绛阙珠宫何处，碧梧双凤吟。为底事、一落人间，轻题破、隐韵天音。当时点云滴雨，匆匆处，误墨沾素襟。算人间、最苦多情，争知道、天上情更深。
世事似晴又阴。罗襦甲帐，回头一梦难寻。虎啸崎嵚，护遗迹、尚如今。斜阳落花流水，吹紫宇、澹成林。霜空月明，天风响、环佩飞翠禽。
世事似晴又阴。罗襦甲帐，回头一梦难寻。虎啸崎嵚，护遗迹、尚如今。斜阳落花流水，吹紫宇、澹成林。霜空月明，天风响、环佩飞翠禽。
绛阙珠宫何处，碧梧双凤吟。为底事、一落人间，轻题破、隐韵天音。当时点云滴雨，匆匆处，误墨沾素襟。算人间、最苦多情，争知道、天上情更深。
世事似晴又阴。罗襦甲帐，回头一梦难寻。虎啸崎嵚，护遗迹、尚如今。斜阳落花流水，吹紫宇、澹成林。霜空月明，天风响、环佩飞翠禽。
世事似晴又阴。罗襦甲帐，回头一梦难寻。虎啸崎嵚，护遗迹、尚如今。斜阳落花流水，吹紫宇、澹成林。霜空月明，天风响、环佩飞翠禽。
猜您喜欢
早雁忽为双，惊秋风水窗。
早雁忽为双，惊¹秋风水窗。
译文：最早向南迁徙的大雁忽然成双飞过，秋风吹过临水窗户，惊异秋天就这样降临了。
注释：¹惊：惊异，诧异。
夜长人自起，星月满空江。
夜长人自起，星月满空江。
译文：耿耿长夜难眠，起身坐起，透过船窗向外望去，只见空寂辽阔的寒江中，撒满了繁星与残月的倒影。
玉环妖血无人扫，渔阳马厌长安草。
玉环¹妖血²无人扫，渔阳马³厌长安草。
注释：¹玉环：杨玉环，蒲州永乐（今山西芮城县）人，幼时养在叔父杨玄珪家，735年（开元二十三年），册封为李隆基的儿子、寿王李瑁的妃子。740年（开元二十八）年，李隆基为了夺取她，先度她为女道士，住太真宫，改名太真。745年（天宝四年），李隆基正式册封她为贵妃。²妖血：女妖杨玉环的血。安禄山反，唐玄宗幸蜀，至马嵬驿，六军将士认为是杨玉环与其兄杨国忠扰乱纲纪，停止不发，并诛杀杨国忠，玄宗无奈，只好赐死杨玉环。³渔阳马：指安禄山叛军从渔阳（今河北蓟县一带）造反的战马。
潼关战骨高于山，万里君王蜀中老。
潼关战骨高于山，万里君王¹蜀中老。
注释：¹君王：指唐玄宗李隆基。这句是说，急奔万里的君王在蜀中忧伤衰老。
金戈铁马从西来，郭公凛凛英雄才。
金戈铁马从西来，郭公¹凛凛²英雄才。
注释：¹郭公：郭子仪，唐华州郑人。玄宗时，参加武举考试获异等，累迁朔方节度使。肃宗时，奋力平定安史之乱，功绩为中兴诸将之冠。²凛凛：使人敬畏的样子。
举旗为风偃为雨，洒扫九庙无尘埃。
举旗为风偃¹为雨，洒扫九庙²无尘埃。
注释：¹偃（yǎn）：仰卧，引申为倒下。这里指偃旗，即放倒军旗。²九庙：古代帝王祭祀祖先，初立七庙。公元20年（王莽地皇元年）增为九庙，此后历朝皇帝皆立九庙祭祖。
元功高名谁与纪，风雅不继骚人死。
元功高名¹谁与纪，风雅不继骚人死。
注释：¹元功高名：元，大。元功高名，即功大名高。
水部胸中星斗文，太师笔下龙蛇字。
水部¹胸中星斗文²，太师³笔下龙蛇字⁴。
注释：¹水部：指元结，安史之乱后期任山南东道节度使参军，曾参加抗击史思明南侵而有战功，升任水部员外郎。²星斗文：谓元结的文章灿若星辰。³太师：指颜真卿，唐代杰出的书法家，善正草书，笔力遒婉。他曾做过太子太师。安禄山反，颜真卿全力讨贼，河朔诸郡共推为盟主。⁴龙蛇字：谓颜真卿的书法飞动劲健。
天遣二子传将来，高山十丈磨苍崖。
天遣二子传将来，高山十丈磨苍崖。
谁持此碑入我室？使我一见昏眸开。
谁持此碑入我室？使我一见昏眸开。
