猜您喜欢
潇洒寒林，玉丛遥映松篁底。凤簪斜倚。笑傲东风里。
潇洒寒林，玉丛遥映松篁(huáng)¹底。凤簪(zān)²斜倚。笑傲东风里。
译文：兰花生长与清冷的竹林，于松竹底下悄然开放。兰花如华美的簪斜插在纷披四散的长叶中。虽无人在意，却笑迎春风。
注释：¹松篁：松与竹。²凤簪：华美的簪。
一种幽芳，自有先春意。香风细。国人争媚。不数桃和李。
一种幽芳，自有先春意。香风细。国人争媚。不数桃和李。
译文：兰花散发着清幽的芬芳，首先带来了春意。风中飘来缕缕香气。人们争相献媚，不是桃李能比的。
梦回昼长帘半卷。门掩荼縻院，蛛丝挂柳棉，燕嘴粘花片，啼莺一声春去远。
梦回昼长帘半卷。门掩荼(tú)縻(mí)¹院，蛛(zhū)丝挂柳棉²，燕嘴粘花片，啼莺一声春去远。
译文：漫长的白天，午睡醒来窗帘半卷，院门深掩，酴醿花开得好鲜妍。蛛丝丝挂满柳絮绵，燕嘴里衔着落花片，黄莺儿声声啼叫向人报告春天已经离去好遥远。
注释：¹荼縻：即酴醿。初夏开花，花草生，大型，白色重瓣。²柳绵：亦作“ 柳棉 ”。柳絮。
积善之家，必有余庆；积不善之家，必有余殃。可知积善以遗子孙，其谋远也。贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过。可知积财以遗子孙，其害无穷也。
积善之家，必有余庆¹；积不善之家，必有余殃²。可知积善以遗子家，其谋远也。贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过³。可知积财以遗子家，其害无穷也。
译文：常常积德行善的人家，必然遗留给子孙许多的德泽；多行不义的人家，遗留给子孙的必然多是祸患。由此可知多积德行善，为子孙留些后福，这才是为子孙着想最长远的打算。贤能又有许多金钱，这些金钱容易使他不求上进而耽于享乐；愚笨却有许多金钱，这些金钱只有让他增加更多的过失。由此可知，遗留许多财产给子孙，会有很多祸害。
注释：¹余庆：先代为后代所遗留下来的福泽叫余庆。²余殃：留下祸害；后患。³过：过失。
旧隐濂溪上，思归复思归。
旧隐濂溪¹上，思归复思归²。
译文：我虽然在濂溪这里归隐，但是还是一直想着回到家乡。
注释：¹濂溪：湖南省道县的溪流名称。²思归：思念自己的故乡，想望回到故乡。
钓鱼船好睡，宠辱不相随。
钓鱼船好睡，宠辱不相随。
译文：钓鱼船上是非常适合睡觉的，荣宠与耻辱都与我无关。
肯为爵禄重，白发犹羁縻。
肯为爵禄重，白发犹羁(jī)縻(mí)¹。
译文：我虽然可以追求高官名利，但现在已被满头白发所束缚。
注释：¹羁縻：束缚。