东风摇江波，碧草日夜芳。蔼蔼春物归，游子思故乡。
东风摇江波，碧草日夜芳。蔼蔼春物归，游子思故乡。
黄生士林华，志业收精刚。步虎南山隈，气立人兽旁。
黄生士林华，志业收精刚。步虎南山隈，气立人兽旁。
不步受羁辔，但欲插翅翔。顾亦念所亲，归心剧风樯。
不步受羁辔，但欲插翅翔。顾亦念所亲，归心剧风樯。
想当舍楫初，喜气充门墙。晨昏奉颜色，以时荐豆觞。
想当舍楫初，喜气充门墙。晨昏奉颜色，以时荐豆觞。
虽享万钟禄，此乐不可偿。予家白日下，偶来恋沧浪。
虽享万钟禄，此乐不可偿。予家白日下，偶来恋沧浪。
因君江上别，撩我归兴长。
因君江上别，撩我归兴长。
猜您喜欢
匠石之齐，至于曲辕，见栎社树。其大蔽数千牛，絜之百围，其高临山，十仞而后有枝，其可以为舟者旁十数。观者如市，匠伯不顾，遂行不辍。弟子厌观之，走及匠石，曰：“自吾执斧斤以随夫子，未尝见材如此其美也。先生不肯视，行不辍，何邪？”曰：“已矣，勿言之矣！散木也，以为舟则沉，以为棺椁则速腐，以为器则速毁，以为门户则液樠，以为柱则蠹。是不材之木也，无所可用，故能若是之寿。”
匠石之齐，至于曲辕，见栎(lì)社树。其大蔽¹数千牛，絜(xié)²之百围，其高临山，十仞而后有枝，其可以为舟者旁十数。观者如市，匠伯不顾³，遂行不辍(chuò)⁴。弟子厌观之，走及匠石，曰：“自吾执斧斤以随夫子，未尝见材如此其美也。先生不肯视，行不辍，何邪？”曰：“已矣，勿言之矣！散木也，以为舟则沉，以为棺椁(guǒ)则速腐，以为器则速毁，以为门户则液樠(mán)⁵，以为柱则蠹(dù)⁶。是不材之木也，无所可用，故能若是之寿。”
译文：有个石姓匠人去到了齐国一个叫曲辕的地方，看见一颗被人们称为神树的栎树。那棵树非常高大，树荫可以遮蔽数千头牛，测量它的树干，足有百尺之围，树高达至山顶，离地面几丈高后才长有树枝，可以用它造十余艘船只。参观它的人如同赶集一般来来往往。这位匠人却看也不看，不停地向前走，他的徒弟在树旁看够了跑着赶上木匠，说：“自从我拿着斧子跟随您做木工，还没见过这么高大的树。先生为何不肯看一眼，只向前走个不停呢？”木匠回答说：“算了，不要再说了它了！那木头是无用之物，做成船它会沉没，做成棺材它会快速腐朽，做器具它会很快毁坏，做门户它会像树一样流出污浆，做柱子它会被虫子蛀蚀。这是一棵不能成材的树木，没有一点用处，所以它才能有这么长的寿命。”
注释：¹蔽：遮盖；遮挡。²絜：用绳度量围长。³顾：看。⁴辍：停止。⁵液樠：指脂液流出。⁶蠹：蛀蚀。
重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。
重阳独酌杯中酒，抱病¹起登江上台。
译文：重阳佳节，抱病登台，只想一边独酌美酒，一边欣赏九秋佳色。
注释：¹抱病：指有病缠身；带着病。
竹叶于人既无分，菊花从此不须开。
竹叶¹于人既无分，菊江从此不须开。
译文：既然在重阳节不能喝酒，那么菊花也没有必要开放。
注释：¹竹叶：指竹叶青酒。
殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。
殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。
译文：日落时传来黑猿的啼哭声，久久不住，南来的白雁带来长安的霜讯。
弟妹萧条各何在，干戈衰谢两相催！
弟妹萧条各何在，干戈¹衰谢两相催！
译文：无法相见的亲人现在都在哪里呢？战争频繁不断，岁月不停地催人走向死亡。
注释：¹干戈：战争。
此诗是大历二年（767）重九日杜甫在夔州登高之作。诗人联系两年来客寓夔州的现实，抒写自己九月九日重阳登高的感慨，思想境界和艺术造诣，都远在一般登高篇什之上。
首联表现了诗人浓烈的生活情趣。诗人在客中，重阳到来，一时兴致勃发，抱病登台，独酌杯酒，欣赏九秋佳色。诗人酷好饮酒、热爱生活的情态，便在诗行中活现。
颔联诗笔顿转。重九饮酒赏菊，本是古代高士的传统，可是诗人因病戒酒，虽“抱病”登台，却“无分”饮酒，遂也无心赏菊。于是诗人向菊花发号施令起来：“菊花从此不须开”！这一带着较强烈主观情绪的诗句，妙趣神来，好像有些任性，恰好证明诗人既喜饮酒，又爱赏菊。而诗人的任性使气，显然是他艰难困苦的生活遭遇使然。这一联，杜甫巧妙地使用借对（亦即沈德潜所谓“真假对”），借“竹叶青”酒的“竹叶”二字与“菊花”相对，“萧散不为绳墨所窘”（《诗人玉屑》），被称为杜律的创格。菊花虽是实景，“竹叶”却非真物，然而由于字面工整贴切，特别显得新鲜别致，全联遂成为历来传诵的名句。
