南郡趋庭，重闱戏彩，文采英英。正夜雨篝灯，黄堂斋阁，秋风掇棹，绿水江城。
南郡趋庭，重闱戏彩，文采英英。正夜雨篝灯，黄堂斋阁，秋风掇棹，绿水江城。
华岳云开，秦关树绕，仗剑携书壮此行。还家好，看豹文早变，鹏翮初成。
华岳云开，秦关树绕，仗剑携书壮此行。还家好，看豹文早变，鹏翮初成。
而翁五马尊荣。况政事、文章着盛名。羡紫绶绾章，飞腾宦辙，青云有子，振起家声。
而翁五马尊荣。况政事、文章着盛名。羡紫绶绾章，飞腾宦辙，青云有子，振起家声。
桂折蟾宫，花簪鳌禁，秋榜春闱取次升。鸥园老，喜亲提彩笔，助尔修程。
桂折蟾宫，花簪鳌禁，秋榜春闱取次升。鸥园老，喜亲提彩笔，助尔修程。
猜您喜欢
天北天南绕路边，托根无处不延绵。
天北天南绕路边，托¹根无处不延绵。
译文：不管是天北还是天南，小草总是长满路边，它连绵不断地向远处生长，处处都能够扎根繁衍。
注释：¹托：依赖。
萋萋总是无情物，吹绿东风又一年。
萋(qī)萋¹总是无情物，吹绿东风又一年。
译文：茂盛的春草总是催人早日归家，春风吹绿小草又是一年。
注释：¹萋萋：草长得茂盛的样子。“春草生兮萋萋”，“山中兮不可久留”。春草催人归家，所以称之为“无情物”。
春天一到，天南地北到处都生长着路边的小草，依赖着草根，春草无处不绵延生长。可茂盛的春草总要催人回家，春风吹绿小草又过了一年了！诗人借着春草又绿，抒发自己久在客外地强烈的思归情绪。
情知三夏热，今日偏独甚。
情知三夏热，今日偏独甚¹。
译文：深知三夏酷热难熬，今日却偏偏热得更厉害。
注释：¹独甚：特甚。表示程度特别严重。
香巾拂玉席，共郎登楼寝。
香巾拂玉席¹，共郎登楼寝。
译文：用带着香味的汗巾擦拭凉席，与郎君一同登楼就寝。
注释：¹玉席：席的美称。
虚堂人静不闻更，独坐书床对夜灯。
虚堂人静不闻更，独坐书床对夜灯。
译文：我独坐书床，挑灯夜读，在这安静的夜里连打更声都没有听到。
门外不知春雪霁，半峰残月一溪冰。
门外不知春雪霁(jì)¹，半峰残月一溪冰。
译文：门外的春雪不知什么时候已经停了，一弯残月挂在半山一湾流水悄然成冰。
注释：¹霁：雪后转晴。
禅客无心杖锡还，沃洲深处草堂闲。
禅客无心杖锡还，沃(wò)洲¹深处草堂闲。
译文：禅客无心拄杖归去，沃州深山草堂闲居。
注释：¹沃州：山名，在浙江新昌县东。相传晋高僧支遁曾隐居于此。
身随敝屦经残雪，手绽寒衣入旧山。
身随敝屦(jù)经残雪，手草寒衣入旧山。
译文：身随鞋走脚踏残雪，手补寒衣入住旧屋。
独向青溪依树下，空留白日在人间。
独向青溪依树下，空留白日在人间。
译文：青溪树边一人独依，人间白日空照寰宇。
那堪别后长相忆，云木苍苍但闭关。
那堪别后长相忆，云木苍苍但闭关¹。
译文：友人不堪别后相忆，禅客只管修道山水。
注释：¹闭关：闭门谢客。佛教中，信徒在一定期限内（一般为七日）闭居一室，止妄修道；亦称闭关。