忆昨长安护剑归，关河回首驻斜晖。久从主父持鞭弭，已有公卿誉布衣。
忆昨长安护剑归，关河回首驻斜晖。久从主父持鞭弭，已有公卿誉布衣。
月下弹棋尊似海，霜前校猎马如飞。图南竟作渔樵侣，铁笛横吹坐钓矶。
月下弹棋尊似海，霜前校猎马如飞。图南竟作渔樵侣，铁笛横吹坐钓矶。
猜您喜欢
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅雪争春未肯降(xiáng)¹，骚人²阁(gē)³笔费评章⁴。
译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。
注释：¹降，服输。²骚人：诗人。³阁：同“搁”，放下。⁴评章：评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
梅须逊(xùn)¹雪三分白，雪却输梅一段香。
译文：说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
注释：¹逊：不及，比不上。
古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。
首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，都认为自己是最具早春特色的，而且互不认输，这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就，由于难于评判，只好停下笔来思索。“评章”即评价。
后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言，梅比雪要差一些，但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多，“一段”将香气物质化，使人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点，如岑参的《白雪歌送武判官归京》：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”王安石的《梅花》诗：“墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。”但是此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生，也产生了一定的影响。
参考资料：
1、
张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：506-507
2、
刘永生．宋诗选：天津古籍出版社，1997：344-345
团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪。
团圆¹莫作²波中月³，洁白莫为⁴枝上雪。
译文：夫妇团圆应当持久，不能像水中的月影；也不要作枝头的落雪，尽管它洁白纯净，却没有芳香。
注释：¹团圆：圆貌。亲属团聚，多指夫妻而言。²莫作：不要作。³波中月：水波中的明月。⁴莫为：不要成为。
月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折。
月随波动碎潾(lín)潾¹，雪似梅花不堪²折。
译文：波中之月虽圆，但水波晃动就会破碎；枝头的落雪虽洁白如梅花，但终不能折下来插瓶供赏。
注释：¹潾潾：波光闪烁貌。²不堪：不能，不可。
李娘十六青丝发，画带双花为君结。
李娘¹十六青丝发²，画带³双花⁴为君结。
译文：李娘才十六岁，年纪轻轻就已经嫁人了，可丈夫是一个重利轻别离的商人。
注释：¹李娘：李家姑娘。²青丝发：黑发。³画带：绘画的衣带。⁴双花：打结成双花形状。结：打结，结系。
门前有路轻离别，惟恐归来旧香灭。