颈联进一步写诗人瞩目遐思，因景伤情，牵动了万千愁绪。诗人独身飘泊异地，日落时分听到一声声黑猿的啼哭，不免泪下沾裳。霜天秋晚，白雁南来，更容易触发诗人思亲怀乡的感情。诗中用他乡和故园的物候作对照，很自然地透露了诗人内心的隐秘：原来他对酒停杯，对花辍赏，并不只是由于病肺，更是因为乡愁撩人啊！
尾联以佳节思亲作结，遥怜弟妹，寄托飘零寥落之感。上句由雁来想起了弟妹音信茫然；下句哀叹自己身遭战乱，衰老多病。诗人一边诅咒“干戈”象逼命似的接连发生，一边惋惜岁月不停地催人走向死亡，对造成生活悲剧的根源──“干戈”，发泄出更多的不满情绪。这正是诗人伤时忧国的思想感情的直接流露。
此诗由因病戒酒，对花发慨，黑猿哀啼，白雁南来，引出思念故乡，忆想弟妹的情怀，进而表现遭逢战乱，衰老催人的感伤。结尾将诗的主题升华：诗人登高，不仅仅是思亲，更多的是伤时，正所谓“杜陵有句皆忧国”。此诗全篇皆对，语言自然流转，苍劲有力，既有气势，更见性情。句句讲诗律却不着痕迹，很象在写散文；直接发议论而结合形象，毫不感到枯燥。写景、叙事又能与诗人的忧思关合很紧。笔端蓄聚感情，主人公呼之欲出，颇能显示出杜甫夔州时期七律诗的悲壮风格。
帝城春欲暮，喧喧车马度。
帝城春欲暮，喧喧¹车马度²。
译文：长安城已经快到暮春时节，一路上喧闹嘈杂车马争相而过。
注释：买花：一作“牡丹”。¹喧喧：喧闹嘈杂的声音。²度：过。
共道牡丹时，相随买花去。
共道牡丹时，相随买花去。
译文：都说是到了牡丹盛开的时节，相互跟随着一齐买花去。
贵贱无常价，酬直看花数：
贵贱无常价，酬直¹看花数：
译文：牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少要看花的朵数。
注释：¹酬直：即酬值，指买花付钱。
灼灼百朵红，戋戋五束素。
灼(zhuó)灼¹百朵红，戋(jiān)戋²五束素³。
译文：上百朵的红牡丹多么鲜艳，微少的五本白牡丹更觉雅素。
注释：¹灼灼：色彩鲜艳的样子。²戋戋：细小，微少的样子；一说“委积貌”，形容二十五匹帛堆积起来的庞大体积。³五束素：五捆白绢，形容白花的姿态；一说指花的价钱。
上张幄幕庇，旁织巴篱护。
上张幄(wò)幕¹庇，旁织²巴³篱护。
译文：上面张开帐篷遮蔽阳光，旁边编织了篱笆加以保护。
注释：¹幄幕：篷帐帘幕。一作“帷幄”。²织：编。³巴：一作“笆”。
水洒复泥封，移来色如故。
水洒复泥封，移来¹色如故。
译文：既洒上水又培上肥沃的泥土，虽是移栽而颜色依然如故。
注释：¹移来：从市上买来移栽。一作“迁来”。
家家习为俗，人人迷不悟。
家家习为俗，人人迷不悟。
译文：家家买花，已经习以为俗；人人赏花，都是执迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
有一田舍翁，偶来买花处。
译文：有一个农村的庄稼汉，无意中也来到了买花之处。
低头独长叹，此叹无人喻：
低头独长叹，此叹无人喻¹：
译文：目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹没有人晓喻：
注释：¹喻：知道，了解。
一丛深色花，十户中人赋！
一丛深色花，十户中人¹赋！
译文：一丛红牡丹的价钱，抵得上十户中等人家一年的税赋。
注释：¹中人：即中户，中等人家。唐代按户口征收赋税，分为上中下三等。
问秦淮旧日窗寮，破纸迎风，坏槛当潮，目断魂消。
问秦淮(huái)¹旧日窗寮(liáo)，破纸迎风，坏槛(kǎn)当潮，目断魂消。
译文：曾经的秦淮两岸画船窗寮，窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来，这风声，潮声反衬了人声寂寂，一片萧条冷落。
注释：¹秦淮：今南京秦淮河，作品中借杜牧《泊秦淮》之意，来表现国家风雨飘摇的情况下，众生还在歌舞升平。
当年粉黛，何处笙箫？罢灯船端阳不闹，收酒旗重九无聊。
