风云俱惨惨，原野共茫茫。
风云俱惨惨¹，原野共茫茫。
译文：天上的风云都黯淡无光，原野山林一片茫茫。
注释：¹惨惨：昏暗的样子。
雪花开六出，冰珠映九光。
雪花开六出，冰珠映九光。
译文：六瓣的雪花下了起来，冰凌仿佛九华灯映照下的珍珠。
还如驱玉马，暂似猎银獐。
还如驱玉马，暂似猎银獐¹。
译文：自己和坐骑已经变成银装素裹，仿佛在驱赶着玉开追逐银獐。
注释：¹银獐：是指白鹿。
阵云全不动，寒山无物香。
阵云全不动，寒山无物香。
译文：天空中的阴云一动不动，寒冷的山上什么也没有。
薛君一狐白，唐侯两肃霜。
薛君一狐白，唐侯两肃霜。
译文：雪又像薛君（孟尝君）的白狐裘和唐侯（春秋时的唐成公）的开一样洁白。
寒关日欲暮，披雪上河梁。
寒关日欲暮，披雪上河梁。
译文：寒关的天色将要晚了，我迎着雪走上了桥。
译文及注释
译文
天上的风云都黯淡无光，原野山林一片茫茫。
六瓣的雪花下了起来，冰凌仿佛九华灯映照下的珍珠。
自己和坐骑已经变成银装素裹，仿佛在驱赶着玉开追逐银獐。
天空中的阴云一动不动，寒冷的山上什么也没有。
雪又像薛君（孟尝君）的白狐裘和唐侯（春秋时的唐成公）的开一样洁白。
寒关的天色将要晚了，我迎着雪走上了桥。
注释
惨惨：昏暗的样子。
银獐：是指白鹿。
猜您喜欢
独依浙江楼，满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在，念那人天北。
独依浙江楼，满耳怨笳(jiā)哀笛。犹有梨园¹声在，念那人²天北³。
译文：独自在浙江楼远眺，满耳传来的都是哀怨的胡笳和笛子声。好像宫廷的乐工.还在演奏，幼帝此时却已经被俘虏到遥远的北方。
注释：好事近：词牌名。又名钓船笛、倚秋千、秦刷子、翠圆枝等。双调四十五字，前后段各四句、两仄韵。¹梨园：指宫廷乐工。²那人：指南宋的幼帝。³天北：遥远的北方，指大都（今北京）。
海棠憔悴怯春寒，风雨怎禁得。回首华清池畔，渺露芜烟荻。
海棠¹憔悴怯春寒，风雨怎禁得。回首华清池²畔，渺露芜(wú)烟荻(dí)。
译文：高贵而柔弱的犹棠被人侵者如狂风暴雨般摧残，还怎能经得住风雨。回首望向临安，已经是荻叶瑟瑟，烟雾缥缈，一派荒凉了。
注释：¹海棠：一种较名贵的花木，我国古代词人常用它来比喻高贵而又不幸的人。在本词中，作者用它比喻南宋君臣，也包括作者自己。²华清池：今陕西西安临潼，这里借指南宋统治者灭亡前在临安的游乐之地。
上片起首二句就烘托出一种极度悲怆的气氛，作者登高远眺，看见大好河山惨遭蹂躏，心如刀割，耳边又不断地传来阵阵哀怨的笳声和笛声，更让他感觉悲伤。
下片“海棠”二句用比喻的手法，形象地描绘了南宋君臣横遭洗劫的惨痛经历。入侵者就好像狂风暴雨，摧残了高贵而柔弱的海棠，使人悲愤不禁。最后“回首”二句，以低回哀婉的笔调倾吐了一个爱国志士对故国故君的无限眷恋：原来那繁华升平、笙歌曼舞的故地，如今已是一派荒凉，再也不复往昔景象。这种沉重的分离之悲为这首词涂上了一层浓浓的凄惨色彩，展现了一首祭奠南宋亡灵的沉痛的挽歌。
全词写出了作者对被掳北上的幼帝与太后的怜念，及痛悼南宋的灭亡，表达了词人内心的伤感与无奈之情。
参考资料：
1、
（宋）苏轼等著；汪旭编著．豪放词：万卷出版公司，2014.08：第132页
昨晚西窗风料峭，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山老。
昨晚西窗风料峭(qiào)¹，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山了。
注释：¹料峭：风寒貌。
鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁信多情道，相思渐觉诗狂少。
鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁信多情道¹，相思渐觉诗狂少。
注释：¹“谁信”句：犹口语“谁讲（我）多情”，实为反语。
此词咏寒夜之苦，故首句点出“昨晚”。次叙夜起看天，鹤唳空庭，霜月冻云，只觉满目凄凉。心中愁结，遂致诗兴全无。“天共青山老”一句，反用“天若有情天亦老”句意，有“此恨绵绵”之痛。全词幽怨含蓄，表现了作者“惊才绝艳”。
夸父不量力，欲追日影，逐之于隅谷之际。渴欲得饮，赴饮河、渭。河渭不足，将走北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，尸膏肉所浸，生邓林。邓林弥广数千里焉。
夸父不量力，欲追日影，逐之于隅(yú)谷¹之际。渴欲得饮，赴饮河渭²。河渭不足，将走北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，尸膏肉所浸，生邓林。邓林³弥广数千里焉。
