远将归，胜未别离时。在家相见熟，新归欢不足。
远将归，胜未别离时。在家相见熟，新归欢不足。
去愿车轮迟，回思马蹄速。但令在舍相对贫，
去愿车轮迟，回思马蹄速。但令在舍相对贫，
不向天涯金绕身。
不向天涯金绕身。
猜您喜欢
子曰：“知之为知之，不知为不知，是知也。”
子曰：“知之为知之，不知为不知，是知(zhì)¹也。”
译文：孔子说：“知道的就是知道，不知道就是不知道，这才是明智的。”
注释：¹知；同“智”。
子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
子曰：“贤哉，知也！一箪(dān)¹食，一瓢饮，在陋巷²，人不堪³其忧，知也不改其乐。贤哉，知也！”
译文：孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
注释：¹箪：古代盛饭的圆形竹器。²陋巷：破败简陋的居住区。³堪：忍受。
子曰：“小子何莫学夫《诗》？《诗》可以兴，可以观，可以群，可以怨。迩之事父，远之事君，多识于鸟兽草木之名。”
子曰：“小子何莫学夫《诗》¹？《诗》可以兴²，可以观³，可以群⁴，可以怨⁵。迩⁶之事父，远之事君，多识⁷于鸟兽草木之名。”
译文：孔子说：“学生们为什么不学习《诗经》呢？学《诗经》可以抒发情志，可以观察社会与自然，可以使人结交朋友，可以使人懂得怎样去讽谏怨刺不平之事。近可以用来侍奉父母，远可以侍奉君主；还可以多知道一些鸟兽草木的名字。”
注释：¹《诗》：指《诗经》。²兴：抒发情志。³观：观察（社会与自然）。⁴群：结交朋友。⁵怨：讽谏怨刺（不平之事）。⁶迩：近。⁷识：认识，了解，记。
门外无人问落花，绿阴冉冉遍天涯。
门外无人问落花，绿阴¹冉(rǎn)冉²遍天涯³。
译文：暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。
注释：¹绿阴：绿树浓荫。²冉冉：慢慢地，或柔软下垂。³天涯：天边。此指广阔大地。
林莺啼到无声处，青草池塘独听蛙。
林莺(yīng)啼到无声处，青草池塘独听蛙(wā)¹。
译文：林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
注释：¹独听蛙：只听见蛙鸣声。
这是一首描写暮春景物的诗。首先描写花、鸟、叶，衬托出“暮”字，点明题意。明媚的春天已经悄然消失了，花儿落了，大地上已万木葱茏；莺歌歇了，青草池塘处处有蛙声。一番感叹，抒发了诗人的惜春之情。两两相对，把暮春时节的那种繁盛和热闹的景象生动地表现了出来。
美人与我别，留镜在匣中。
美人与我别，留镜在匣(xiá)中。
译文：美人与我分别时，赠我的铜镜一直被我收藏在匣中。
自从花颜去，秋水无芙蓉。
自从花颜去，秋水无芙蓉。
译文：自从你离开后，镜中再无如花娇颜，就像秋水中不见临水芙蓉。
经年不开匣，红埃覆青铜。
经年¹不开匣，红埃覆青铜。
译文：许多年不曾打开匣子，因被氧化而变红的铜镜上已满是尘埃。
注释：¹经年：经过很多年。
今朝一拂拭，自照憔悴容。
今朝一拂(fú)拭¹，自照憔悴容。
译文：今日取出铜镜拂去尘埃，镜中照出我的憔悴面容。
注释：¹拂拭：掸掉或擦掉。
照罢重惆怅，背有双盘龙。
照罢重(chóng)惆怅，背有双盘龙。
译文：照完之后，又拿着这把背面刻有双盘龙雕饰的铜镜再次叹息惆怅。
新年草色远萋萋，久客将归失路蹊。
新年草色远萋萋，久客将归失路¹蹊。
译文：新春时节，望向远方的草地，芳草生长的十分繁茂，久居在外的我想家乡，却找不到归乡的路。
注释：安陆：县名，唐属安州。“其城三重，西枕涢水”。见《元和郡县志》二七。¹失路：屈原《惜诵》：“欲横奔而失路兮，坚志而不忍。”失：全诗校：“一作间。”
暮雨不知涢口处，春风只到穆陵西。
暮雨不知涢口¹处，春风只²到穆陵³西。
译文：暮雨好像忘掉了涢口这个地方，春风也只吹到穆陵的西面。
注释：¹涢口：涢水入污处，在安陆县。见《寰宇记》一三二。²只：全诗校：“一作共。”³穆陵：穆陵关，在安陆县东，光州、黄州交界处。
孤城尽日空花落，三户无人自鸟啼。
孤城尽日空花落，三户¹无人自鸟啼。
译文：孤寂的城池只有花儿整日地空自飘落，家家户户空无一人只有鸟儿孤自在鸣叫。
注释：¹三户：《史记·项羽本纪》：“楚虽三户，亡秦必楚也。”按安陆本楚地，故以三户言百姓稀少。
君在江南相忆否，门前五柳几枝低。
君在江南相忆否，门前五柳几枝低。
译文：你在江南还能想起我吗？你家门前的柳树正应该柳枝低垂吧！
顷岁，孙莘老识欧阳文忠公，尝乘间，以文字问之，云：“无它术，唯勤读书而多为之，自工。世人患作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至者。疵病不必待人指擿，多作自能见之。” 此公以其尝试者告人，故尤有味。
顷岁¹，孙莘老²识欧阳文忠公³，尝乘间⁴，以文字问之，云：“无它⁵术，唯⁶勤⁷读书而⁸多为⁹之，自工¹⁰。世人患¹¹作文字少，又懒读书，每一篇出，即¹²求过人，如此少有至¹³者。疵(cī)病¹⁴不必待人指擿(zhāi)¹⁵，多作自能见之。” 此公以其尝试者告人，故尤¹⁶有味。
译文：近年间，孙觉结识了欧阳修，曾找机会拿写文章的事向他请教。欧阳修说：“没有别的方法，只有努力读书并经常练习写作，（文章）自然会越来越精妙；但是世上有人担忧自己练笔的机会很少，还懒于读书，而且一篇文章写好后，马上要勤它超过别人，像这样的事很少有成功的。文章的缺点也用不着别人指出来，自己多练笔后就能发现毛病了。”欧阳修将自己曾亲身体验过的方法告诉别人，所以意味尤其深长。
注释：¹顷岁：近年间。²孙莘老：孙觉，字莘老，高邮人。³欧阳文忠公：宋代文学家欧阳修，字永叔，号醉翁，又号六一居士，“文忠”是他的谥（shì）号。⁴乘间：乘机，趁着空儿；找机会。⁵它：其他，别的。⁶唯：只有。⁷勤：努力，尽力。⁸而：并且。⁹为：写，练习（写作）。¹⁰自工：自然精妙； 工：精妙，好。¹¹患：忧虑，担忧。¹²即：就。¹³至：达到。¹⁴疵病：指文章毛病。¹⁵指摘：挑出毛病、错误，加以批评。¹⁶尤：尤其，更加。