门前有路轻离别¹，惟恐²归来旧香³灭。
译文：家门前有条水路，丈夫轻易就离别而去，只怕他回来时年华已逝，红颜已老。
注释：¹轻离别：轻易离别，轻视离别。²惟恐：只怕。唯有恐怕。³旧香：旧日的香火香烛。
张仪为秦连横，说赵（武）王曰：“弊邑秦王使臣敢献书于大王御史。大王收率天下以摈秦，秦兵不敢出函谷关十五年矣。大王之威，行于天下山东。弊邑恐惧慑伏，缮甲厉兵，饰车骑，习驰射，力田积粟，守四封之内，愁居慑处，不敢动摇，唯大王有意督过之也。今秦以大王之力，西举巴蜀，并汉中，东收两周而西迁九鼎，守白马之津。秦虽辟远，然而心忿悁含怒之日久矣。今寡君有敝甲钝兵，军于渑池，愿渡河逾漳，据番吾，迎战邯郸之下。愿以甲子之日合战，以正殷纣之事。敬使臣先以闻于左右。”
张仪为秦连横¹，说(shuì)²赵（武）王曰：“弊邑(yì)秦王使³臣敢献书于大王御史。大王收率⁴天下以摈(bìn)⁵秦，秦兵不敢出函谷关十五年矣。大王之威，行于天下山东。弊邑恐惧慑伏，缮甲厉兵，饰车骑，习驰射，力田积粟(sù)，守四封之内，愁居慑处，不敢动摇，唯大王有意督过之也。今秦以大王之力，西举巴蜀，并汉中，东收两周而西迁九鼎，守白马之津。秦虽辟远⁶，然而心忿(fèn)悁含怒之日久矣。今寡君有敝甲钝兵，军于渑(miǎn)池，愿渡河逾漳，据番吾，迎战邯(hán)郸(dān)之下。愿以甲子之日合战，以正殷纣之事。敬使臣先以闻于左右。”
译文：张仪为秦国推行连横主张，游说赵武王道：“敝国君王派我冒昧地给大王献上国书。大王统帅天下诸侯对抗秦国，（以致）秦军不敢向东出函谷关外已经十五年了。大王的威信传布于天下和山东六国。秦国非常恐惧而顺服，他们便修缮铠甲磨励兵器，整顿战车战马，苦练骑射，加紧耕作，聚积粮食，严守四面边疆，不敢轻举妄动，只恐大王有意责备他们的过错。现在秦国仰仗大王的威力，西面攻下巴、蜀，兼并汉中，东面收纳东、西两周，把象征天子的九鼎运移到西方，镇守白马渡口。秦国虽然地处僻远，但是心怀愤恨已经很久了。如今敝国秦王只有破铠甲钝兵器，驻扎在渑池，希望渡过黄河，越过漳水，占领番吾，与赵军于邯郸城下会战。希望在甲子之日和赵军会战，以仿效周武王伐纣的故事。秦王特派我将此事事先敬告大王陛下。
注释：¹连横：战国时期的外交策略，出自“诸子百家”中的纵横家，与“合纵”对应，也作连衡。是张仪提出的外交策略，也用来泛指结盟。²说：游说；用话劝说使人听自己的意见。³使：派遣。⁴收率：统率。⁵摈：排斥；弃绝。⁶辟远：荒僻辽远。
“凡大王之所信以为从者，恃苏秦之计。荧惑诸侯，以是为非，以非为是。欲反覆齐国而不能，自令车裂于齐之市。夫天下之不可一亦明矣。今楚与秦为昆弟之国，而韩、魏称为东蕃之臣，齐献鱼盐之地，此断赵之右臂也。夫断右臂而求与人斗，失其党而孤居，求欲无危，岂可得哉？今秦发三将军，一军塞午道，告齐使兴师渡清河，军于邯郸之东；一军军于成皋，驱韩、魏而军于河外；一军军于渑池。约曰：‘四国为一以攻赵，破赵而四分其地。’是故不敢匿意隐情，先以闻于左右。臣窃为大王计，莫如与秦遇于渑池，面相见而身相结也。臣请案兵无攻，愿大王之定计。”
“凡大王之所信以为从者，恃(shì)¹苏秦之计。荧(yíng)惑(huò)²诸侯，以是为非，以非为是。欲反覆齐国而不能，自令车裂于齐之市。夫天下之不可一亦明矣。今楚与秦为昆弟之国，而韩、魏称为东蕃之臣，齐献鱼盐之地，此断赵之右臂也。夫断右臂而求与人斗，失其党而孤居，求欲无危，岂可得哉？今秦发三将军，一军塞午道，告齐使兴师渡清河，军于邯郸之东；一军军于成皋(gāo)，驱韩、魏而军于河外；一军军于渑池。约曰：‘四国为一以攻赵，破赵而四分其地。’是故不敢匿意隐情，先以闻于左右。臣窃为大王计，莫如与秦遇于渑池，面相见而身相结也。臣请案兵无攻，愿大王之定计。”
