仲蔚门墙蓬＊满，幽居不用声华。丑妻恶妾胜无家。学须勤苦就，富贵岂天耶。鼻垩未除斤未运，相望咫尺天涯。芹溪犹有折残麻。此心终莫展，迟汝对岩花。
仲蔚门墙蓬＊满，幽居不用声华。丑妻恶妾胜无家。学须勤苦就，富贵岂天耶。鼻垩未除斤未运，相望咫尺天涯。芹溪犹有折残麻。此心终莫展，迟汝对岩花。
猜您喜欢
自从别后减容光，半是思郎半恨郎。
自从别后减容光¹，半是思郎半恨郎。
译文：自从那日与君分别后，我脸上的光彩便日渐黯然，这一半是因为思念一半是因为遗憾。
注释：¹容光：脸上的光彩。
欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。
欲识旧来云髻(jì)样，为奴开取缕(lǚ)金¹箱。
译文：若想看到以前我高高的发髻的样子，就请来为我打开以金丝为饰的奁吧。
注释：¹缕金：以金丝为饰。
吴头楚尾路如何？烟雨秋深暗白波。
吴头楚尾¹路如何？烟雨²秋深暗白波。
译文：吴头楚尾之地的路是坎坷还是顺坦？在细雨之中慢慢进了深秋，秋天的江水暗自起伏。
注释：¹吴头楚尾：今江西北部，此地春秋时是吴楚两国交界的地方。²烟雨：蒙蒙细雨。
晚趁寒潮渡江去，满林黄叶雁声多。
晚趁寒潮(cháo)¹渡江去，满林黄叶雁声多。
译文：晚上趁着寒冷的潮水渡过江去，眼中尽是黄叶，耳边尽是雁嘶。
注释：¹寒潮：寒冷的潮水。
此诗描写了深秋时节，江上白波涌起，而烟雨飘飘，天色阴暗，江上顿时给人沉沉的感觉。那滚滚的江水挟着深秋的寒气，风寒水冷，吴楚一带，秋意盎然。而两岸山峦经秋意的感染，树叶也被秋霜染成金黄，那金黄的叶子随风飘起，零落在秋山之坡，飘忽在秋水之上。树林里、天空中，一行行大雁南归，时起的雁声萦绕在天宇之间，萦绕在人们心头。
诗人从不同的角度描绘景物：空中，雁鸣阵阵，江上，白波涌起，四面，烟雨迷蒙，地上，落叶萧萧，多层面的渲染，秋的韵味就显得浓浓的足足的，产生了强烈的艺术氛围和效果。
此诗一、二两句，就给人开阔辽远之感：吴头楚尾，是春秋时吴楚两国交界的地方，在今江西省北部，那里，地域辽阔，山水相接，烟雨迷茫，江涛奔涌，此境此景，诗人非常激赏，足现其心胸之开阔，意境之开朗。
三、四两句，既交待了渡江的时间、环境，更随意点染，勾勒出一幅由寒潮、山林、大雁、黄叶构成的秋江图，简洁洗炼，蕴藉含蓄。而秋江晚渡的意境，清爽脱俗，超然典雅，长髯白衫的先觉圣明凌虚于浩淼烟波之上，给人以鲜明深刻的印象。
淅江归路杳，西南却羡、投林高鸟。升斗微官，世累苦相萦绕。不似麒麟殿里，又不与、巢由同调。时自笑，虚名负我，半生吟啸。
淅江¹归路杳，西南却羡(xiàn)、投林高鸟²。升斗微官，世累苦相萦(yíng)高。不似麒麟殿³里，又不与、巢(cháo)由⁴同调。时自笑，虚名负我，半生吟啸⁵。
译文：回去淅江的路途遥远，真羡慕飞往西南山林的鸟儿。官职卑微、俸禄微薄，还有烦心事缠绕。不像麒麟殿里的功臣，又不像巢父、许由那样有才华。常常取笑自己，空有一身虚名，余生都在哀叹。
注释：¹淅江：即今河南淅川。²高鸟：暗指高人隐士。³麒麟殿：即麒麟阁。⁴巢由：巢父，许由，皆古之高士。⁵吟啸：悲慨声。
扰扰马足车尘，被岁月无情，暗消年少。钟鼎山林，一事几时曾了。四壁秋虫夜雨，更一点、残灯斜照。清镜晓，白发又添多少。
扰扰¹马足车尘，被岁月无情，暗消年少。钟鼎(dǐng)山林²，一事几时曾了。四壁秋虫夜雨，更一点、残灯斜照。清镜晓，白发又添多少。
