猜您喜欢
不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉。
不觉¹初秋²夜渐长，清风³习习⁴重⁵凄凉⁶。
译文：不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
注释：¹不觉：不知不觉。²初秋：立秋左右。³清风：清凉的风。⁴习习：微风吹的样子。⁵重：再次。⁶凄凉：此处指凉爽之意。
炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光。
炎炎暑退茅斋(zhāi)¹静，阶下丛莎²有露光³。
译文：酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释：¹茅斋：茅草盖的房子。²莎：多年生草本植物。³露光：指露水珠。
暂抛汴岸入斜坰，金果园中信马行。
暂抛汴(biàn)岸入斜坰(jiōng)¹，金果园中信马行。
译文：我上了汴河河岸，到了斜坡，在这金果园里骑马行走。
注释：¹坰：都邑的远郊。
满目桑麻俱沃壤，可怜持节看春耕。
满目桑麻俱沃壤(rǎng)，可怜¹持节²看春耕。
译文：举目望去，肥沃的土壤上都种满了桑和麻，可惜这里被金人所占，我只能执符节看春耕。
注释：¹可怜：可惜。²持节：古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。
久别侵怀抱，他乡变容色。
久别侵¹怀抱，他乡变容色²。
译文：久别后的孤寂渐渐侵入我的心怀，客居他乡使我脸色变得憔悴不堪。
注释：¹侵：侵扰。此处有渐进之义。²容色：面容，脸色。容是容貌，色是神色。
月下调鸣琴，相思此何极？
月下调¹鸣琴，相思此何极²？
译文：夜不成眠，只有在月色之下弹琴相慰，这样的相思之情怎样才能到尽头？
注释：¹调：整理。²何极：什么时候才能终结。
这首诗写诗人因思念友人而苦苦煎熬，心情焦虑神情憔悴，以弹琴寄托思绪，也难以排遣痛苦。
首句“久别侵怀抱”，点明写诗的缘起。长久的离别所产生的孤独、乡愁，慢慢地侵入了诗人的怀抱之中，即占据了他的身心，弥漫了他的精神，让他在这种愁思中难以自拔。
因为久别之思慢慢侵入、充溢情怀，所以就有了第二句：“他乡变容色。”乡愁之苦，可谓是一至于斯。排解愁思的办法之一，是“月下调鸣琴”，即在乡愁最深切之月夜整理琴弦，歌之咏之。
但是，从下句“相思此何极”来看，这相思仍然是排遣不了的，所以オ有这个感叹。
这首诗几乎就是直抒胸臆之作，这既是初盛唐之际的唐诗风格，更是王勃的特殊风格，或者说，是由他开创的一种诗风。
参考资料：
1、
苏爱风.王勃诗歌艺术研究.南京师范大学,2007
今日潘怀县，同时陆浚仪。坐开桑落酒，来把菊花枝。
今日潘怀县，同时陆浚(jùn)仪¹。坐开桑落酒，来把菊花枝。
注释：¹浚仪：《晋书·书陆云传》：云以公府掾为太子舍人，出补浚仪令。
天宇清霜净，公堂宿雾披。晚酣留客舞，凫舄共差池。
天宇清霜¹净，公堂宿雾披。晚酣(hān)留客舞，凫(fú)舄共差池。
注释：¹清霜：陶潜诗：“昭昭天宇阔。”湛方生《吊鹤文》：“负清霜而夜鸣。”
此诗当作于公元755年（唐玄宗天宝十四年）。宋朝黄鹤《集千家注分类杜工部诗》：此当是天宝十四载作。《桥陵诗三十韵因呈县内诸官》有云：“王刘美竹润。”王与杨同韵，当有一误。时公在奉先，盖杨设席而会崔也。《长安志》：奉先县西南至京兆府二百四十里。《唐书》：白水县，属左冯翊同州。《汉书·循吏传》：议曹王生谓龚遂曰：“明府且止，愿有所白。”明府本谓太守，唐直属县令矣。此诗以潘陆称杨崔也。桑酒菊枝，九日之事。霜净雾披，九日之景。晚酣留饮，而醉舞差池，其爱客之情至矣。本是杨主崔宾，故潘比杨，陆比崔，坐属杨，来属崔。霜露一联，虽去即景，亦见二君之外肃清而中洞达。
先君怀圣德，灵庙肃神心。
先君怀圣德，灵庙肃神心。
译文：老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一部《道德经》。如今，当我步入他的寺庙时，不禁心神肃静。
草合人踪断，尘浓鸟迹深。
草合人踪断，尘浓鸟迹深。
译文：这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
流沙丹灶灭，关路紫烟沉。
流沙丹灶灭，关路紫烟沉。
译文：老子出函谷关就到流沙国去了，所以，丹炉的香火无人传承，出关的道路上紫烟迷茫，哪里还有他的行踪？
独伤千载后，空余松柏林。
独伤千载后，空余松柏林。
译文：你走后一千年，我独自面对着这清冷的寺庙，萧瑟的松柏林，怎么不叫人心痛万分？
此诗写作时间不好判断。按道理，在唐朝开元和天宝（均为唐玄宗年号）时期都很崇尚道教，而李白拜谒的应该不是一般地方的老子庙，面对如此冷落的道观则可能是安史之乱以后的事情，也许就在李白流放回到安徽的时候。