怪得北风急，前庭如月晖。

出自陆畅的《惊雪》

惊雪

陆畅〔唐代〕

背拼繁注译

怪得北风急，前庭如月晖。

怪得¹北风急，前庭如月晖(huī)²。

译文：难怪北风刮得这么猛烈，前院明亮得好似月光照耀一般。

注释：¹怪得：难怪。²晖：阳光，这里指月光照射。

天人宁许巧，剪水作花飞。

天人宁¹许²巧，剪水作花飞。

译文：天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，然后散向人间，弄得满天花飞。

注释：¹宁：难道。²许：如此，这样。

jīng惊xuě雪

lù陆chàng畅　〔táng唐dài代　〕

guài怪dé得běi北fēng风jí急　，qián前tíng庭rú如yuè月huī晖　。
tiān天rén人nìng宁xǔ许qiǎo巧　，jiǎn剪shuǐ水zuò作huā花fēi飞　。

生成卡片

陆畅

陆畅（约公元820年前后在世）字达夫，吴郡吴县（今苏州)人。生卒年均不详，约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀，尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年，（公元806年）登进士第。时皋已没，有与之不悦者，诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名，由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降，畅为傧相，才思敏捷，应答如流。因吴语为宋若华所嘲，作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗，全唐诗录存一卷。 ▶ 35篇诗文

入门不肯自升堂，美人扶踏金阶月。 —— 顾况《公子行》

昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。 —— 王禹偁《清明》

茫茫浊河注，怀古临河滨。 —— 高适《自淇涉黄河途中作十三首》

眼底空留意，寻思起就里，险化做望夫石。 —— 王实甫《西厢记·长亭送别》

风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。 —— 欧阳炯《渔父·风浩寒溪照胆明》

含恨含娇独自语：今夜约，太迟生！ —— 和凝《江城子·竹里风生月上门》

本无终始究，宁有死生期？ —— 王守仁《长生》

可怜今夕月，向何处，去悠悠？ —— 辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒》

最苦梦魂，今宵不到伊行。 —— 周邦彦《风流子·新绿小池塘》

大段收敛沉着人，怕含糊，怕深险。 —— 《呻吟语》