门外溪山郭外田，湘中风物剡中船。梦魂千里乘秋到，归旆三巴映水翩。
门外溪山郭外田，湘中风物剡中船。梦魂千里乘秋到，归旆三巴映水翩。
路绕棠阴春满眼，庭留花影日高眠。乖崖心事君应会，肯与奔忙卖老年。
路绕棠阴春满眼，庭留花影日高眠。乖崖心事君应会，肯与奔忙卖老年。
猜您喜欢
守岁阿戎家，椒盘已颂花。
守岁¹阿戎²家，椒(jiāo)盘已颂花³。
译文：除夕来到兄弟家相聚守岁，筵席上喝着掺了花椒的岁酒。
注释：¹守岁：除夕守岁。²阿戎：晋宋间，人多呼弟为阿戎。³椒盘颂花：椒盘，旧时风俗，元日以盘盛花椒，饮酒时放入酒中。颂花。
盍簪喧枥马，列炬散林鸦。
盍簪(zān)¹喧枥(lì)马²，列炬³散林鸦。
译文：亲友围坐一堂，马匹在马厩里发出喧杂的声响，排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。
注释：¹盍簪：《易-豫》四爻：勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬，取朋友聚合之意。²枥马：枥，马槽。枥马，关在马棚里的马。³炬：烛火也。
四十明朝过，飞腾暮景斜。
四十明朝过¹，飞腾暮景斜。
译文：到了明天，我四十岁这一年就要过完了，虽然正是强仕之年，可是剩下的日子已经像垂垂的夕阳那样了。
注释：¹四十明朝过：《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁，明日新年，当增一岁。
谁能更拘束，烂醉是生涯。
谁能更拘束，烂醉是生涯。
译文：谁还想受拘束呢？就在痛饮中度过余生吧。
薄罗衫子金泥凤，困纤腰怯铢衣重。笑迎移步小兰丛，亸金翘玉凤。
薄罗衫子金泥凤，困纤腰怯(qiè)铢(zhū)衣¹重。笑迎移步小兰丛，亸(duǒ)²金翘玉凤³。
注释：金泥凤：这里指罗衫的花色点缀。¹铢衣：衣之至轻者。多指舞衫。²亸：下垂。³金翘、玉凤：皆古代妇女的首饰。
娇多情脉脉，羞把同心捻弄。楚天云雨却相和，又入阳台梦。
娇多情脉脉，羞把同心¹捻(niǎn)弄。楚天云雨却相和，又入阳台²梦。
注释：¹同心：即古代男女表示爱情的“同心结”。²阳台：旧时因称男女欢会之所为“阳台”。
此词作者着意描写了女子的服饰、体态，抒发内心的思慕之情。这首小词轻柔婉丽，对后世词风不无影响。
楼前百戏竞争新，唯有长竿妙入神。
楼¹前百戏²竞争新，唯有长竿妙入神。
译文：勤政楼前百技竞赛，各自展现自己的高超与魅力，而王大娘的长竿更是鹤立鸡群，惊险美妙无比。
注释：¹楼：指勤政楼。²百戏：指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
谁谓绮罗翻有力，犹自嫌轻更著人。
谁谓绮(qǐ)罗¹翻²有力，犹自嫌轻更著(zhù)³人。
译文：谁能料到妇女反而更有力气，顶着长竿犹自嫌轻，还要在上面顶个木山，叫人在山上翻滚歌舞。
注释：¹绮罗：指妇女穿的有纹彩的丝织品，此处指王大娘。²翻：反而，反倒。³著：一作“着”。
“楼前百戏竞争新，唯有长竿妙入神。”前二句展示了一幅让人惊叹的画面。王大娘那细细的长竿顶着那么大的一座木山，还有一个小孩子在山上翻滚出入，真够刺激。而着一“唯”字，更有“万绿丛中一点红”之妙。
“谁谓绮罗翻有力，犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异，增强了情感的表达效果。
此诗不仅再现了唐玄宗勤政楼前人们观赏百戏的热闹场面，对王大娘过人的力量和神妙的技艺表示了由衷的赞叹，而且从一个侧面展现了盛唐时期文化艺术的高度发展和社会环境的安宁和谐。据《太平御览》记载，刘晏写下此诗，博得了唐玄宗、杨贵妃等人的一片赞颂，唐玄宗非常高兴，赏赐了刘晏一制象牙笏和一领黄纹袍。
君不见鞲上鹰，一饱即飞掣！
君不见鞲(gōu)¹上鹰，一饱即飞掣(chè)²！
译文：先生，你不见那放鹰人臂套上的鹰， 一旦吃饱后就迅速飞去。
注释：¹鞲：放鹰人所著的臂衣。²飞掣：犹飞去。
焉能作堂上燕，衔泥附炎热。
焉能作堂上燕¹，衔泥附炎热。
译文：怎么能作那厅堂上的燕子， 只知衔泥为自己筑巢去依附时贵的权势之家。
注释：¹燕：比喻小人。
野人旷荡无靦颜，岂可久在王侯间。
野人旷荡无靦(miǎn)颜¹，岂可久在王侯间。
译文：我这个人生性心胸开阔不受约束，缺少一副厚脸皮， 怎么可以久处在王侯权贵之中呢？
注释：¹靦颜：犹厚颜。
未试囊中餐玉法，明朝且入蓝田山。
未试囊(náng)中餐玉法，明朝且入蓝田¹山。
译文：我没有尝试过从盛物的袋子里取出美玉而服食之的方法，明天暂且进入蓝田山去试一试吧。
注释：¹蓝田：山名，在长安东南三十里，出玉。