百年兴废增感慨，当时数子今安在？
百年兴废增感慨，当时数子今安在？
君不见，荒凉浯水弃不收，时有游人打碑卖。
君不见，荒凉浯水弃不收¹，时有游人打碑²卖。
注释：¹弃不收：弃，舍去，抛开，这里指水流去。收，收取，收回。不收，谓水不回头。²打碑：指拓印碑帖。
这首诗简述了平定安史之乱的史实，展示了中兴碑雄奇瑰伟的特色，赞颂了中兴功臣们为护国安民而鏖战沙场的崇高精神。这是一首咏怀古迹的诗作，既凭吊古人，发百年兴废之感慨；又自抒胸襟，表达了对元结、颜真卿无限景仰之情。
此诗碑在浯溪东崖区，高、宽各110厘米，字大6至8厘米不等，行楷，姿媚遒劲可爱。其诗题、姓名、书者和年月都已经变得模糊而难以辨认。韩子苍疑此诗为秦观作（见《复斋漫录》），但据《苕溪渔隐丛话》记载：“余游浯溪，观摩崖之侧有此诗刻石，前云：‘读中兴颂，张耒文潜’；后云：‘秦少游书’。”今石上尚隐约可见。
深禁好春谁惜，薄暮瑶阶伫立。别院管弦声，不分明。
深禁¹好春谁惜，薄暮²瑶(yáo)阶伫(zhù)³立。别院管弦声⁴，不分明。
译文：深宫中大好的春色有谁怜惜？傍晚时分，她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声，隐隐约约，不甚分明。
注释：¹深禁：深宫。禁，帝王之宫殿。²薄暮：傍晚，太阳快落山的时候。³瑶阶：玉砌的台阶，亦用为石阶的美称，这里指宫中的阶砌。⁴管弦声：音乐声。
又是梨花欲谢，绣被春寒今夜。寂寂锁朱门，梦承恩。
又是梨花欲谢，绣被¹春寒今夜。寂寂锁朱门²，梦承恩³。
译文：又到了梨花将谢之时，今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上，冷冷清清。梦中，她得到了君王的宠幸。
注释：¹绣被：带花和文字的被褥。²朱门：指古代王侯贵族的府第大门漆成红色，以示尊贵，後泛指富贵人家。³承恩：蒙受恩泽，谓被君王宠幸。
这首小词委婉缠绵，深挚动人。其作法别致， “全从对面写来”即词人借“宫禁”中一女子的形象抒写其相思相恋的苦情。如此作法不止婉曲含蓄，且能得到更为深透的艺术效果。
词人所钟爱的人入宫之后，容若还抱将来限满出宫更为夫妇之望，已如前述。这时候容若尚未和卢氏结婚，所以要留着正配的位置等他的恋人，正以“稳耐风波愿始从”相吻合。
但不幸的是恋人入宫之后，不等限满出来容若便去了另一个世界。她身体本来怯弱，又是个神经质的女性，因倾心容若的缘故，无端遭人嫉忌，被送人那深沉宫禁，虚了鸳盟，抛了凤侣，葬埋了花容月貌，辜负了锦样年华，当然使她万分悒郁。
而词中可见恋人入宫后，从未得皇帝临幸。容若写此词，并非要描写恋人与其他宫女一般望幸的心理，不过表明她始终是清白的女儿身，始终属于他自己罢了。
参考资料：
1、
小桥流水著,家家争唱饮水词，纳兰心事几人知 纳兰词经典鉴赏,中国画报出版社,2013.05,第229-230页
夜莺啼绿柳，皓月醒长空。
夜莺(yīng)啼绿柳，皓(hào)¹月醒²长空。
译文：小满时节，夜莺在茂盛的绿柳枝头自由自在地啼鸣，明月照亮了万里长空。
注释：¹皓：洁白、明亮。²醒：明显、清楚，小满时节，天空澄澈，弯月挂空，也显得耀眼明朗。
最爱垄头麦，迎风笑落红。
最爱垄(lǒng)头麦，迎风笑落红¹。
译文：我最喜欢观看这个时节田垄间的麦子了，在初夏的风中轻轻摇曳笑看那满地落红。
注释：¹落红：指落花。
