飞步赤城标，连峰积空翠。杳霭葱茜间，千秋隐灵异。
飞步赤城标，连峰积空翠。杳霭葱茜间，千秋隐灵异。
石桥孤鸟外，香界清晖里。群壑澹归云，遥林引寒吹。
石桥孤鸟外，香界清晖里。群壑澹归云，遥林引寒吹。
遂造丰干庐，垂萝覆溪外。真僧五百人，各了西来意。
遂造丰干庐，垂萝覆溪外。真僧五百人，各了西来意。
愿此学无生，超然谢尘滓。
愿此学无生，超然谢尘滓。
猜您喜欢
恍惚寒山暮，逶迤白雾昏。
恍惚¹寒山暮，逶(wēi)迤(yí)²白雾昏。
译文：黄昏时分的寒山一片迷离，白色的雾气弥漫，茫然一片。
注释：¹恍惚：迷离。²逶迤：曲折绵延的样子。
山虚风落石，楼静月侵门。
山虚风落石，楼静月侵门。
译文：空寂的山中，不时传来凄厉的风声和山石滚落的声音；寂静的阁楼上，月色穿透门窗，洒在厅堂和床前。
击柝可怜子，无衣何处村。
击柝(tuò)¹可怜子，无衣何处村。
译文：深夜城中击柝巡更之人，可怜衣衫单薄，缺少御寒衣物，不知道您是哪个村子里的人？
注释：¹击柝：指敲梆子巡夜。
时危关百虑，盗贼尔犹存。
时危关百虑，盗贼尔犹存。
译文：当时安史之乱虽已平定，但国事岌岌可危，时局纷乱，盗贼犹存。
酒醒。梦才觉，小阁香炭成煤，洞户银蟾移影。人寂静。夜永清寒，翠瓦霜凝，疏帘风动。漏声隐隐，飘来转愁听。
酒醒。梦才觉，小阁香炭成煤¹，洞户²银蟾(chán)³移影。人寂静。夜永清寒，翠瓦⁴霜凝，疏帘风动。漏声隐隐，飘来转愁听。
译文：醉酒后从梦中醒来，小阁楼里的香炭已经烧成了黑灰，映照在窗户上的月影已经移动了位置。人们寂静无语。清静寒冷的夜还很长，绿瓦上凝结了一层白霜。风吹动着帘子，滴漏的声音隐隐传来，听着像那连绵不绝的愁绪。
注释：¹煤：烟气凝结的黑灰。²洞户：窗户。³银蟾：月亮的别称。⁴翠瓦：翠绿色的琉璃瓦。
怎向心绪，近日厌厌长似病。凤楼咫尺，佳期杳无定。展转无眠，粲枕冰冷。香虬烟断，是谁与把重衾整。
怎向¹心绪，近日厌厌长似病。凤楼咫(zhǐ)尺，佳期杳(yǎo)²无定。展转³无眠，粲枕冰冷。香虬(qiú)⁴烟断，是谁与把重衾(qīn)⁵整。
译文：怎奈最近的心情恹恹不振，好像生病一样。佳人居住的凤楼就在咫尺，约会的佳期还不知道什么时候。辗转反侧睡不着，枕头冰冷。小火炉里的烟已经断了，是谁帮我整理了厚厚的被子。
注释：¹怎向：怎奈，奈何。²杳：渺茫。³展转：翻身貌。多形容忧思不寐、卧不安席。⁴香虬：香球，一种小火炉。⁵重衾：两层被子。
可怜谁家郎？缘流乘素舸。
可怜谁家郎？缘流乘素舸(gě)¹。
译文：可爱哟，这是谁家的少年郎？顺着河流乘坐白篷之船。
注释：¹素舸：不加雕饰的大船。素，白也，这宜指白帆、白篷之船。
但问情若为，月就云中堕。
但问情若为¹，月就²云中堕。
译文：若要问我的心情如何，你看那月亮已向云中落下了。
注释：¹若为：若何，如何。²就：从，自。
这一首诗乃是女子的应答。
