日月何忙忙，出没住不得。使我勇壮心，少年如顷刻。
日月何忙忙，出没住不得。使我勇壮心，少年如顷刻。
人生石火光，通时少于塞。四季倏往来，寒暑变为贼。
人生石火光，通时少于塞。四季倏往来，寒暑变为贼。
偷人面上花，夺人头上黑。
偷人面上花，夺人头上黑。
猜您喜欢
与君结新婚，宿昔当别离。
与君结新婚，宿昔¹当别离。
译文：我和你刚把百年亲结，你就去拉纤和我分别。
注释：¹宿昔：即夙夕、旦夕、早晚。
凉风动秋草，蟋蟀鸣相随。
凉风动秋草，蟋蟀鸣相随。
译文：虽是凉风撕秋草时节，蟋蟀们依然鸣叫相偕。
冽冽寒蝉吟，蝉吟抱枯枝。
冽(liè)冽¹寒蝉吟，蝉吟抱枯枝。
译文：我这个寒蝉瑟瑟动唱，抱上段枯枝也便喜悦。
注释：¹冽冽：寒冷的样子。
枯枝时飞扬，身体忽迁移。
枯枝时飞扬，身体忽迁移。
译文：不料风一吹枯枝断裂，身体就被甩到陌生世界。
不悲身迁移，但惜岁月驰。
不悲身迁移，但惜岁月驰。
译文：我们不悲叹身处异地，只痛惜失了宝贵岁月。
岁月无穷极，会合安可知。
岁月无穷极¹，会合安可知。
译文：岁月无穷这倒是真理，我们相会得何日何夜？
注释：¹穷极：穷尽，极尽。
愿为双黄鹄，比翼戏清池。
愿为双黄鹄(hú)¹，比翼戏清池。
译文：我们一块变作黄鹂吧，清池中戏游欢乐不歇。
注释：¹黄鹄：鸟名。
韦曲花无赖，家家恼煞人。
韦曲¹花无赖，家家恼煞²人。
译文：韦曲这里的花开得如此可爱，家家户户都是满园春色，让人心动至极。
注释：¹韦曲：在京城三十里，贵家园亭、侯王别墅，多在于此，乃行乐之胜地。²恼煞：亦作“恼杀”。犹言恼甚。煞，语助词，表示程度深。
绿尊须尽日，白发好禁春。
绿尊¹须尽日，白发好禁春。
译文：杯中美酒一定要整日痛饮才尽兴，头发花白了更要好好享受这美丽的春色。
注释：¹绿尊：亦作“緑樽”，酒杯。
石角钩衣破，藤梢刺眼新。
石角钩衣破，藤(téng)梢刺眼新。
译文：石角钩须了我的衣服，似乎是想要我住下，藤梢绿刺得眼使我眼前一新。
何时占丛竹，头戴小乌巾。
何时占丛竹，头戴小乌巾。
译文：感慨我什么时候也能够住在竹林里，头戴着隐士的黑头巾，过着悠闲淡泊的隐逸生活啊！
写这首诗时，杜甫尚未授官，安史之乱未起，虽有被遗弃的隐忧，但还没有完全失望，诗人还想通过友人的举荐或走“终南捷径”，以取得一官半职，能在政治上有所作为。诗题中的郑驸马，即郑潜曜，玄宗女儿临晋公主丈夫。韦曲，在樊川（西安城南）。贵族家的园亭、侯门的别墅多在这个地方。杜甫陪郑驸马在此游玩，写下这首绘景咏怀诗。本诗的前四句写惜花志胜，后四句写寻幽寄慨。描绘了韦曲形胜之地的幽雅美景，抒发了绝尘归隐的情怀。在写作上，以俗语、反语的技法表现，是匠心独具之处。故赵访注说:“起用俗语，豪纵跌宕。”而杨伦评其写法说:“全是反言以见其佳胜。”
不饮胡为醉兀兀，此心已逐归鞍发。
不饮胡为醉兀(wù)兀¹，此心已逐归鞍(ān)²发。
译文：没有饮酒为什么依然感觉像喝醉了昏昏沉沉的呢？我的心已经追着弟弟回家的马一起送出去了。
注释：¹兀兀：昏沉的样子。²归鞍：归骑。回家所乘的马。
归人犹自念庭闱，今我何以慰寂寞。
归人犹自念庭闱(wéi)¹，今我何以慰寂寞。
译文：归家的人还有亲人和家可以惦念，而我又用什么来抚慰寂寞呢？
注释：¹庭闱：指父母居住处。
登高回首坡垅隔，惟见乌帽出复没。
登高回首坡垅(lǒng)¹隔，惟见乌帽出复没。
译文：在高处回头看视线已经被丘陵阻隔了，只能看见弟弟的帽子高高低低地出没。
注释：¹坡垅：丘陵。
苦寒念尔衣裘薄，独骑瘦马踏残月。
苦寒念尔衣裘薄，独骑瘦马踏残月。
译文：我惦念着弟弟在这样寒冷的天气衣着太过单薄，还要在撒满月光的路上独自骑着马回去。
路人行歌居人乐，僮仆怪我苦凄恻。
路人行歌¹居人乐，僮仆²怪我苦凄恻(cè)³。
译文：路人边走边唱着歌感受着人世的快乐，仆人埋怨我沉溺于悲伤哀痛。
注释：¹行歌：边行走边歌唱。借以发抒自己的感情。²僮仆：仆人。³凄恻：悲伤。
亦知人生要有别，但恐岁月去飘忽。
亦知人生要有别，但恐岁月去飘忽¹。
译文：我也知道人生总要有离别，但只是害怕时间流逝得太快。
注释：¹飘忽：轻快迅疾的样子。
寒灯相对记畴昔，夜雨何时听萧瑟。
寒灯相对记畴(chóu)昔¹，夜雨何时听萧瑟。
译文：什么时候可以在寒夜的孤灯下面对面回忆往昔，在下雨的夜晚听着风吹树木的声音。
注释：¹畴昔：往日；从前。
君知此意不可忘，慎勿苦爱高官职。
君知此意不可忘，慎勿苦爱高官职。
译文：你要记得我们的约定和情意不可以忘记，千万不要太爱高官俸禄。
涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。
涩(sè)滩¹鸣嘈(cáo)嘈，两山足²猿猱(náo)³。
译文：涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
注释：¹涩滩：在今浸县西九十五里。²足：多。³猿猱：即猿猴。猱，猿类，善攀折。
白波若卷雪，侧足不容舠。
白波若卷雪，侧足¹不容舠(dāo)²。
译文：陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释：¹足：通“石”，意指巨石。²不容舠：谓两岸狭窄，容不下小船。舠：小船。
渔子与舟人，撑折万张篙。