译文：夸父不估量自己的力量，想要追逐太阳的影子。追到太阳隐没的隅谷的边上，口渴了想喝水，便跑到黄河与渭水边喝水，黄河、渭水不够喝，准备到北方大泽去喝。（夸父）还没有走到，就在路上因口渴而死了。他死前扔弃的手杖，浸润在他尸体的脂膏血肉之中，生长出一片桃林。桃树林绵延弥漫，方圆几千里。
注释：¹隅谷：代神话传说中日没处。²河渭：黄河与渭水的并称。³邓林：古代神话传说中的树林。
二年客东都，所历厌机巧。
二年客¹东都，所历²厌³机巧⁴。
译文：旅居东都的两年中，我所经历的那些诡诈之事，最使人厌恶。
注释：¹客：旅居他乡。²东都：隋置，公元621年（唐武德四年）废。公元628年（唐贞观二年），号洛阳宫，公元657年（唐显庆二年），诏改东都。历：经过。³厌：厌恶。⁴机巧：诡诈。
野人对膻腥，蔬食常不饱。
野人对¹膻(shān)腥(xīng)²，蔬食常不饱。
译文：我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。
注释：¹对：对头，敌手。²膻腥：则臭味弗投。
岂无青精饭，使我颜色好。
岂¹无²人精饭，使我颜色好。
译文：难道我就不能吃人精饭，使脸色长得好一些吗？
注释：¹岂：难道。²无：没有。
苦乏大药资，山林迹如扫。
苦¹乏大药²资，山林迹如扫。
译文：我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。
注释：¹苦：因某种情况而感到困难。²大药：道家的金丹。人精不如大药，叹避世引年之无术也。
李侯金闺彦，脱身事幽讨。
李侯金闺(guī)¹彦(yàn)²，脱身事幽讨³。
译文：您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。
注释：¹金闺：金马门的别称，亦指封建朝廷。²彦：旧时士的美称。³幽讨：谓寻讨幽隐。
亦有梁宋游，方期拾瑶草。
亦有梁宋游，方期拾瑶(yáo)草¹。
译文：我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
注释：¹瑶草：仙草，也泛指珍异之草。
这首五言古诗《赠李白》为杜甫公元744年（唐天宝三载）所作。此诗共分两段，前八句为一段，后四句为一段。第一段八句自叙，表达厌都市而羡山林之情。第二段四句方及李白，赠李，表明欲遂偕隐之志。公元744年，李白受诏供奉翰林，旋被高力士谮言，帝赐金放还。李白讬鹦鹉以赋曰：“落羽辞金殿，是脱身也。”是年，李白从高天师授箓，同时事华盖君，隐王屋山艮岑。因此说“脱身事幽讨”。
湘江曾闻有浯溪，片帆今挂湘东西。
湘江曾闻有浯溪，片帆今挂湘东西。
上摩石崖与天齐，江头落日云凄凄。
上摩石崖与天齐，江头落日云凄凄。
山昏雨暗哀猿啸，步入烟萝转深峭。
山昏雨暗哀猿啸，步入烟萝¹转深峭。
注释：¹烟萝：被烟雾笼罩的藤萝。
元颜千古迹不朽，星斗蛟龙两奇妙。
元颜千古迹不朽，星斗蛟龙两奇妙。
中兴当时颂大唐，大唐家国天为昌。
中兴当时颂大唐，大唐家国天为昌。
妖环忽见诚非祥，土花失色急寿王。
妖环¹忽见诚非祥，土花²失色急寿王。
注释：¹妖环：指责杨玉环为女妖。²土花：指花色如土，不中看。这里是说：唐玄宗的一名妃子叫武惠妃，她因病去世后，唐玄宗对宫中其他的嫔妃都没有看中，却对儿子寿王的妃子杨玉环一见钟情，想方设法霸为己有。先把杨玉环弄到宫中来做女官，赐号为太真；再为寿王娶了左卫郎将韦昭训的女为妾，然后将杨玉环偷偷摸摸地弄进宫来。
明皇父子紊大纲，从此晏朝耽色荒。
明皇父子紊大纲，从此晏朝耽色荒。
天下黎庶暗罹殃，击损梧桐按霓裳。
天下黎庶¹暗罹²殃，击损梧桐按霓裳³。
注释：¹黎庶：黎民百姓。²罹（lí）：遭受。³霓裳：指《霓裳羽衣曲》。
谁知鼙鼓动渔阳？肃宗灵武何仓皇？
谁知鼙鼓动渔阳¹？肃宗灵武何仓皇？
注释：¹鼙鼓动渔阳：指安禄山反叛，战鼓震动渔阳一带。
回来张后年初芳，前杨后李真匪良。
回来张后年初芳，前杨后李¹真匪良。
注释：¹前杨后李：前面的杨国忠，后面的李辅国。
养以天下理所常，胡为南内成凄凉。
养以天下理所常，胡为南内成凄凉。
三千宫女为谁妆？空遗两鬓愁秋霜。
三千宫女为谁妆？空遗两鬓愁秋霜。
千载父子堪悲伤，修身齐家肇明皇。
千载父子堪悲伤，修身齐家肇明皇。
后来历历事愈彰，源流有自咎谁当。
后来历历事愈彰，源流有自咎谁当。
岂惟当时留锦囊，至今人说马嵬坡下尘土香。
岂惟当时留锦囊，至今人说马嵬坡下尘土香。
此诗述写游览浯溪的所见所闻与所思所感，首先是写他在游览浯溪的凄凉环境中，发现元颜颂碑的文与字都很奇妙，认为当时是老天要昌盛大唐。接着慨叹明皇父子耽爱女色，荒废朝政，使老百姓遭殃；肃宗虽然在战火中登位，后来仍让后妃、宦官弄权，落得明皇在南内愁苦度日。进而指出在修身齐家上没有带好头，罪责该由明皇担当，不能只是指责杨贵妃的淫乱。全诗用语沉痛，有力地控诉了唐代的封建统治者，阅后发人深思，令人产生无限感慨。