黄金宫阙紫瑶关，鹓鹭思陪玉笋班。仙仗好教凫舄去，客槎却在斗牛閒。
黄金宫阙紫瑶关，鹓鹭思陪玉笋班。仙仗好教凫舄去，客槎却在斗牛閒。
有为义对霜涛涌，无敌诗同铁阵閒。谁报京师群弟子，先生吏隐鬓毛斑。
有为义对霜涛涌，无敌诗同铁阵閒。谁报京师群弟子，先生吏隐鬓毛斑。
猜您喜欢
访予落止，率时昭考。於乎悠哉，朕未有艾。将予就之，继犹判涣。维予小子，未堪家多难。绍庭上下，陟降厥家。休矣皇考，以保明其身。
访¹予落²止³，率⁴时⁵昭考⁶。於(wū)乎⁷悠⁸哉，朕未有艾。将⁹予就¹⁰之，继犹判涣(huàn)¹¹。维予小子，未堪家多难¹²。绍¹³庭上下，陟(zhì)降¹⁴厥(jué)家¹⁵。休¹⁶矣皇考¹⁷，以保明¹⁸其身。
译文：即位之初国事商，路线政策依父王。先王之道太精深，阅历未丰心惶惶。纵有群臣来相助，犹恐闪失欠妥当。登位年轻缺经验，家国多难真着忙。继承先王治国道，任贤黜佞肃朝纲。父王英明又伟大，佑我勉我身安康。
注释：¹访：谋，商讨。²落：始。³止：之。一说语气词。⁴率：遵循。⁵时：是，这。⁶昭考：指武王。⁷於乎：感叹词。⁸悠：远。⁹将：助。¹⁰就：接近，趋向。¹¹判涣：分散。¹²家多难：指国家多灾难。¹³绍：继承。¹⁴陟降：提升和贬谪。¹⁵厥家：指群臣百官。¹⁶休：美。¹⁷皇考：指武王。¹⁸明：勉励。
在《周颂·访落》中，周成王诉说自己年幼，缺少治国经验，请求诸侯辅助，既陈实情，又表诚意。当然，只有这些是远远不够的，对于诸侯，更需要的是施以震慑。诗中两提周武王（“昭考”“皇考”），两提遵循武王之道，震慑即由此施出。
参与朝庙的诸侯均是受武王之封而得爵位的。身受恩惠，当报以忠诚，这是道义上的震慑；武王虽逝，他所建立的国家机器（包括强大的军队）仍在，这是力量上的震慑。
最有力的震慑是诗中表达的遵循武王之道的决心。如果说“率时昭考”还嫌泛泛，“绍庭上下，陟降厥家”就十分具体了。武王在伐纣前所作准备有一条“立赏罚以记其功”（《史记·周本纪》）与诗中“上下”“陟降”相似，惟成王所处时局更为严峻，他所采取的措施也会更为严厉。舜即位后曾“流共工于幽州，放驩兜于崇山，窜三苗于三危，殛鲧于羽山，四罪而天下咸服”（《尚书·舜典》），这是成王可以效法，并可由辅佐他的周公实施的。
《周颂·访落》其实是一篇周王室决心巩固政权的宣言，是对武王之灵的宣誓，又是对诸侯的政策交代，真诚而不乏严厉，严厉而不失风度，周公也借此扯满了摄政的风帆。
参考资料：
1、
姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：682-684
善医者，不视人之瘠肥，察其脉之病否而已矣；善计天下者，不视天下之安危，察其纪纲之理乱而已矣。天下者，人也；安危者，肥瘠也；纪纲者，脉也。脉不病，虽瘠不害；脉病而肥者，死矣。通于此说者，其知所以为天下乎！夏、殷、周之衰也，诸侯作而战伐日行矣。传数十王而天下不倾者，纪纲存焉耳。秦之王天下也，无分势于诸侯，聚兵而焚之，传二世而天下倾者，纪纲亡焉耳。是故四支虽无故，不足恃也，脉而已矣；四海虽无事，不足矜也，纪纲而已矣。忧其所可恃，惧其所可矜，善医善计者，谓之天扶与之。《易》曰：“视履考祥。”善医善计者为之。
善医者，不视人之瘠(jí)¹肥，察其脉之病否而已矣；善计²天下者，不视天下之安危，察其纪纲³之理乱而已矣。天下者，人也；安危⁴者，肥瘠也；纪纲者，脉也。脉不病，虽瘠不害⁵；脉病而肥者，死矣。通于此说者，其知所以⁶为⁷天下乎！夏、殷(yīn)、周之衰⁸也，诸侯作而战伐日行矣。传数十王而天下不倾⁹者，纪纲存焉耳。秦之王天下也，无分势于诸侯，聚兵而焚(fén)之¹⁰，传二世而天下倾者，纪纲亡焉耳。是故四支虽无故，不足恃(shì)¹¹也，脉而已矣；四海虽无事，不足矜(jīn)¹²也，纪纲而已矣。忧其所可恃，惧其所可矜，善医善计者，谓之天扶¹³与¹⁴之。《易》曰：“视履考祥¹⁵。”善医善计者为之。