“可怜谁家郎？缘流乘素舸。”可爱哟，谁家的小伙子？在江中驾驶着那白帆船。这两句与上首对应的两句只是变换了三个字，其余都是相同的。民间对歌多是如此，对歌的人往往接过挑歌的人的歌词稍作变换就脱口而出，显得机敏而风趣。这里以“郎”称呼对方，已露爱悦。在古代女子看来，男子肤色白、饰物白就是美，在诗中常见有称美“白面郎”、“白帽郎”、“白马儿”的语句。这里的“素舸”也是带有很浓的感情色彩的。她看到可爱的少年乘坐素舸，又听到他以热烈的情歌相赠，可以相见心中必是欣喜非常的。
“但问情若为，月就云中堕。”这是说：要问我的心情怎么样，你看那月亮已向云中落下了。这是一句隐语。上首男子以月比女子，这里女子应当也是以月比自已，向云中落下，意谓并非遥远不可得，已是来到你面前了。还有一种理解，认为月堕天黑，正好幽会。这也可以说得过去。不管如何理解，这都是情许的表示。听话听音，素舸郎听到女子这深情的歌唱，一定会欣喜若狂的。
参考资料：
1、
吴小如等．汉魏六朝诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1992年9月：699-700
湖上清秋夜，扁舟泛碧波。
湖上清秋夜，扁(piān)舟¹泛碧波。
译文：秋天的夜晚，在湖上泛舟，碧波荡漾，波光潾潾。
注释：¹扁舟：小船。
紫箫吹不断，无奈月明何。
紫箫¹吹不断，无奈月明何。
译文：洞箫声声，如泣如诉，永不断绝；天上的明月依旧照在湖面上不为所动。
注释：¹紫箫：紫色的竹做的箫。古人多截紫竹为箫笛，因称箫笛为紫玉。
清汴逶迤贯旧京，宫墙春草几番生。
清汴¹逶(wēi)迤(yí)²贯旧京³，宫墙⁴春草几番生。
译文：清澈的汴河蜿蜒穿过汴京城，宫墙上的春草几经荣枯后又再生。
注释：书愤：书写自己的愤恨之情。书，写。¹清汴：清澈的汴河。汴河，又称通济渠、汴水、古汴河，是隋炀帝杨广在先秦鸿沟、东汉汴渠等基础上兴修的运河。南段自汴州（今河南省开封市）以下称汴河、汴水。²逶迤：曲折绵延的样子。³旧京：指北宋首都开封。⁴宫墙：宫廷的围墙。
剖心莫写孤臣愤，抉眼终看此虏平。
剖心¹莫写孤臣²愤，抉(jué)³几终看此虏⁴平。
译文：剖出心来也难以表达我内心的愤懑，挖出双眼，我也要看那胡虏终被平定。
注释：¹剖心：破胸取心，古代的一种酷刑。其事起于商纣王怒比干之谏，遂剖其心，见《书·泰誓》。指掬诚相示。²孤臣：孤立无助或不受重用的远臣。抉几：挖出几珠。³ 抉：剔出；目：几睛。指忠臣被谗诛杀。⁴ 虏：敌人。
天地固将容小丑，犬羊自惯渎齐盟。
天地固¹将容小丑²，犬羊³自惯渎(dú)⁴齐盟⁵。
译文：天地本来就喜欢纵容那些丑恶的小人，无耻的金人已经习惯了背弃盟约。
注释：固¹：本来。²小丑：指小人，渺小、丑恶之徒。³犬羊：对外敌的蔑称。⁴渎：轻慢、不敬。⁵齐盟：同盟。
蓬窗老抱横行路，未敢随人说弭兵。
蓬窗老抱横行¹路，未敢随人说弭²兵。
译文：贫守蓬窗，我虽年老却仍怀有纵横驰骋之志，又怎会追随那些人妄谈求和。
注释：¹横行：纵横驰骋，多指在征战中所向无敌。²弭：止息，中断。