青衿离白社，朱绶始言归。此去应多羡，初心尽不违。
青衿离白社，朱绶始言归。此去应多羡，初心尽不违。
江帆和日落，越鸟近乡飞。一路春风里，杨花雪满衣。
江帆和日落，越鸟近乡飞。一路春风里，杨花雪满衣。
猜您喜欢
试问梅花何处好，与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏。
试问梅花何处好，与君藉草¹携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏²。
注释：¹藉草：以草荐地而坐。²玉扶疏：指梅枝舒展。
谁擫昭华吹古调，散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转，霜重月华孤。
谁擫(yè)昭华¹吹古调²，散花便满衣裾(jū)。只疑幽梦在清都³。星稀河影转，霜重月华孤。
注释：¹昭华：即玉管。²古调：指笛曲《梅花落》。一本作“古怨”。³清都：指北宋都城汴梁。
此词借赏梅抒写爱国情怀。上片写月夜对酒赏梅，是实景。下片写忽听《梅花落》，不禁梦绕清都，是虚景。张孝祥词以雄奇奔放称，风格近苏轼。但此词却清幽含蓄，虽婉约名家亦不能过；而寄意收复中原，情真调高。
青粉墙西，紫骢嘶过垂杨道。画楼春早，一树桃花笑。
青粉墙西，紫骢(cōng)¹嘶过垂杨道。画楼春早，一树桃花笑。
注释：¹紫骢：良马名。
前梦迷离，人远波声小。年时到，越溪云杳，风雨连天草。
前梦迷离¹，楼远波声小。年时到，越溪云杳，风雨连天草。
注释：¹迷离：模糊。
此词抒写春日感怀。上片写眼前景色。垂杨道上紫骝嘶过。画楼春早，一树桃花。下片抒怀楼之情。前梦迷离，征帆远去。波声渐小。芳草连天，越溪云杳。全词曲折含蓄，和婉工丽。
愁里高歌梁父吟，犹如金玉戛商音。
愁里高歌梁父吟¹，犹如金玉戛(jiá)商音²。
译文：愁闷时高歌一曲《梁父吟》，像敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释：¹《梁父吟》：梁父亦作梁甫，在泰山附近；《梁父吟》，乐曲名。²戛商音：戛，敲击。商音，五音之一，其声悲凉。
十年勾践亡吴计，七日包胥哭楚心。
十年勾践(jiàn)亡吴计¹，七日包胥(xū)哭楚心。
译文：要学勾践立下十年亡吴的大计，有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释：¹十年句：越王勾践十年生聚，十年教训，卧薪尝胆，矢志灭吴，终于达到目的，洗雪了国耻。
秋送新鸿哀破国，昼行饥虎齧空林。
秋送新鸿哀破国，昼行饥虎齧(niè)空林¹。
译文：秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛，空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释：¹昼行句：作者自比饿虎，白天也要出来痛咬敌人。
胸中有誓深于海，肯使神州竟陆沉？
胸中有誓深于海，肯使神州竟陆沉¹？
译文：我心中立下比海还深的誓愿，决不让中国大好河山永远沉沦！
注释：¹神州句：陆沉，沉沦，沦陷。
这首诗是作者写来勉励自己磨砺志气的，从诗中可以看出作者对侵略者的痛恨和矢志报仇的爱国精神。
红旗高举，飞出深深杨柳渚。鼓击春雷，直破烟波远远回。
红旗高举¹，飞出深深杨柳渚(zhǔ)²。鼓击春雷³，直破烟波远远回⁴。
译文：竞渡的龙舟高高地挂起一面面红旗，从柳阴深处的水洲出击。鼓声像春天的雷电，冲破烟雾，劈开波涛，直奔远处夺标目的地。
注释：¹红旗高举：高高举起红旗。²渚：水中间的小洲。³春雷：形容鼓声像春雷一样响个不停。⁴远远回：形容龙舟的速度之快。
欢声震地，惊退万人争战气。金碧楼西，衔得锦标第一归。
欢声震地，惊退万人争战气¹。金碧楼西²，衔(xián)得³锦标⁴第一归。
