五陵佳气晚氛氲，霸业雄图势自分。秦地山河连楚塞，
五陵佳气晚氛氲，霸业雄图势自分。秦地山河连楚塞，
汉家宫殿入青云。未央树色春中见，长乐钟声月下闻。
汉家宫殿入青云。未央树色春中见，长乐钟声月下闻。
无那杨华起愁思，满天飘落雪纷纷。
无那杨华起愁思，满天飘落雪纷纷。
猜您喜欢
世间爹妈情最真，泪血溶入儿女身。
世间爹妈情最真，泪血溶入儿女身。
译文：人世间最真挚的感情就是父母的爱，子女身上流着父母的血。
殚竭心力终为子，可怜天下父母心！
殚(dān)竭(jié)¹心力终为子，可怜²天下父母心！
译文：竭尽心力只是为了孩子过得好，最应该珍惜的就是父母的爱子之心啊！
注释：¹殚竭：用尽；竭尽。²怜：珍惜。
暂凭尊酒送无憀，莫损愁眉与细腰。
暂凭尊酒送¹无憀(liáo)²，莫损愁眉与细腰³。
译文：暂且借着这杯酒遣散无聊，不要损坏了你的柳叶眉与杨柳腰。
注释：¹送：遣散。²无憀：即无聊，无所依赖，指愁苦。³愁眉与细腰：柳叶比眉，柳枝的柔软比腰，有双关意。
人世死前唯有别，春风争拟惜长条。
人世死前唯有别，春风争拟(nǐ)¹惜长条。
译文：人世间除了死亡没有比得上离别更痛苦了，春风不因为爱惜柳枝而不让离苦之人去攀折。
注释：¹争拟：怎拟，即不拟，即为了惜别，不想爱惜柳条。
含烟惹雾每依依，万绪千条拂落晖。
含烟惹雾¹每依依²，万绪千条拂落晖(huī)。
译文：笼罩在烟雾中的茂密的柳条，每枝都依依不舍，万千枝条在日暮里拂走斜阳。
注释：¹含烟惹雾：笼罩在烟雾中的茂密的柳条。²依依：状恋恋不舍。
为报行人休折尽，半留相送半迎归。
为报行人休折尽，半留相送半迎归。
译文：为了告诉行人不要为情折尽枝条，柳条送走行人也欢迎来客。
这两首诗与杜牧《赠别》主题相同，即和心爱的姑娘分别时的离别之作，但写法各别。离亭指分别时所在之地，亭即驿站。赋得某某，是古人诗题中的习惯用语，即为某物或某事而作诗之意。诗人在即将分别的驿站之中，写诗来咏叹折柳送别这一由来已久但仍然吸引人的风俗，以表达惜别之情。
第一首起句写双方当时的心绪。彼此相爱，却活生生地拆散了，当然感到无聊，但又势在必别，无可奈何，所以只好暂时凭借杯酒，以驱散离愁别绪。次句写行者对居者的安慰：“既然事已至此，不能挽回，那又有什么办法呢？所希望于你的，就是好好保重身体。你本来已是眉愁腰细的了，哪里还再经得起损伤？”这句先作一反跌，使得情绪放松一下，正是为了下半首把它更紧张起来。第三句是一句惊心动魄的话。除了死亡，没有什么比分别更令人痛苦。这句话是判断，是议论，然而又是沉痛的抒情。第四句紧承第三句，针对第二句。既然如此，即使春风有情，不能因为爱惜长长的柳条，而不让那些满怀着“人世死前惟有别”的痛苦的人们去尽量攀折。这一句的“惜”字，与第二句的“损”字互相呼照。因为愁眉细腰，既是正面形容这位姑娘，又与杨柳双关，以柳叶比美女之眉，柳身比美女之腰，乃是古典诗歌中的传统比喻。莫损也有莫折之意在内。
第二首四句一气直下，又与前首写法不同。前半描写杨柳风姿可爱，无论在烟雾之中，还是在夕阳之下，都是千枝万缕，依依有情。而杨柳既如此多情，它就不会只管送走行人，而不管迎来归客。送行诚可悲，而迎归则可喜。因此，就又回到上一首的“莫损愁眉与细腰”那句双关语。就人来说，去了，还是可能回来的，不必过于伤感以至于损了愁眉与细腰；就柳来说，既然管送人，也就得管迎人，不必将它一齐折掉。折掉一半，送人离去；留下一半，迎人归来，则为更好。
参考资料：
1、
萧涤非 ．唐诗鉴赏辞典 ：上海辞书出版社 ，1983 ：1186-1187 ．
2、
刘学锴 李翰 ．李商隐诗选评 ：上海古籍出版社 ，2003 ：192-193 ．
和风和雨点苔纹，漠漠残香静里闻。
和¹风和雨点²苔(tái)纹，漠(mò)漠³残香静里闻。
