忆昔美人初别时，长亭两岸柳依依。
忆昔美人初别时，长亭两岸柳依依。
今日美人天之涯，美人美人胡不归。
今日美人天之涯，美人美人胡不归。
忆昔君别妾，分破青鸾镜，
忆昔君别妾，分破青鸾镜，
破镜如破心。与妾青相忆，
破镜如破心。与妾青相忆，
相忆图久深。忆昔妾别君，
相忆图久深。忆昔妾别君，
剪断金凤钗，断钗如断肠。
剪断金凤钗，断钗如断肠。
赠君表相思，相思图久长。
赠君表相思，相思图久长。
一日一日复一日，青镜鸾孤钗凤支。
一日一日复一日，青镜鸾孤钗凤支。
未必君相思，能如妾相忆。
未必君相思，能如妾相忆。
寒衣剪就欲寄君，长安门外无行人。
寒衣剪就欲寄君，长安门外无行人。
雁声半夜西风恶，窗前一片梧桐落。
雁声半夜西风恶，窗前一片梧桐落。
猜您喜欢
暂系腾黄马，仙人上彩楼。
暂系(xì)¹腾黄²马，仙人³上彩楼⁴。
译文：腾黄马闲置只能暂时拴系，因为神仙喜居彩楼之上还有乘骑之时。
注释：¹系：拴置。²腾黄：神马名，又名乘黄。³仙人：这里指唐宪宗，因宪宗曾自称为仙人。⁴上彩楼：相传神仙喜居彩楼之上，这里喻指唐宪宗居于皇位。
须鞭玉勒吏，何事谪高州？
须鞭¹玉勒(lè)吏(lì)²，何事谪(zhé)³高州⁴？
译文：驾驭骐骥的马吏本应备鞭候侍，究竟为何却把他贬遣到边远之地？
注释：¹须鞭：备鞭以待。须，等待之意。²玉勒吏：指马吏。这里指驾驭之臣。玉勒：用玉装饰的有嚼口的马笼头。³谪：贬遣。⁴高州：地名，唐代属岭南道，治所在今广东省茂名市附近，当时地多瘴疠，谪宦者多居之。
今日清明节，园林胜事偏。
今日清明节，园林胜¹事偏。
译文：今天是清明节，和几个好友在园林中小聚。
注释：¹胜：优美的。
晴风吹柳絮，新火起厨烟。
晴风吹柳絮(xù)，新火起厨烟。
译文：天气晴朗，春风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。
杜草开三径，文章忆二贤。
杜草¹开三径，文章忆二贤。
译文：杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。
注释：¹杜草：即杜若。
几时能命驾，对酒落花前。
几时能命驾，对酒落花前。
译文：什么时候能够乘车出发再一起相聚？在落花前饮着酒。
《清明日园林寄友人》此诗是诗人在与朋友聚会园林中即兴所至，诗文大概的意思就是描述了清明时节的情景，清明这一天，诗人和几个好友一起在园林当中小聚，天气晴朗，春风和煦，柳絮随风飞扬，清明乞新火过后，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟，下阙诗文表达的就是对于两位好朋友的寄语，表达了诗人对于友人的希望和祝愿。通篇读下来，不难发现，欢乐的小聚会中，不免透露出了诗人朋友目前不堪的处境，略略的表达了诗人的一种无奈的心情。
溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。
溶溶漾(yàng)漾¹白鸥飞，绿净春深好染衣²。
译文：汉江水波荡漾白鸥掠飞，江水碧绿澄净仿佛都能漂染衣衫。
注释：¹溶溶漾漾：形容水波荡漾的样子。²好染衣：碧绿的江水可以把衣服染绿了。
南去北来人自老，夕阳长送钓船归。
南去北来人自老，夕阳长送钓船归。
译文：南来北往的人们随着时间流逝都会渐渐老去，夕阳总是送那钓鱼的船儿归去。
《汉江》这首诗，是诗人写他在一个暮春的傍晚行经汉江时的所见所感。
“溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。”写出春日洁静宁适的景象。其中的“溶溶漾漾”，是形容汉江江水在日光下流动，波光闪烁的美丽样子。在这种水波荡漾的汉江中，水面上白鹭翻飞嬉戏，给人一种宁静美好的感觉。至于“绿净春深好染衣”一句，则是使用夸饰的手法，描述出汉江的江水，在盛春时节呈现出碧绿澄净的样子，乍看之下，仿佛可以取来作为染饰衣服之用。“绿净”是写汉江江水的碧绿澄净，“春深”则说明作者经过汉江时正是暮春时节，也交待致使汉江江水碧绿澄净的原因，这样的修辞，将春意的新、净、亮、丽的特质，全都蕴含在其中。
“南去北来人自老，夕阳长送钓船归。”通过上联对汉江美好春景的描写，带出春日之景虽然美好，作者心中对岁月的感慨，联想到又是新的一年到来，象征着人的年华又老了一岁。“南去北来人自老”一句，就是作者对自身南来北往年华消失的感慨。“人自老”三字，主要在表达年华老去的不自觉和无可避免。“夕阳长送钓船归”一句，则是描写每当夕阳西下时，便是钓船归返之时，如此日复一日，仿佛西沉的夕阳恒久以来，都在长送钓船回航一样。我们由此回想，当明天日出时，钓船就会再度出航，然后周而复始。人生的世代更迭，新人替换旧人，也是同样的道理。所以在面对“南去北来人自老”的感触中，又何必自伤。如此接续描述，便自然在岁月消逝的无奈中，带出一些潇洒的意味来。
参考资料：
1、
简恩定编著．唐诗选读：中国民主法制出版社，2012.10：215-217
清音迎晓月，愁思立寒蒲。
清音迎晓月，愁思立寒蒲(pú)¹。
译文：仙鹤迎着晓月，发出清越的叫声，它静静立在蒲草之中，像是有深深地忧虑。
注释：¹寒蒲：蒲草。
丹顶西施颊，霜毛四皓须。
丹顶西施颊，霜毛四皓须。
译文：它那丹顶像是西施绯红的双颊，它那白色的羽毛像是商山四晧的胡须。
碧云行止躁，白鹭性灵粗。
碧云行止躁，白鹭性灵粗。
译文：它既没有碧云的浮躁，也没有白鹭性灵粗糙的缺陷。
终日无群伴，溪边吊影孤。
终日无群伴，溪边吊影孤。
译文：终日没有同类与它作伴，只能在溪水边形影相吊。