译文：大王听信合纵政策的原因，不过靠的是苏秦的计谋。苏秦惑乱诸侯，颠倒是非黑白，但是他阴谋翻复齐国却没有成功，自己反而白白地被车裂于齐国集市上。天下各诸侯国不可能结成联盟，已是显而易见的。现在楚国和秦国结为兄弟之邦，韩、魏两国臣服于秦，成为秦国东面的属国，齐国献出鱼盐之地，这是切断了赵国的右臂。一个被砍断了右臂的人还想要去与人搏斗，失去了同盟，孤立无援，要想没有危险，这怎么可能呢?现在秦国派出三路大军：一路把守午道，通知齐国让它派出大军渡过清河，驻扎在邯郸以东；一路驻扎在韩国成皋，指挥韩、魏之军，驻扎在魏国的河外；另一路军队驻扎在渑池。四国订立盟约：‘四国团结一致攻打赵国，灭掉赵后由四国瓜分赵国领土。’因此我不敢隐瞒真相，事先通知大王陛下。我私下为大王考虑，（大王）不如和秦王在渑池相会，互相见面以后亲自结为盟友。我请求秦王停兵不进攻赵国，希望大王急速决定计划。”
注释：¹恃：依赖，依靠。²荧惑：使迷惑。
赵王曰：“先王之时，奉阳君相，专权擅势，蔽晦先王，独断官事。寡人宫居，属于师傅，不能与国谋。先王弃群臣，寡人年少，奉祠祭之日浅，私心固窃疑焉。以为一从不事秦，非国之长利也。乃且愿变心易虑，剖地谢前过以事秦。方将约车趋行，而适闻使者之明诏。”于是乃以车三百乘入朝绳池，割河间以事秦。
赵王曰：“先王之时，奉阳君相，专权擅势，蔽晦( huì)¹先王，独断官事。寡人宫居，属于师傅，不能与国谋。先王弃群臣，寡人年少，奉祠祭之日浅，私心固窃疑焉。以为一从不事秦，非国之长利也。乃且愿变心易虑，剖(pōu)地谢前过以事秦。方将约车趋行，而适闻使者之明诏。”于是乃以车三百乘入朝绳池，割河间以事秦。
译文：赵武王说：“先王在位的时候，奉阳君做相国，他为人专权跋扈，蒙蔽先王，独断朝政。而我深居宫中，不能参与国家大事的谋划。当先王丢下群臣离开人间的时候，寡人年纪还小，在位的时间不长，但内心却非常疑惑。与各诸侯订立合纵之盟抗拒秦国，根本不是治国安邦的长久之计。因此正想重新考虑，改变战略国策，向秦割地，对以前参加合纵的错误表示谢罪，希望与秦国友好。我正准备车马要到秦国去时，适逢您到来，使我能够领受教诲。”于是赵武王率领三百领战车到渑池去朝见秦惠王，并把河间之地献给秦国。
注释：¹蔽晦：指蒙蔽。
金杯缓酌清歌转，画舸轻移艳舞回。
金杯缓酌(zhuó)清歌转，画舸(gě)¹轻移艳舞回。
译文：一边举杯缓缓饮酒一边听那婉转的清歌，画船在湖面上轻轻移动，船上则歌舞盘旋。
注释：¹画舸：画船。
自叹鶺鴒临水别，不同鸿雁向池来。
自叹鶺(jī)鴒(líng)¹临水别，不同鸿雁向池来。
译文：可惜我们兄弟二人即将分别，不能像鸿雁那般在池边快活聚首。
注释：¹鶺鴒：喻兄弟。
妾发初覆额，折花门前剧。
妾发初覆额，折花门前剧。
译文：我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
郎骑竹马来，绕床¹弄青梅。
译文：你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。
注释：¹床：井栏，后院水井的围栏。
同居长干里，两小无嫌猜。
同居骑干里¹，两小无嫌猜。
译文：我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
注释：¹骑干里：在今南京市，当年系船民集居之地，故《骑干曲》多抒发船家女子的感情。
十四为君妇，羞颜未尝开。
十四为君妇，羞颜未尝开。
译文：十四岁那年作了你结发妻子，成婚时羞得我不敢把脸抬起。
低头向暗壁，千唤不一回。
低头向暗壁，千唤不一回。
译文：自己低头面向昏暗的墙角落，任你千呼万唤我也不把头回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
十五始展眉，愿同尘与灰。
译文：十五岁才高兴地笑开了双眉，誓与你白头偕老到化为尘灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
常存抱柱信¹，岂上望夫台。
