迤逦韶华将半。桃杏匀于染。又还撩拨、春心倍凄黯。准拟□□狂吟，可怜无复当年，酒肠文胆。
倦游览。憔悴羞窥鸾鉴。眉端为谁敛。可堪风雨、无情暗亭槛。触目千点飞红，问春争得春愁，也随春减。
倦游览。憔悴羞窥鸾鉴。眉端为谁敛。可堪风雨、无情暗亭槛。触目千点飞红，问春争得春愁，也随春减。
迤逦韶华将半。桃杏匀于染。又还撩拨、春心倍凄黯。准拟□□狂吟，可怜无复当年，酒肠文胆。
倦游览。憔悴羞窥鸾鉴。眉端为谁敛。可堪风雨、无情暗亭槛。触目千点飞红，问春争得春愁，也随春减。
倦游览。憔悴羞窥鸾鉴。眉端为谁敛。可堪风雨、无情暗亭槛。触目千点飞红，问春争得春愁，也随春减。
猜您喜欢
汉江回万里，派作九龙盘。
汉江回万里，派¹作九龙盘²。
译文：长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。
注释：¹派：河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。²盘：盘踞。
横溃豁中国，崔嵬飞迅湍。
横溃(kuì)¹豁(huò)²中国，崔嵬(wéi)³飞迅湍(tuān)⁴。
译文：江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。
注释：¹横溃：泛滥。²豁：打开。中国：中南地区。³崔嵬：山峦高耸的样子，这里用长江波涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。⁴迅湍：飞奔而下的激流。
六帝沦亡后，三吴不足观。
六帝¹沦亡后，三吴²不足观。
译文：六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。
注释：¹六帝：即六朝，指以金陵为都的六个朝代的君主，吴、东晋、宋、齐、梁、陈。²三吴：史称古吴地后分为三，即吴兴、吴郡、会稽。
我君混区宇，垂拱众流安。
我君¹混²区宇³，垂拱⁴众流安⁵。
译文：我朝圣明之君统一天下，垂拱之治之后天下太平。
注释：¹我君：指当朝皇帝唐玄宗。²混：混合，统一。³区宇：全国的范围。⁴垂拱：垂衣拱手，无为而治。指天下太平的景象。⁵众流安：各条江河均平安，借指国泰民安，政治稳定。
今日任公子，沧浪罢钓竿。
今日任公子¹，沧浪²罢钓竿。
译文：如今任公子已无需垂钓了，因为江海中已无巨鱼。
注释：¹任公子：《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钓起一只巨大的鱼，可供许多人一起享用。²沧浪：据《孟子》，有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志，后人用沧浪指代隐居垂钓之地。
这首诗以金陵为中心，写眺望长江远去的感想。全诗情景合一，寓比兴之意于写景之中。诗的前两句“汉水回万里，派作九龙盘。横溃豁中国，崔嵬飞迅湍。”都写出了长江下游万流横溃，直下东海，水势浩瀚，气势博大的特点，写出了远去的长江气势浩大，切中题旨，铺垫出一派雄壮气象。接着用江水泛滥造成的巨大影响和损失来写近古的国运不兴，为歌颂当下盛世蓄好气势。但诗的后四句“我君混区宇，垂拱众流安。今日任公子，沧浪罢钓竿。”并不是单纯而热烈地歌颂盛世，在一派祥和安宁之中，也透露出英雄无用武之地的淡淡悲哀。诗的感情深沉而表达稳妥，比喻以江水壮阔的气势与盛唐的国力相对应，贴切得体，从而自然又蕴含丰富地表达出盛世才子的惆怅。
在此诗中李白已对万里长江的风光作了一个全面的描绘：上游之秀丽，三峡之急险，中游之宏阔，下游之浩瀚，都有极生动之描写，可以说李白用他的生花妙笔，为读者绘制了一幅极其宏伟的万里长江风光图卷。这是其它任何诗人所作不到的。而其他诗人，由于局于经历所限，对长江的描绘也只能是一时一处、一鳞一爪的个别描写，虽然他们可能写得很精彩，而不可能对万里长江绘出全图。即使是有人像李白那样有游万里长江的经历，但也未必像李白对长江那样的钟情，或虽钟情而不善于诗。