译文：擅医术之人，不看病人的胖瘦，只以其脉象来判断他是否有病；擅谋划天下之人，不看天下的战和，只以其法度是严明还是散乱来判断天下是否兴盛。天下，就如同人一样；战与和，就如人之胖瘦；纲常法度，就如人之心脉。心脉没有疾病，即使瘦也不会危害到生命；心脉有了病，再肥壮之人也只有死路一条。懂得这个道理的人，他的智谋学识就可以用来治理天下了！夏朝、商朝、周朝末期，诸侯四起、战乱不断，却仍传了数十代而未衰亡，只因法度还存在罢了。秦皇称霸天下之后，不分设诸侯，聚兵咸阳、焚书坑儒，传了二世便灭亡了，只因法度不存罢了。因此四肢虽无病痛，也没什么可放心的，心脉才是关键；四海虽无动乱，也没什么可自满的，法度才是关键。担忧那些可以依靠的东西（指心脉），害怕那些可以夸耀的东西（指法度，意为害怕法度消亡），擅长医术与谋术之人，称之为上天赐予他们的帮助与恩惠。《易经》云：“视履考祥。”擅医擅谋之人也正是如此做的。
注释：¹瘠：瘦弱。²计：谋划。³纪纲：法度。⁴安危：平安与危险，指和平与战乱。⁵害：使其损伤，指危害。⁶所以：用以，用来。⁷为：治理。⁸衰：事物发展转向微弱，指王朝末期。⁹倾：衰亡。¹⁰聚兵而焚之：指聚兵咸阳和焚书坑儒。¹¹恃：依赖、依靠。¹²矜：骄傲自大。¹³扶：帮助。¹⁴与：给予。¹⁵视履考祥：“履”为鞋子，引申为自己走过的路，亦指人生之路。“祥”为外界所呈现出的吉凶之兆，引申为即将应对的前程。“视履考祥”，意思是说，处于人生艰难跋涉之途的君子，应该经常检视自己所走过的道路，并考察前途可能出现的新情况。
邹容吾小弟，被发下瀛州。
邹(zōu)容¹吾小弟，被²发下瀛(yíng)州³。
译文：邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
注释：¹邹容：清朝末年四川巴县人，字蔚旦，日本留学生，富于民族思想，力主革命排满，著有《革命军》一书，脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府，与章炳麟一起被捕，后在狱中病死，死时年才二十一岁。²被，同披，披发，说尚未束发成童，形容年纪小。³瀛州，这里指日本。
快剪刀除辫，干牛肉作餱。
快剪刀除辫¹，干牛肉作餱(hóu)²。
译文：快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
注释：¹快剪句：满清统治中国后，强迫汉人都要和满人一样梳辫子，当时汉人称之为“豚尾”；剪除辫子是表示献身反清革命的决心，邹容不但自己剪辫，还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。²餱：干粮。
英雄一入狱，天地亦悲秋。
英雄一入狱，天地亦悲秋¹。
译文：英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
注释：¹悲秋：感秋气而悲伤，屈原《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也”。
临命须掺手，乾坤只两头！
临命须掺(shǎn)手¹，乾坤只两头²！
译文：临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
注释：¹掺手：掺，执手。²乾坤句：说两颗头颅，好比天地一样大，含有“生的伟大，死的光荣”的意思。
清朝光绪廿九年，作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》，作者为他作序，另外还在报纸上写了骂满清皇帝的文章。作者以为他们这次入刀怕不能活着出来了，因而写了这首诗送给邹容，表示和他同患难，共生死。
