白蘋江上晚来秋。风定柳丝柔。今宵酒醒，昨朝人去，多少离愁。
白蘋江上晚来秋。风定柳丝柔。今宵酒醒，昨朝人去，多少离愁。
销魂最怕黄昏后，独自上高楼。三更疏雨，半床残梦，一叶扁舟。
销魂最怕黄昏后，独自上高楼。三更疏雨，半床残梦，一叶扁舟。
猜您喜欢
绿树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。
绿树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。
译文：绿树繁茂，枝丫遮盖四邻，阶下布满厚厚青苔院中却无一丝杂尘。
注释：卢象：开元年间诗人，王维友人。崔兴宗：王维内弟，当时隐居未仕。
科头箕踞长松下，白眼看他世上人。
科头¹箕(jī)踞(jù)²长松下，白眼看他世上人。
译文：不戴帽子，两腿张开无拘无束的坐在松树下，冷眼看待世俗之人。
注释：¹科头：不戴帽子，把头发挽起髻。²箕踞：两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕，是一种不拘礼节的坐法。
飞唤行摇类急难，野田寒露欲成团。
飞唤行摇类急难，野田寒露欲成团。
译文：鹡鸰鸟在田野中一边飞一边鸣叫，似乎是要解救自己的兄弟于急难之中。因为寒冷田野中的露水快凝结成团了。
莫言四海皆兄长，骨肉而今冷眼看。
莫¹言四海皆兄长，骨肉而今冷眼看。
译文：不要说四海之内皆兄弟的话了，现在就是亲兄弟都已经没有了什么情分了，相互之间冷眼相待。
注释：¹莫：不要。
漫天坠，扑地飞，白占许多田地。冻杀吴民都是你！难道是国家祥瑞？
漫天坠(zhuì)，扑地飞，白占¹许多田地。冻杀吴民²都是你！难道是³国家祥瑞(ruì)⁴？
译文：漫天飘坠，扑地飞舞，白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了，说什么是国家祥瑞？
注释：¹白占：强取豪夺。²吴民：明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。³难道是：哪里是。⁴祥瑞：瑞雪兆丰年。
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”
徐孺子¹年九岁，尝²月下戏³，人语⁴之曰：“若令⁵月中无物⁶，当语明邪⁷？”徐曰：“不然⁸。譬(pì)如人眼中有瞳子⁹，无此，必不明。”
译文：徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，应该会非常明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。”
注释：¹徐孺子：东汉人。²尝：曾经。³戏：玩耍，嬉戏。⁴语：对……说。⁵若令：如果，假使。⁶物：指人和事物。神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等。⁷邪：句末语气词，表示疑问。⁸然：是这样。⁹瞳子：瞳孔。