云霄羽翮正翩翩，南北成名总妙年。古迹欲寻勾漏令，客程来自素馨田。
云霄羽翮正翩翩，南北成名总妙年。古迹欲寻勾漏令，客程来自素馨田。
频登郡阁山当槛，并醉湖桥月上船。闽国扬帆从此远，女牛星野早秋天。
频登郡阁山当槛，并醉湖桥月上船。闽国扬帆从此远，女牛星野早秋天。
猜您喜欢
前年送我曲江西，红杏园中醉似泥。今日逢君越溪上，
前年送我曲江西，红杏园中醉似泥。
译文：上一次你们在曲江西面为我送行，我们在红杏园里喝的烂醉如泥。
杜鹃花发鹧鸪啼。来时旧里人谁在，别后沧波路几迷。
今日逢君越溪上，杜鹃花发¹鹧鸪啼。
译文：今天在越溪之上遇到了你，这时杜鹃花开放，鹧鸪鸟啼叫。
注释：¹发：花开放。
江畔玉楼多美酒，仲宣怀土莫凄凄。
来时旧里人谁在，别后沧波路几迷。
译文：先前为我送别的故人谁还在呢，分别后这江上烟波浩渺，让我几乎迷路。
春朝物候妍，愁妇镜台前。
春朝物候妍，愁妇镜台前。
风吹数蝶乱，露洗百花鲜。
风吹数蝶乱，露洗百花鲜。
试出褰罗幌，还来著锦筵。
试出吹(qiān)¹罗幌(huǎng)²，还来著锦筵。
注释：¹吹：1.揭起：“子惠思我，～裳涉溱”。2.古代称套裤。²罗幌： 丝罗床帐。
曲中愁夜夜，楼上别年年。
曲中愁夜夜，楼上别年年。
不及随萧史，高飞向紫烟。
不及随萧史，高飞向紫烟。
郑愔这一首有名的五律，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写春怨的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。
采樵入深山，山深树重叠。
采樵入深山，山深树重叠。
译文：打柴打进深山里头，山林幽深树木重重叠叠。
桥崩卧槎拥，路险垂藤接。
桥崩卧槎(chá)¹拥，路险垂藤接。
译文：桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
注释：¹槎：竹木筏。一作“楂”，通“杈”，旁出的树枝。
日落伴将稀，山风拂萝衣。
日落崩将稀，山风拂萝(luó)¹衣。
译文：夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
注释：¹萝：后以薜萝指隐者之服。
长歌负轻策，平野望烟归。
长歌¹负²轻策(cè)³，平野望烟归。
译文：拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
注释：¹长歌：拉长声调唱歌。²负：背，扛。这里的拄持的意思。³策：木细枝。这里指手杖。
《采樵作》的作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的第159卷第47首。这首诗写深山观采樵所见景物和隐居的幽趣。采樵人是樵夫，不是作者自己，首句写樵夫。“山深”以下三句写山林的古老幽深，道路的险阻难行。作者捕捉“桥崩”、“卧楂”、“垂藤”等生动形象入诗，写得很传神。后四句写日暮时杖策长歌返归，萧然旷远的意趣想象可得。
参考资料：
1、
邓安生 孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990年6月版：第63-64页
久别侵怀抱，他乡变容色。
久别侵¹怀抱，他乡变容色²。
译文：久别后的孤寂渐渐侵入我的心怀，客居他乡使我脸色变得憔悴不堪。
注释：¹侵：侵扰。此处有渐进之义。²容色：面容，脸色。容是容貌，色是神色。
月下调鸣琴，相思此何极？
月下调¹鸣琴，相思此何极²？
译文：夜不成眠，只有在月色之下弹琴相慰，这样的相思之情怎样才能到尽头？
注释：¹调：整理。²何极：什么时候才能终结。
这首诗写诗人因思念友人而苦苦煎熬，心情焦虑神情憔悴，以弹琴寄托思绪，也难以排遣痛苦。
首句“久别侵怀抱”，点明写诗的缘起。长久的离别所产生的孤独、乡愁，慢慢地侵入了诗人的怀抱之中，即占据了他的身心，弥漫了他的精神，让他在这种愁思中难以自拔。
因为久别之思慢慢侵入、充溢情怀，所以就有了第二句：“他乡变容色。”乡愁之苦，可谓是一至于斯。排解愁思的办法之一，是“月下调鸣琴”，即在乡愁最深切之月夜整理琴弦，歌之咏之。
但是，从下句“相思此何极”来看，这相思仍然是排遣不了的，所以オ有这个感叹。
这首诗几乎就是直抒胸臆之作，这既是初盛唐之际的唐诗风格，更是王勃的特殊风格，或者说，是由他开创的一种诗风。
参考资料：
1、
苏爱风.王勃诗歌艺术研究.南京师范大学,2007