当年粉黛(dài)，何处笙(shēng)箫？罢灯船端阳¹不闹，收酒旗重九无聊。
译文：过去，这里游人如织，佳丽云集，舞榭歌台，笙箫彻夜。河中，彩楫画肪闹端阳，岸上，酒旗耸立庆重九。而现在，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日，也是“端阳不闹”，“重九无聊”。
注释：¹端阳：南方重大的节日，这里指经过战乱，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。
白鸟飘飘，绿水滔滔，嫩黄花有些蝶飞，新红叶无个人瞧。
白鸟飘飘，绿水滔(tāo)滔，嫩黄花有些蝶飞¹，新红叶无个人瞧。
译文：小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
注释：¹“白鸟”句：小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
此曲写苏昆生重访秦淮。秦淮河横贯南京市，河两岸为景胜、繁华之地，但现在苏昆生见到的是一片残败。“破纸迎风，坏槛当潮”两句，以声音衬寂寥。窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来，这风声，潮声反衬了人声寂寂，一片萧条冷落。接着，作者将人物和节日情况作今昔对比，突出今日秦淮河无人无乐无节日佳庆的空寂。过去，这里游人如织，佳丽云集，舞榭歌台，笙箫彻夜。河中，彩楫画肪闹端阳，岸上，酒旗耸立庆重九。作者用富有特征性的“粉黛”、“笙箫”、“灯船”、“酒旗”，写尽了昔日秦淮河畔繁华竟逐的景象。而现在，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日，也是“端阳不闹”，“重九无聊”。“端阳”、“重九”代表了南方的重大节日，“不闹”、“无聊”突出了一片冷落凄清。“不闹”从环境气氛说，虽是佳节，却无热烈欢悦的氛围。“无聊”从情绪说，写出人们没有兴致，无心无绪的委顿精神状态。节日尚且如此，平日就更可想而知了。作者把人民的亡国哀痛心理，挖掘得多么深，表达得多么活啊！秦淮河舞歇歌罢，亦大有与南明王朝笙歌旖旎、舞榭歌台相对照的意味，在对比中，加深人们的兴亡感触。今昔对比后，“白鸟飘飘”四句的自然景象描写，进一步开拓意境。小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。这繁茂、永恒的自然界与萧条没落的秦淮社会形成了强烈对照，在艺术的对照中，深化了主题的表达。
人生能几，总不如休惹、情条恨叶。刚是尊前同一笑，又到别离时节。灯灺挑残，炉烟爇尽，无语空凝咽。一天凉露，芳魂此夜偷接。
人生能几，总不如休惹、情条恨叶。刚是尊前同一笑，又到别离时节。灯灺(xiè)¹挑残，炉烟爇(ruò)²尽，无语空凝咽³。一天凉露，芳魂⁴此夜偷接⁵。
译文：人生能有多长呢？还不如不要去沾惹那些爱恨情愁。刚刚还是酒席宴上相聚欢笑，转眼间又 到了离别的时候。灯油已燃尽了、炉烟也烧尽了，说不出话，空自哽咽。虽然长夜清冷，天空中飘落霜露，但值得欣慰的 是此夜能偷偷地和佳人相亲相近。
注释：¹灯灺：灯烛。亦作“炧”。²爇：燃烧。³凝咽：形容悲泣幽咽之声。⁴芳魂：谓美人之魂魄。此处指某意中人或指亡妻。⁵接：见面。
怕见人去楼空，柳枝无恙，犹埽窗间月。无分暗香深处住，悔把兰襟亲结。尚暖檀痕，扰寒翠影，触绪添悲切。愁多成病，此愁知向谁说。
怕见人去楼空，柳枝无恙，犹埽窗间月¹。无分暗香深处住，悔把兰襟(jīn)亲结²。尚暖檀(tán)痕³，扰寒翠影，触绪添悲切。愁多成病，此愁知向谁说。
译文：害怕看见那人物楼空的阁楼，柳枝依旧，枝条遮掩了窗间的月色。你我没有缘分，不能同居共处，真悔恨当初那样的亲昵。 想到佳人还带着香粉的泪痕，已经远去的清寒的背影，心中不禁更加悲伤。愁多成病，这种悲愁又又能向谁诉说。
注释：¹犹埽句：谓柳枝遮掩了窗间的月色。²无分二句：意谓你我没有缘分，不能同居共处，真悔恨当初那样的亲昵。无分：没有机缘。宋黄庭坚《江城子·忆别》：“有分看伊，无分共伊宿。” 暗香，幽香。兰襟，本指芬芳之衣襟，又比喻为知己之交，心心相连，此处指与情人的浓密情意。³檀痕：带有香粉的泪痕。