注释：¹和：犹言随，伴。²点：点缀。本为花落，被动，说是点缀，主动。诗之新颖精巧亦在此处。³漠漠：无声。犹言默默。
林下积来全似雪，岭头飞去半为云。
林下积来全似雪¹，岭头飞去半为云²。
注释：¹林下句：谓默林花落，花办积垒如雪。²岭头句：谓梅花随风而飘，与岭头之云一齐飞扬。
不须横管吹江郭，最惜空枝冷夕曛。
不须横管¹吹江郭²，最惜空枝冷夕曛(xūn)³。
注释：¹横管：笛。此处暗指笛曲“梅花三弄”。²江郭：江畔城边，泛指各处。³夕曛：夕阳。
回首孤山山下路，霜禽粉蝶任纷纷。
回首孤山¹山下路，霜禽(qín)粉蝶任纷纷²。
注释：¹孤山：浙江省杭州市西湖北端一小山名，以多梅著称。宋人林逋种梅养鹤，隐居于此。²霜禽句：谓梅花落尽了，而山下的禽鸟蝴蝶依然纷纷飞舞歌鸣。霜禽指白色羽毛的鸟类，如鸥、鹤等。粉蝶指色彩缤纷五颜六色的蝴蝶。
梅以其贞干高节，先春而放，常得诗人青睐。写早梅报春者有之，写盛梅如海者亦有之，写月影梅枝者有之，写踏雪寻梅者亦有之，而写落梅者却不多见。然公此诗，绘尽落梅之态，写尽落梅之况：和风和雨，漠漠残香，积来林下，飞里岭头，不须横笛，最惜空枝，句句都是梅落光景，句句未离落梅情状。铺张渲染，极尽能事，描摹绘写，动静得宜。翰林学士兼诗人柏谦评然公诗“穆如清风，静如止水”。此之谓也。
梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵，离愁别恨，无限何时了。
梦觉¹纱窗晓。残灯掩然²空照。因思人事苦萦(yínɡ)牵³，离愁别恨，因限何时了。
译文：一觉醒来，清晨的光线透过纱窗洒进房间，天已经亮了。快燃尽的灯火空自昏暗地燃着。因着想念那些人那些事，被牵绊着，离愁别恨笼罩在心头，不知道什么时候才能终了。
注释：¹觉：睡醒。²掩然：昏暗的样子。³萦牵：旋绕牵挂。
怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。月不长圆，春色易为老。
怜深¹定是心肠小。往往成烦恼。一生惆(chóu)怅(chàng)情多少。月不长圆，春色易为老。
译文：或许是因为我的心胸太小，容不下这样的情深爱恋，所以总是沉浸在烦恼之中。我惆怅这一生能有多少份情感，就像月亮并非总是圆满，春天也总会过去一样。
注释：¹怜深：爱怜深厚。
燕京女儿十六七，颜如花红眼如漆。
燕京女儿十六七，颜如花红眼如漆。
译文：燕京少女正是十六七的大好年华，娇颜如花眼如点漆。
兰香满路马尘飞，翠袖笼鞭娇欲滴。
兰香满路马尘飞，翠袖短鞭(biān)娇欲滴。
译文：踏春归来，只见身骑骏马手持短鞭，花香袭人的道路上奔跑的马儿扬起阵阵尘土。
春风驰荡摇春心，锦筝银烛高堂深。
春风澹(dàn)荡¹摇春心，锦筝银烛高堂深。
译文：使人和畅的春风吹的人心情荡漾，锦筝银烛也只感高堂深深，心中空旷。
注释：¹澹荡：使人和畅。
绣衾不暖锦鸳梦，紫帘垂雾天沉沉。
绣衾(qīn)不暖锦鸳梦，紫帘垂雾天沉沉。
译文：次日醒来美梦不再，隔着紫色珠帘望去只见雾蒙蒙天沉沉。
芳年谁惜去如水，春困著人倦梳洗。
芳年谁惜去如水，春困着人倦梳洗。
译文：谁能珍惜这如水的美好年华，春困时节连梳洗都懒的动了。
夜来小雨润天街，满院杨花飞不起。
夜来小雨润天街，满院杨花飞不起。
译文：夜幕降临小雨润湿天街，满院的杨花再也无法随风飘飘荡荡。
此诗以乐府民歌体，歌咏一位燕京少女。前四句写这位女子的出游，着重表现她娇媚欢快。“春风”至“紫帘”四句，写出游归来，因沐浴大好春光而逗引的荡漾春心，以凄艳居处环境烘托、暗寓其对美好爱情生活的憧憬。后四句写次日清晨醒来时的失意与无奈，形象地传达出少女年华如水之叹。三个层次随时间而展开，脉络清晰；而其间所含蕴的或轻快或寂寞或哀怨的不同情调，则又富于变化，从多角度描绘出这位多情善感的美丽女子的形象。