李白漫游扬州时赋《秋日登扬州西灵塔》，称誉像教有“照迷方”之效。而《金陵望汉江》更值得关注，嘲笑东吴、东晋、宋、齐、梁、陈割据者依恃金陵钟山之险而称帝终归复亡的历史命运，同时盛赞李唐一统天下之伟绩。
参考资料：
1、
栾睿 ．《李白诗全集详注》 ．乌鲁木齐市 ：新疆人民出版社 ，2000 ：29 ．
2、
葛景春 ．万里长江的风情画卷——李白与长江 ．中国会议 ：中国李白研究（1997年集） ，1997-06-30 ：62 ．
3、
酒隐安陆 蹉跎十年——李白在安陆的快意与失意， 王定璋编著，35页
春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近黄昏，不道人间犹有未招魂。
春情只到梨花薄¹，片片催零落。夕阳何事近黄昏，不道²人间犹有未招魂³。
译文：春天的景致又到了梨花零落的时候，夕阳西下，黄昏降临，却不知道人间尚夕人相思惆怅，不能自已。
注释：¹梨花薄：谓梨花丛密之处。薄：指草木丛生之处。²不道：犹不管、不顾。³招魂：招生者之魂。
银笺别梦当时句，密绾同心苣。为伊判作梦中人，索向画图清夜唤真真。
银笺(jiān)¹别梦当时句，密绾(wǎn)同心苣(jù)²。为伊判作³梦中人，索⁴向画图清夜唤真真⁵。
译文：曾经浓情蜜意，海誓山盟。为了她甘愿做梦中之人，于是整日对着她的画像呼唤，希望能以至诚打动她，让她像“真真”那样从画中走出来与我相会。
注释：¹银笺：涂有银粉的笺纸。²同心苣：相连锁的火炬状图案花纹，亦指织有这种图案的同心结。古人常用以象征爱情。³判作：甘愿作。⁴索：犹应，须，得。⁵真真：美人之代称。此处借指所思之情人或妻子。
同心苣是织有相连的火炬形图案的同心结，和记载了誓言的素笺一样是爱情的信物。这些现实的东西无时无刻不对容若证明着当初的恩爱欢娱。面对这些几乎要仓皇而逃的容若，赶紧由实入虚，用“清夜唤真真”之典，写想象中的情景。容若似乎幻想着像传奇故事中那样，只要长唤不歇，伊人就会从画图上走下来和自己重聚。传说中，书生迷上画屏中的女子，奈何其不能来到世上，只可痴痴长唤。后书生得高人指点，唤百日后，灌以百家彩灰酒，真真出现在眼前了。幸福生活开始了，两人有了孩子，如此美满了也是很好的罢。纵使情深，书生还是受到了别人的影响，取了剑想除去来路不明的真真。真真心亦冷去，只携子离开，重入画屏，再不出来。清夜长唤，也仅是沉默的伤透了的画中人了。
行乐及时时已晚，对酒当歌歌不成。
行乐及时时已晚，对酒当歌歌不成。
译文：本来应该及时行乐，可惜岁月不饶人；也想学曹操“对酒当歌”，慷慨激昂，然而时运不佳，难以施展才华。
千里暮山重叠翠，一溪寒水浅深清。
千里暮山重叠翠，一溪寒水浅深清。
译文：天色已晚，崇山峻岭，层峦叠翠，冬天的溪水，无论深浅都清澈澄明。
高人以饮为忙事，浮世除诗尽强名。
高人以饮为忙事，浮世除诗尽强名。
译文：世外高人都是把饮酒消闲当成忙事，人生浮世，除了诗词，其他都是虚名。
看著白蘋芽欲吐，雪舟相访胜闲行。
看著白蘋(pín)¹芽欲吐，雪舟相访胜闲行。
译文：江上的浮萍即将吐出小芽，雪后乘舟，相访诗友，饮酒作诗，胜过闲度光阴。
注释：¹白蘋：又名"水苹"，夏末秋初开花，花色洁白。
青青水中蒲，叶短不出水。
青青水中蒲(pú)，叶短不出水。
译文：水中生长着青青的菖蒲，叶子很短小不得伸出水。
妇人不下堂，行子在万里。
妇人不下堂，行子¹在万里。
译文：妇人常年难走出堂屋外，远行的人离我有千万里。
注释：¹行子：出行的人。
