泰传》。
我闻望江县，麹令抚惸嫠。
我闻望江县¹，麹令抚惸(qióng)嫠(lí)。
译文：我听说望江县的县令，叫麹信陵，能安抚鳏夫寡妇。
注释：¹望江县：麹信陵曾任望江县令，为政清廉有政声。曾作《投石祝江祈雨文》，云：“必也私欲之求，行于邑里，添黩之政，施于黎元，令长之罪也，神得而诛之。岂可移于人以害其岁？”
在官有仁政，名不闻京师。
在官有仁政，名不闻京师。
译文：在任时有仁政，但名声并没有传到京师。
身殁欲归葬，百姓遮路歧。
身殁(mò)欲归葬，百姓遮路歧。
译文：他身死之后遗体要归葬故乡时，当地老百姓纷纷在路口拦住不放。
攀辕不得归，留葬此江湄。
攀辕不得归，留葬此江湄¹。
译文：拉住灵车的辕子不让归葬，最后只能留葬在江边。
注释：¹江湄：江边。
至今道其名，男女涕皆垂。
至今道其名，男女涕皆垂。
译文：到现在说起他的名字，男女老少都感激涕零。
无人立碑碣，唯有邑人知。
无人立碑碣(jié)¹，唯有邑(yì)人知。
译文：没有人为他立碑碣，只有当地人知道他的事迹。
注释：¹碑碣：长方形的刻石叫碑，圆首形的或形在方圆之间上小下大的刻石叫碣。
金屋旧题烦乙子，蜜脾新采赖蜂臣。
金屋旧题¹烦乙子²，蜜脾(pí)³新采赖蜂臣⁴。
译文：每天校对黄本书籍，令人有些厌烦，自己正如工蜂一样，每天在书房里辛勤校对。
注释：¹金屋旧题：指皇宫藏书中的旧籍。²乙子：图书分类名称。《旧唐书·经籍志》“四部者，甲乙丙丁之次也。甲部为经，乙部为史，丙部为子，丁部为集。”³蜜脾：蜜蜂营造连片巢房，酿蜜其中，其形如脾，因称蜜脾。⁴蜂臣：与蜂皇相对，指采蜜的工蜂。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
译文：细细想来，蜻蜓和蝴蝶与工蜂比起来，该是没有什么意思了，它们也跟着颠忙了一生，结果一事无成，不像工蜂那样留给人们甜蜜。