南顿张助于田中植禾，见李核，欲持去，顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌溉，后人见桑中复生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“ 李君令我目愈，谢以一豚。”目痛乃小疾，亦行自愈。闻者传语：“盲者得视。”众犬吠声，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
南顿张助于田中植禾，见李核，欲持去，顾见空桑中有土，因植种，以余浆灌(guàn)溉(gài)，后人见桑中复生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“李君令我目愈，谢以一豚(tún)。”目痛乃小疾，亦行自愈。闻者传语：“盲者得视。”众犬吠声，远近翕(xī)赫(hè)，其下车骑常数千百，酒肉滂(pāng)沱(tuó)。间一岁余，张助远出来还，见之惊云：“此有何神，乃我所种耳。”因就斫(zhuó)之。
译文：南顿有个叫张助的人，在田里种庄稼时发现一颗李子的核，本想拿走，回头看见空心的桑洞里有泥土，就把李核种在那里，用剩下的水浇了一些。后来，有人看见桑树中又长出李树来，对此感到十分惊奇，就互相传说开来。正好有个眼睛患有小毛病的人，在李树下休息，向李树祷告说：“李树您如果能让我的眼睛变好，我就把小猪献给您。”眼痛这种小病，不久就会康复。众人随声传闻，李树因为能使瞎了的人可以看见，所以远近闻名。而远近的人听到这消息都很轰动，那树下常有数千辆马车，大家纷纷前来敬祭，酒肉很多，绵绵不断。时隔一年，张助出远门回来，看见这景象十分惊诧，说：“这哪有什么神仙？这是我种的李树啊。”于是砍掉了它。
注释：南顿：古县名，在今河南项城市。欲：想要。去：离开。顾：回头看。空桑：枯空的桑树，老桑树有枯空的树洞。因：于是，就。以余浆：用多余的水。以：用。李君：李先生。此指空桑里长出的李树。豚：小猪 谢以一豚：用一只小猪拜谢。亦行自愈：自己也会逐渐痊愈。亦，也。愈，病好了，此指痊愈。行，不久。众犬吠声：是“一犬吠形，百犬吠声”的省略，意思：一只狗叫，其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和，众人随声传闻。得：能够。翕赫：此指轰动、惊动。翕：聚集。赫：盛貌。滂沱：原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。间：事隔。就斫：跑去砍了。就，接近。斫，砍。谢：感谢。
诗绛彩娇春，苍筠静锁，掩映夭姿凝露。
诗绛彩娇春，苍筠(yún)¹静锁，掩映夭姿凝露。
注释：¹苍筠：青翠茂盛的竹子。
花腮藏翠，高节穿花遮护。
花腮藏翠，高节穿花遮护。
重重蕊叶相怜，似青帔艳妆神仙侣。
重重蕊叶相怜，似青帔(pèi)¹艳妆神仙侣。
注释：¹帔：古代的一种服装，即裙装。
正武陵溪暗，淇园晓色，宜望中烟雨。
正武陵溪¹暗，淇园²晓色，宜望中烟雨。
注释：¹武陵溪：神仙居住的地方。²淇园：古代卫国园林名，产竹，在今淇县西北。这里指如淇园般的竹林美景。
暖景、谁见斜枝处。
暖景、谁见斜枝处。
喜上苑韶华渐布。
喜上苑(yuàn)¹韶华²渐布。
注释：¹上苑：供帝王玩赏打猎的园林。²韶华：美好的时光。
又似瑞霞低拥，却恐随风飞去。
又似瑞霞低拥，却恐随风飞去。
要留最妍丽，须且闲凭佳句。
要留最妍丽，须且¹闲凭²佳句³。
注释：¹且：暂时。²凭：依靠。³佳句：诗词篇章等文字。
更秀容、分付徐熙，素屏画图取。
更秀容、分付徐熙(xī)¹，素屏画图取。
注释：¹徐熙：五代南唐画家，钟陵人。善画花鸟，长于写生。丛艳，群芳。
这首词中，作者浓彩重墨，运用描写、比喻、对比等手法，借鉴汉大赋“铺叙”的写法，极尽铺叙夸张之能事，酣畅淋漓地描写了皇家园林如淇园般的竹林秀美景色，气势恢宏。