一水排山勇，双崖束浪高。欲倾巴峡泪，如看广陵涛。
一水排山勇，双崖束浪高。欲倾巴峡泪，如看广陵涛。
笮马盘空瘦，神乌负日豪。云坳见孤艇，直想驾鲸鳌。
笮马盘空瘦，神乌负日豪。云坳见孤艇，直想驾鲸鳌。
猜您喜欢
小立红桥柳半垂，越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子，欲贻谁？
小立红桥柳半垂，越罗裙飏(yáng)缕金衣¹。采得石榴²双叶子，欲贻(yí)谁？
译文：依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？
注释：¹越罗句：谓其衣着华美。 越罗，越地所产之丝织物，轻柔而精美。缕金衣，绣有金丝的衣服。²石榴：石榴树。
便是有情当落日，只应无伴送斜晖。寄语东风休著力，不禁吹。
便是有情当落日，只应无伴送斜晖。寄语东风休著力¹，不禁吹。
译文：如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
注释：¹著力：用力、尽力。
这首词写一女子怜春惜春又怨春的情态。其中“采得石榴双叶子”和“只应无伴送斜晖”之句，又透露出她怀春的幽凄孤独之意。
泥滑滑，仆姑姑，唤晴唤雨无时无。
泥滑滑，仆姑姑¹，唤晴唤雨无时无。
译文：树上的鸟儿叽叽喳喳地叫，有的叫声像“泥滑滑”，好像在盼着下雨天，有的叫声像“仆姑姑”好像在催促人们去干活。
注释：开禧：南宋宁宗年号，共三年（1205-1207）。¹泥滑滑、仆姑姑：鸟叫声。
晓窗未曙闻啼呼，更劝沽酒提壶荐。
晓窗未曙闻啼呼，更劝沽(gū)酒提壶荐。
译文：鸟声一直不断，没有一刻停息。早上天没亮，就能听到窗外的鸟叫声，这次像劝人买酒的“提壶芦”。
年来贵，无酒沽。
年来贵，无酒沽¹。
译文：哎，鸟儿啊，你不知道这一年米价太贵，已经没钱买酒了。
注释：¹酒沽：买酒。
原上烟芜淡复浓，寂寥佳节思无穷。
原上烟芜(wú)淡复浓，寂寥(liáo)¹佳节思无穷。
译文：荒芜的平原上烟雾由淡转浓，在这寒食佳节我只觉寂静冷清，愈加思念朋友。
注释：¹寂寥：寂静冷清。
竹林近水半边绿，桃树连村一片红。
竹林近水半边绿，桃树连村一片红。
译文：靠近竹林的溪水因为翠竹倒影的原因已经是一半青绿，村外桃林将村子围绕，连成一片红色。
尽日解鞍山店雨，晚天回首酒旗风。
尽日解鞍山店雨，晚天回首酒旗风。
译文：春雨潇潇，我解鞍下马在山店休息；天色已晚，回首望去，只见酒旗迎风招展。
遥知幕府清明饮，应笑驱驰羁旅中。
遥知¹幕府清明饮，应笑驱驰²羁(jī)旅³中。
译文：虽然远离幕府，但是我依然知道各位朋友在清明这一天把酒言欢，应该少不了笑话我驰骋在外风尘仆仆的样子吧。
注释：¹遥知：指在远处知晓情况。²驱驰：策马快奔。³羁旅：寄居异乡。
远是非，寻潇洒。地暖江南燕宜家，人闲水北春无价。一品茶，五色瓜，四季花。
远是非，寻潇(xiāo)洒¹。地暖江南²燕宜(yí)家³，人闲水北春无价。一品茶⁴，五色瓜⁵，四季花⁶。
译文：远离尘嚣，只寻求过上肆意潇洒的生活。江南的春天一到，气候变暖最适合燕子安家，人们闲适悠然，江水悠悠北去。慢慢地品尝清茶，品味香甜的瓜果，观赏花草，这样清静悠闲、恬然自娱的隐逸生活，令人神往。
注释：¹潇洒：清静。²地暖江南：即春天到了，江南气候变暖。³宜家：适合安家。⁴一品茶：上等茶。⁵五色瓜：色彩斑斓的瓜果。⁶四季花：每季盛开的花。