渔子与舟人，撑折万张篙(gāo)。
译文：船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
青弋江发源于黄山山脉东南部，上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。白波若卷雪，侧足不容舠。渔子与舟人，撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折，两岸千嶂绝壁，翠竹凌空，奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江，沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。
诗人抓住陵阳溪至涩滩一段江水湍急、怪石峻立的特点，勾勒出了一幅舟行险滩的图象：江水咆哮，冲击着滩中的巨石，发出了震耳欲聋的嘈嘈之声；翻涌的波涛，撞击在岩石上，激起了象雪一样的浪花；两岸山林里还不时传来一声递一声的猿猱的哀鸣；江滩里侧石凌出，就连如叶的小舟也难以通行。然而，就在这凶险万分的涩滩，渔夫和舟子，为衣食所迫，不得不终年与惊涛骇浪搏斗。看！就在那远远的江面上，又来了一只渔舟，舟人正撑着长长的竹篙在艰难地前进……诗中最后两句，“渔人与舟子，撑折万张篙”，便是全诗主旨的所在，集中地再现了劳动人民危险艰辛的生活以及他们的斗争精神。
这首诗尽管篇幅短小，但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛，作为画面的背景，极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反，最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写，又进一步点染了江滩的险恶。画面上，这种背景与主体的相互映衬，着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色，是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时，能够抓住景物给人感受最强烈的几点，于大处落墨，笔触简劲，而不是象工笔画法，力图笔笔不苟，枝叶筋脉，纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句，似乎是细节刻画，但也是仅此一笔，而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实，而是在于捕捉事物的神韵，予以强烈的表现。
参考资料：
1、
刘忆萱 王玉璋 ．李白诗选讲 ：辽宁人民出版社 ，1985年06月第1版 ：323-324 ．
2、
詹福瑞 等 ．李白诗全译 ．石家庄 ：河北人民出版社 ，1997 ：815 ．
雁度秋色远，日静无云时。客心不自得，浩漫将何之。
雁度秋色远，日静无云时。客心不自得，浩漫将何之。
译文：秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
忽忆范野人，闲园养幽姿。茫然起逸兴，但恐行来迟。
忽忆范野人，闲园养幽姿。茫然起逸兴，但恐行来迟。
译文：突然想起老范，他正隐居在城北的田园养身修性，烦他去。想去就去，不要犹豫，趁着兴头，走。
城壕失往路，马首迷荒陂。不惜翠云裘，遂为苍耳欺。
城壕失往路，马首迷荒陂。不惜翠云裘，遂为苍耳欺。
译文：走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
入门且一笑，把臂君为谁。酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨。
入门且一笑，把臂君为谁。酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨。
译文：一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？用什么下酒？秋天的蔬菜和水果，来一盘霜梨开开胃！
他筵不下箸，此席忘朝饥。酸枣垂北郭，寒瓜蔓东篱。
他筵不下箸，此席忘朝饥。酸枣垂北郭，寒瓜蔓东篱。
译文：别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
还倾四五酌，自咏猛虎词。近作十日欢，远为千载期。
还倾四五酌，自咏猛虎词。近作十日欢，远为千载期。
译文：一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。连续十天的大醉，过了千年也会记得，何时再来一回？
风流自簸荡，谑浪偏相宜。酣来上马去，却笑高阳池。
风流自簸荡，谑浪偏相宜。酣来上马去，却笑高阳池。
译文：风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
此诗大约作于公元745年（唐天宝四载），与杜甫的《与李十二白同寻范十隐居》同时，可互相参照。当时李白与杜甫继陈留聚会后重聚东鲁。
参考资料：
1、
裴斐主编：《李白诗歌赏析集》.巴蜀书社，1988年2月版，第404页