新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

出自郑燮的《新竹》

解释：新生的竹子能够赶超旧有的竹子，完全是凭仗老竹的催生与滋养。

赏析：诗人用竹子的意象，比喻青出于蓝而胜于蓝，新生力量的成长又须老一代积极扶持，表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩。

新竹

郑燮〔清代〕

背拼赏繁注译

新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

译文：新生的竹子能够超过旧有的竹子，完全是凭仗老竹的催生与滋养。

下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。(下年一作：明年)

下年再有新生者，十丈龙孙¹绕凤池²。(下年一作：明年)

译文：等到第二年再有新竹长出，它也开始孕育新的竹子了，就这样池塘周围布满了郁郁葱葱的幼竹。

注释：¹龙孙：竹笋的别称。²凤池：凤凰池，古时指宰相衙门所在地，这里指周围生长竹子的池塘。

比喻青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾，既表达了“长江后浪推前浪，一代新人胜旧人”，又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩；后两句是展望，用以表达新生力量将更好更强大。

xīn新zhú竹

zhèng郑xiè燮　〔qīng清dài代　〕

xīn新zhú竹gāo高yú于jiù旧zhú竹zhī枝　，quán全píng凭lǎo老jiàn干wèi为fú扶chí持　。
xià下niǎn年zài再yǒu有xīn新shēng生zhě者　，shí十zhàng丈lóng龙sūn孙rào绕fèng凤chí池　。　(xià下nián年yī一zuò作　：míng明nián年　)

生成卡片

郑燮

郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官山东范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。 ▶ 94篇诗文

行向石栏立，清寒不可云。 —— 赵师秀《雁荡宝冠寺》

凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。 —— 刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

梅岭花初发，天山雪未开。 —— 卢照邻《梅花落》

侬家鹦鹉洲边住，是个不识字渔父。 —— 白贲《鹦鹉曲·渔父》

黄河九天上，人鬼瞰重关。 —— 元好问《水调歌头·赋三门津》

黛玉笑道：可是呢。 —— 曹雪芹《红楼春趣》

马思边草拳毛动，雕眄青云睡眼开。 —— 刘禹锡《始闻秋风》

思其人，至其乡；其处在，其人亡。 —— 《资治通鉴》

阁上清声檐下铎。 —— 潘阆《酒泉子·长忆孤山》

山去人稍远，惟先生乐游，而从者多艰其昏晨之往来，故遂择其窊而室焉。 —— 刘基《苦斋记》