译文：你常存尾生抱柱般坚守信约，我就怎么也不会登上望夫台？
注释：¹抱柱信：典出《庄子·盗跖篇》，写尾生与一女子相约于桥下，女子未到而突然涨水，尾生守信而不肯离去，抱着柱子被水淹死。
十六君远行，瞿塘滟滪堆。
十六君远行，瞿塘滟(yàn)滪(yù)堆¹。
译文：十六岁那年你离我出外远去，要经过瞿塘峡可怕的滟堆。
注释：¹滟滪堆：三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石，农历五月涨水没礁，船只易触礁翻沉。
五月不可触，猿声天上哀。(猿声 一作：猿鸣)
五月不可触，猿声天上哀¹。(猿声 一作：猿鸣)
译文：五月水涨滟堆难辨担心触礁，猿猴在两岸山头嘶鸣更悲凄。
注释：¹天上哀：哀一作“鸣”。
门前迟行迹，一一生绿苔。(迟 一作：旧)
门前迟行迹¹，一一生绿苔(tái)²。(迟 一作：旧)
译文：门前那些你缓步离去的足印，日子久了一个个都长满青苔。
注释：¹迟行迹：迟一作“旧”。²生绿苔：绿一作“苍”。
苔深不能扫，落叶秋风早。
苔深不能扫，落叶秋风早。
译文：苔藓长得太厚怎么也扫不了，秋风早到落叶纷纷把它覆盖。
八月蝴蝶来，双飞西园草。(蝴蝶来 一作：蝴蝶黄)
八月蝴蝶来¹，双飞西园草。(蝴蝶来 一作：蝴蝶黄)
译文：八月秋高粉黄蝴蝶多么轻狂，双双飞过西园在草丛中戏爱。
注释：¹蝴蝶来：一作“蝴蝶黄”。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
译文：此情此景怎不叫我伤心痛绝，终日忧愁太甚红颜自然早衰。
早晚下三巴，预将书报家。
早晚¹下三巴²，预将书报家。
译文：迟早有一天你若离开了三巴，应该写封信报告我寄到家来。
注释：¹早晚：多早晚，犹何时。²三巴：地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
相迎不道远，直至长风沙。
相迎不道远，直至骑风沙¹。
译文：为了迎接你我不说路途遥远，哪怕赶到长风沙要走七百里。
注释：¹骑风沙：地名，在今安徽省安庆市的骑江边上，距南京约700里。
诗人李白写过许多反映妇女生活的作品，《长干行》就是其中杰出的诗篇。
长干是地名，在今江苏南京。乐府旧题有《长干曲》，郭茂倩《乐府诗集》卷七二载有古辞一首，五言四句，写一位少女驾舟采菱、途中遇潮的情景。与李白同时的崔颢有《长干曲》，崔国辅有《小长干曲》，也都是五言四句的小乐府体，所描绘的都是长江中下游一带男女青年的生活场景。这些诗歌内容都较简单。李白《长干行》的篇幅加长了，内容也比较丰富。它以一位居住在长干里的妇女自述的口气，叙述了她的爱情生活，倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富深挚的情感的少妇形象，具有动人的艺术力量。
这首诗对妇女的各个生活阶段，通过生动具体的生活侧面的描绘，在读者面前展开了一幅幅鲜明生动的画面。诗人通过运用形象，进行典型的概括，开头的六句，婉若一组民间孩童嬉戏的风情画卷。“十四为君妇”以下八句，又通过心理描写生动细腻地描绘了小新娘出嫁后的新婚生活。在接下来的诗句中，更以浓重的笔墨描写闺中少妇的离别愁绪，诗情到此形成了鲜明转折。“门前迟行迹”以下八句，通过节气变化和不同景物的描写，将一个思念远行丈夫的少妇形象，鲜明地跃然于纸上。最后两句则透露了李白特有的浪漫主义色彩。这阕诗的不少细节描写是很突出而富于艺术效果的。如“妾发初覆额”以下几句，写男女儿童天真无邪的游戏动作，活泼可爱。“青梅竹马”成为至今仍在使用的成语。又如“低头向暗壁，千唤不一回”，写女子初结婚时的羞怯，非常细腻真切。诗人注意到表现女子不同阶段心理状态的变化，而没有作简单化的处理。再如“门前迟行迹，一一生绿苔”，“八月胡蝶黄，双飞西园草”，通过具体的景物描写，展示了思妇内心世界深邃的感情活动，深刻动人。