萧萧飒飒，惨惨凄凄，飞来何处秋声。似雨还风，梧桐叶底寻声。
萧萧飒飒，惨惨凄凄，飞来何处秋声。似雨还风，梧桐叶底寻声。
香老豆花篱角，怕吟蛩、絮出秋声。蕉窗畔，漏疏灯一点，微逗书声。
香老豆花篱角，怕吟蛩、絮出秋声。蕉窗畔，漏疏灯一点，微逗书声。
惊起惺忪茶梦，是相如病渴，炉沸泉声。片月长安，万家同捣衣声。
惊起惺忪茶梦，是相如病渴，炉沸泉声。片月长安，万家同捣衣声。
今夜板桥霜冷，唤行人、野店鸡声。荒城外，听鸣笳、寒杂漏声。
今夜板桥霜冷，唤行人、野店鸡声。荒城外，听鸣笳、寒杂漏声。
猜您喜欢
北堂千万寿，侍奉有光辉。
北堂千万寿，侍奉有光辉。
译文：母亲高寿，你侍奉周到，满室生光辉。
注释：北堂：意指母亲。
先同稚子舞，更著老莱衣。
先同稚子舞，更著老莱(lái)衣。
译文：先同稚子一同舞蹈，更穿著与老莱子相似的彩衣逗母亲开心。
注释：老莱衣：老莱子穿的五彩衣。相传春秋时楚国隐士老莱子，七十岁时还身穿五彩衣，模仿小儿的动作和哭声，以使父母欢心。后因以表示孝顺父母。
因为小儿啼，醉倒月下归。
因为小儿啼，醉倒月下归。
译文：学小儿啼哭，怡然大乐，醉了还能骑马月下归家。
人闻无此乐，此乐世中稀。
人闻无此乐，此乐世衣稀。
译文：人世间无此欢乐，此乐世中已经很稀少。
赤县神州坐陆沈，金汤非粟祸侵寻。
赤县神州坐陆沈，金汤¹非粟(sù)²祸侵寻。
译文：神州大地沦于敌手，即便是有金汤之固的城池，没有粮食也会祸事不断。
注释：¹金汤：形容城池险固。²粟：古泛指谷物。
当官避事平生耻，视死如归社稷心。
当官避事平生耻，视祸如归社稷(jì)心。
译文：为官者任其职不尽其责，当是最大耻辱，你却勇于任事，视死如归心系社稷。
文采是人知子重，交朋无我与君深。
文采是人知子重，交朋无我与君深。
译文：你的文采人人都知道，交朋友没有比我跟你更好的。
悲来不待山阳笛，一忆同衾泪满襟。
悲来不待山阳笛，一忆同衾泪满襟(jīn)。
译文：悲伤的心情泛起不用等山阳笛响，一想起你我的泪水湿透了衣襟。
前年送我曲江西，红杏园中醉似泥。今日逢君越溪上，
前年送我曲江西，红杏园中醉似泥。
译文：上一次你们在曲江西面为我送行，我们在红杏园里喝的烂醉如泥。
杜鹃花发鹧鸪啼。来时旧里人谁在，别后沧波路几迷。
今日逢君越溪上，杜鹃花发¹鹧鸪啼。
译文：今天在越溪之上遇到了你，这时杜鹃花开放，鹧鸪鸟啼叫。
注释：¹发：花开放。
江畔玉楼多美酒，仲宣怀土莫凄凄。
来时旧里人谁在，别后沧波路几迷。
译文：先前为我送别的故人谁还在呢，分别后这江上烟波浩渺，让我几乎迷路。
两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。
两岸舟船各背驰(chí)，波痕交涉亦难为。
译文：淮河两岸舟船背驰、波痕接触也难以做到。
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。
只余鸥鹭(lù)¹无拘管，北去南来自在飞。
译文：只能看到鸥鹭无拘无束无人管束，自在地在南北之间飞翔。
注释：¹鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟的统称。
因眼前景物起兴，以抒发感慨。淮河两岸舟船背驰而去，了无关涉；一过淮水，似乎成了天造地设之界。这里最幸运的要数那些在水面翱翔的鸥鹭了，只有它们才能北去南来，任意翻飞。两者相比，感慨之情自见。“波痕交涉”之后，著以“亦难为”三字，凝聚着作者的深沉感喟。含思婉转，颇具匠心。诗人采取了虚实相生的写法，前两句实写淮河两岸舟船背弛、波痕相接也难以做到，虚写作者对国家南北分离的痛苦与无奈。后两句实写鸥鹭可以南北自由飞翔，虚写作者对国家统一、人民自由往来的愿望。
黄金万缕风牵细。寒食初头春有味。殢烟尤雨索春饶，一日三眠夸得意。
黄金万缕¹风牵细。寒食初头春有味²。殢(tì)³烟尤雨索春饶(ráo)⁴，一日三眠⁵夸得意。
译文：在风的吹拂下，那嫩黄色的柳树细枝在空中轻轻地摇曳。寒食节开始的时候，也有了初春的情味。细细的柳枝与蒙蒙烟雨交织在一起，更增添了春的意味，婀娜多姿的柳芽迅猛地蓬勃生长，仿佛在自豪地炫耀着自身的生命力。
注释：¹黄金万缕：新发芽的柳树枝是金黄色的。²味：意味，情味。³殢：纠缠。⁴饶：增加，增添。⁵一日三眠：柳枝萌芽好像人睁开睡眼，古人称为“柳眼”。
章街隋岸欢游地。高拂楼台低映水。楚王空待学风流，饿损宫腰终不似。
章街隋(suí)岸欢游地。高拂(fú)楼台低映水。楚王空待学风流，饿损宫腰终不似。
译文：章台街隋河岸因为柳树的装点成为了人们畅快欢乐游赏的胜地。那里高处的柳枝轻拂楼台，低处的柳枝掩映水波。楚王空学风流，钟情于美人们纤细的腰肢如同柳枝一般，奈何美人们即便饥饿难耐，她们的腰肢也无法像柳枝那样婀娜轻盈。