译文：围观人群的欢呼声震天动地，有惊退万人争战的豪气。在金碧辉煌的小阁楼西，夺得锦标的龙舟获得第一名回来了。
注释：¹惊退万人争战气：龙舟竞争之激烈气势，就像打仗一样，把观众都惊呆了。²金碧楼西：领奖处装饰得金碧辉煌。³衔得：夺得。⁴锦标：古时的锦标，也就是一面彩缎的奖旗，一般都悬挂在终点岸边的一根竹竿上，从龙舟上就可以摘取到。
上阕首句“红旗高举，飞出深深杨柳渚”，以“高举”、“飞出”两个动态的词语，写出龙舟赛开场的景象，开篇就将紧张激烈的比赛气氛渲染出来。“鼓击春雷，直破烟波远远回”这一句，写各条龙舟上的人擂鼓欢呼，声抵云霄，如同轰响的“春雷”，震人心魄。这些鼓声使划船人士气高涨，他们将小舟划得飞快，使它“直破烟波”，像离弦的箭一般前进。“远远回”是指龙舟到达远处再折回来。上阕两句，犹如一个紧追龙舟的特写镜头，将龙舟从出发到加速，再到折回的过程详细地记录下来，其问数艘船争渡的激烈气氛，以及船上人高涨的气势，无不清晰呈现。
下阕转而写周围的人群：“欢声震地，惊退万人争战气。”“震”字准确重现了万人雷动的场景，可见此时已有龙舟胜利抵达终点，因此围观的人群爆发出了震天动地的欢呼。“惊退”的主语并非围观者，而是参加比赛的人，他们争相竞渡的豪气，能“惊退”万人，以豪语写豪情，相得益彰。“金碧楼西，衔得锦标第一归。‘衔”字的运用，将龙舟夺胜的姿态写活了。“金碧楼”与前面的“红旗”、“杨柳”、“烟波”一起，在视觉上丰富了整个场面。“第一归”呼应了“竞渡”的主题，对首句的“飞出深深杨柳渚”进行了完美的收结。
此词采取白描手法，注意通过色彩、声音来刻画竟渡夺标的热烈紧张气氛。同时，词还反映了人们热烈紧张的精神状态。龙舟飞驶，鼓击春雷，这是写参与竞渡者的紧张行动和英雄气概。欢声震地，是写群众的热烈情绪。衔标而归，是写胜利健儿充满喜悦的形象与心情。如此一来真实地再现了当日龙舟竞渡、观者如云的情景。
参考资料：
1、
刘默，陈思思，黄桂月．宋词鉴赏大全集 上：中国华侨出版社，2012.09：第191页
时雨及芒种，四野皆插秧。
时雨¹及芒种²，四野皆插秧。
译文：应时的雨水在芒种时节纷纷而至，田野里到处都是农人在忙着插秧。
注释：¹时雨：应时的雨水。²芒种：二十四节气中的第九个节气，夏季的第三个节气。一般在每年6月5日或6日。
家家麦饭美，处处菱歌长。
家家麦饭¹美，处处菱歌²长。
译文：家家户户吃着大麦粒和豆煮的饭，处处都飘荡着采菱之歌。
注释：¹麦饭：大麦粒和豆煮的饭。²菱歌：采菱之歌。
老我成惰农，永日付竹床。
老我成惰(duò)农¹，永日²付竹床。
译文：现在的我已经渐渐衰老成了不耕作的农人，从早到晚在竹床上打发时间。
注释：¹惰农：不勤于耕作的农民。²永日：从早到晚；整天。
衰发短不栉，爱此一雨凉。
衰(cuī)发¹短不栉(zhì)²，爱此一雨凉。
译文：白发变短一天天减少无法束发，却还是喜爱眼前夏雨送来的阵阵清凉。
注释：¹衰发：白发。²不栉：不束发。
庭木集奇声，架藤发幽香。
庭木集奇声，架藤发幽香。
译文：你看庭院林木里传来各种清脆的鸟叫声，藤架上的花儿也散发着幽香。
莺衣湿不去，劝我持一觞。
莺衣湿不去，劝我持一觞(shāng)。
译文：羽毛被打湿的黄莺也不离去，鸣叫着，好像在劝我喝一杯酒。
即今幸无事，际海皆农桑。
即今幸无事，际海皆农桑。
译文：现在天下太平，没什么事，四海的百姓都在忙于农事。
野老固不穷，击壤歌虞唐。
野老固不穷，击壤(rǎng)¹歌虞(yú)唐。
译文：在这太平年里，居于田野的老人也不会感到贫困，他们都唱着击壤歌歌颂着太平盛世。
注释：¹击壤：古游戏名，一般认为是古代的一种投掷类游戏。东汉·王充《论衡·艺增篇》：“传曰：有年五十击壤于路者，观者曰：‘大哉，尧德乎。’击壤者曰：‘吾日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，尧何等力。’”