商秋散惊飙，嘉客木兰舟。停桡以遵渚，意邈语绸缪。
商秋散惊飙，嘉客木兰舟。停桡以遵渚，意邈语绸缪。
遗我鲍照诗，遐叹睇前修。徂年易为急，悯默泾渭流。
遗我鲍照诗，遐叹睇前修。徂年易为急，悯默泾渭流。
猜您喜欢
渚蒲淅淅风犹急，岸柳纤纤雨尚余。
渚蒲淅(xī)淅¹风犹急，岸柳纤纤雨尚余。
译文：渚蒲这个地方还在刮着淅淅的风，纤细的岸柳在雨中摇荡着。
注释：¹淅淅：形容风声。
栖鹭宿鸥浑去尽，泝溪还有两三鱼。
栖(qī)鹭宿鸥浑¹去尽，泝(sù)²溪还有两三鱼。
译文：栖息的白鹭和驻宿的鸥鸟全都飞走了，沿着小溪逆流而上的话还可以看到有两三条鱼在水里游动。
注释：¹浑：全，都。²泝：同“溯”，逆流而上。
燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草。
燕支¹山西酒泉(quán)²道，北风吹沙卷白草³。
译文：燕支山西面的酒泉道上，北风刮起狂沙，卷起白草。
注释：杜位：杜甫的堂弟，李林甫的女婿，曾任考功郎中、湖州刺史。¹燕支：山名，又名焉支山，在今甘肃省丹东。²酒泉：郡名，即肃州，今甘肃酒泉。³白草：边塞所长之牧草。
长安遥在日光边，忆君不见令人老。
长安遥在日光边，忆君不见令人老。
译文：那长安城在那遥远的日光边，我怀念你却无法相见，这种相思令我衰老。
此诗前两句“燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草”，极言塞外荒凉、酷虐的环境，极富塞外色彩，“燕支”“酒泉”，以西域的地名入诗，一望而知是北地边陲一带；“北风”“沙”“白草”，以特殊地域的自然景物入诗，给全诗罩上了一层沙海气息；“吹”“卷”，以独有的狂虐气势入诗，更给全诗贯注了一股粗犷的沙漠的血液。后两句“长安遥在日光边，忆君不见令人老”，直抒胸臆，表达诗人深切的思念之情。以“长安”与“日光”相比，暗用了晋明帝的典故。据《初学记》卷一引刘劭《幼童传》记载：明皇帝讳绍，字道畿，元皇帝长子也。幼而聪哲，为元帝所宠异。年数岁，尝坐置膝前，属长安使来，因问帝曰：“汝谓日与长安孰远？”对曰：“长安近。不闻人从日边来，只闻人从长安来，居然可知也。”元帝异之。明日，宴群僚，又问之。对曰：“日近。”元帝失色，问何以异昨日之言。”对曰：“举头不见长安，只见日，是以知近。”帝大悦。结句还可从《古诗十九首·行行重行行》“思君令人老，岁月忽已晚”中找到影子。如此用典无碍表达，更增诗句的人文气息。
全诗表达的感情虽极为普通，但表达方式却独具特色。以自己所处环境开篇，有一种向友人描述自己生活状况的意思，同时又意指自己在这苍凉、萧索的环境中，十分孤独，因而更加怀念友人，怀念那共处的美好时光；随即的直抒胸臆即是印证了这一意境。抒情中又有对典故的运用，且不着痕迹，浑然天成，更见诗人笔力之深厚。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第187页
明月淡飞琼，阴云薄中酒。收尽盈盈舞絮飘，点点轻鸥咒。
明月淡飞琼，阴云薄中酒。收尽盈盈舞絮飘，点点轻鸥咒。
晴浦晚风寒，青山玉骨瘦。回看亭亭雪映窗，淡淡烟垂岫。
晴浦晚风寒，青山玉骨瘦。回看亭亭雪映窗，淡淡烟垂岫。
此词为回文，倒读为另一词调《巫山一段云》：“岫垂烟淡淡，窗映雪亭亭。看回瘦骨玉山青。寒风晚浦晴。咒鸥轻点点，飘絮舞盈盈。尽收酒中薄云阴。琼飞淡月明。”虽为文字游戏性质，但回环读来，不露生凑之迹，作者驾驭文字的才能，亦颇可观。
亦知戍不返，秋至拭清砧。
亦知戍(shù)¹不返，秋至拭清砧(zhēn)²。
译文：知道你在卫戍边疆，不会回家门。秋天到了，轻轻拂拭平平的捣衣砧。
注释：¹戍：防守边疆。²砧：捣衣石。
已近苦寒月，况经长别心。
已近苦寒¹月，况经长别心。
译文：此时的季节，已是苦寒的月份。我们已经长期久别，时刻怀念在心！
宁辞捣熨倦，一寄塞垣深。
宁辞捣熨(yùn)倦，一寄塞(sāi)垣(yuán)¹深。
译文：我不能拒绝捣衣熨衣的那份沉重的劳倦，因为要把它寄向遥远的边城。
注释：¹塞垣：这里指边塞、北方边境地带。
用尽闺中力，君听空外音。
用尽闺中力，君听空外音。
译文：我在家中用尽力气捶打，希望远隔千山万水的你能听到这响彻天外的声音。
昨晚西窗风料峭，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山老。
昨晚西窗风料峭(qiào)¹，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山了。
注释：¹料峭：风寒貌。
鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁信多情道，相思渐觉诗狂少。
鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁信多情道¹，相思渐觉诗狂少。
注释：¹“谁信”句：犹口语“谁讲（我）多情”，实为反语。
此词咏寒夜之苦，故首句点出“昨晚”。次叙夜起看天，鹤唳空庭，霜月冻云，只觉满目凄凉。心中愁结，遂致诗兴全无。“天共青山老”一句，反用“天若有情天亦老”句意，有“此恨绵绵”之痛。全词幽怨含蓄，表现了作者“惊才绝艳”。