春水满四泽,夏云多奇峰。
出自
陶渊明(一说顾恺之)
的
《四时》
解释:春水溢满了田野和水泽,夏天的云变幻莫测,如奇峰骤起,千姿万态。
赏析:此句描写了春季雨水充沛、夏季层云变幻的美景。
春水满四泽,夏云多奇峰。
春水满四泽,夏云多奇峰。
译文:春水溢满了田野和水泽,夏天的云变幻莫测,如奇峰骤起,千姿万态。
秋月扬明晖,冬岭秀孤松。
秋月扬明晖(huī),冬岭秀孤松¹。
译文:秋月朗照,月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩,冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。
注释:¹孤松:一作“寒松”。
sì四shí时
táo陶yuān渊míng明(yī一shuō说gù顾kǎi恺zhī之) 〔wèi魏jìn晋 〕
chūn春shuǐ水mǎn满sì四zé泽 ,xià夏yún云duō多qí奇fēng峰 。
qiū秋yuè月yáng扬míng明huī晖 ,dōng冬lǐng岭xiù秀gū孤sōng松 。