译文：在奔波劳碌的纷扰中，无情的岁月早已把我的年华消磨。荣华富贵、归隐山林，都无所谓了。夜晚，秋虫在雨中鸣叫，家里一无所有，只有一盏破旧的灯，对着镜子，数数白发多了多少。
注释：¹扰扰：纷扰。²钟鼎山林：钟鼎，指富贵。山林，指隐逸。
这是一首抒怀词。上片先写对故国有可望而不可即之叹；次言对功名仕宦有味同嚼蜡之嗟；再写隐显莫是，啼笑皆非的矛盾心情。下片叹时光流驶，马足车尘，青春消尽；山林钟鼎，事无了期；夜雨秋虫，残灯独对；晓添白发，对镜生愁。俯仰两间，怅恨何已；全词除“四壁”两句正面写景外，都属叙事、抒情。文笔婉曲，有行云流水之妙。
承宫，琅邪姑幕人。少孤，年八岁，为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经，授诸生数百人。宫过其庐下，见诸生讲诵，好之，因忘其猪而听经。猪主怪其不还，寻之。见而欲笞之。门下生共禁，乃止，因留宫门下。樵薪执苦，数十年间，遂通其经。
承宫¹，琅(láng)邪(yá)²姑幕人。少孤³，年八岁，为人牧猪。乡里徐子盛明⁴《春秋》经，授⁵诸⁶生数百人。宫过其庐⁷下，见诸生讲诵，好⁸之，因忘其猪而听经。猪主怪⁹其不还，寻之。见而欲¹⁰笞(chī)¹¹之。门下生¹²共禁，乃止，因留宫门下。樵(qiáo)薪¹³执苦¹⁴，数¹⁵十年间，遂通其经。
译文：承宫，琅琊姑幕人，幼年丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他屋前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，因此忘记了他的猪，一心听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便去寻他。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
注释：¹承宫：东汉人。²琅邪：古郡名，在今山东境内。³少孤：少，年少；孤，丧父。⁴明：精通；懂得。⁵授：传授；教。⁶诸：所有的。⁷庐：屋，此指书舍。⁸好：喜欢，爱好，喜好。⁹怪：对......感到奇怪。¹⁰欲：想要，欲望。¹¹笞：用竹鞭鞭打。¹²门下生：指学舍里的学生。¹³樵薪：砍柴。¹⁴苦：干苦活。¹⁵数：几。
勤奋能使不能人有所作为。
学习须勤奋。
承宫的特点是好学上进，吃苦耐劳
学习要有毅力方可成大业
学习须勤奋。
承宫的特点是好学上进，吃苦耐劳
学习要有毅力方可成大业
朅来豪游子，势利祸之门。
朅(qiè)¹来豪游子，势利祸之门。
译文：那些外出豪游的人啊，追求势利开启祸患之门。
注释：¹朅：离去，去。
如何兰膏叹，感激自生冤。
如何兰膏¹叹，感激自生冤。
译文：何必叹息兰膏因材而尽，感动激发自己造成怨愤。
注释：¹兰膏：古代用泽兰子炼制的油脂。可以点灯，一种润发香油。
众趋明所避，时弃道犹存。
众趋明所避，时弃道犹存。
译文：众人所趋指明躲避所在，被时世抛弃而道义尚存。
云渊既已失，罗网与谁论。
云渊¹既已失，罗网与谁论。
译文：既然失去了白云和深渊，投入罗网跟谁说理评论？
注释：¹云渊：指鸟可高飞入云，鱼可潜藏入渊。
箕山有高节，湘水有清源。
箕(jī)山有高节，湘水有清源。
译文：箕山之下有许由的高节，湘水之中有屈原的清贞。
唯应白鸥鸟，可为洗心言。
唯应白鸥鸟，可为¹洗心²言。
译文：只应当交游海上的白鸥鸟，可对它们倾吐，荡涤心中杂念。
注释：¹为：一作“与”。²洗心：指荡涤心中杂念。